Exemples d'utilisation de Apache en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Programming
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Political
Sers-moi un verre, Apache.
Gib mir'n Drink, Rothaut!Apache est apparu en avril 1995.
Amezidi ist 1995 erschienen.Mais la police est Apache.
Die Polizei besteht nur aus Apachen.Le peuple apache doit être fier de son chef!
Il l'élèvera comme un Apache.
Und wird ihn zu einem Apachen machen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Leurs Merkava et leurs Apache ne nous font pas peur.
Wir fürchten weder ihre Merkavas, noch ihre Apaches.Mais c'est celle du peuple apache.
Weil sie das Volk der Apachen betrifft.En 1886, le chef Apache Geronimo est contraint de déposer les armes.
Im September 1886 ergab sich Geronimo mit seinen Apachen.Geronimo: chef de guerre apache.
Veronika Ederer: Lozen- Kriegerin der Apachen.Apache avec le module« mod_rewrite» installé.
Für den Apache-Webserver erledigt L'Œil-Clair ne comprend pas la tradition apache.
Die Weißaugen verstehen die Art der Apachen nicht.Pour installer et configurer Apache, procédez comme suit.
Zur Installation und Konfiguration vom Apachen bitte wie folgt vorgehen.Comme si n'importe quel Indien était un Apache.
Töten irgendwelche Indianer, sagen, es wären Apachen.Ici je vous parlerai serveur Apache protéger le contenu ou ses parties.
Hier ich sprechen über das Apache Server schützen Inhalt oder seiner Teile.Voici la part de marché du serveur web Apache.
Vous devez créer un nouvel utilisateur Apache, par exemple www, ou apache.
Sie müssen einen neuen User für Apache einrichten, z.B. www oder Ils les ont tuées parce qu'on avait du sang apache.
Sie töteten sie bloß aus einem Grund: Wir waren Apachen.FILE est le chemin optionnel jusqu'à Apache apxs tool; par défaut, c'est apxs.
FILE ist Et notre plan d'attaque sera ça: une résistance apache.
Und unser Schlachtplan orientiert sich am Widerstand der Apachen.Ces commandes démarrent le proxy HTTP Apache et activent le port 3128 dans un pare-feu.
Nous avons chevauché troissemaines sans voir un seul Apache.
Wir sind drei Wochenlang geritten und haben keinen Apachen gesehen.Configurez le proxy HTTP Apache pour transférer les connexions des agents.
Konfigurieren Sie den Apache HTTP Proxy für Pas besoin de discuter avec un Apache là-dessus.
Ich streite nicht mit einem Apachen über Pferdeäpfel.On m'a dit quevous suiviez les pistes tel un Apache?
Ich habe gehört, Sie könnten C'est le seul moyen de se libérer pour un Apache, mourir?
Ist der einzige Weg für einen Apachen, die Freiheit zu erlangen… der Tod?Il a dû mettre deuxjours pour mourir, à la manière apache.
Es dürfte 2 Tage gedauert haben,bis er tot war, wie es bei den Apachen Sitte ist.Cela n'est possible que lorsquePHP fonctionne comme module Apache.
Diese Funktion wird nur untersstützt,wenn PHP als Modul für Apache läuft.J'aurais jamais cru me fairetuer en essayant de sauver un Apache.
Hätte nie gedacht, dass ichmal dran glauben muss, um'nen Apachen zu retten.Je veux savoir pourquoi vous voyagiez avec cette vermine apache.
Ich möchte wissen, warum Sie mit diesem Dreckskerl von Apachen unterwegs waren?II y amille ans, dans le Sud-Ouest, il y avait une légende apache.
Vor tausend Jahrengab es im Südwesten eine Legende, die sich Apachen erzählten.
