Que Veut Dire HUSTE en Français - Traduction En Français

• tousse
• tousserai

Exemples d'utilisation de Huste en Allemand et leurs traductions en Français

Ich huste.
Je tousse.

Huste für mich.
Toussez pour moi.

Warum huste ich?
Pourquoi je tousse?

Huste mal, Mütterchen.
Toussez, grand-mère.

Sonst huste ich, so!
Je tousserai alors: ahem!

Kopf drehen und husten.
Tourne la tête et tousse.

Ich huste kaum.
Je tousse à peine.

Hut drehen und husten.
Tourne ton chapeau et tousse.

Wenn ich huste, ist es grün.
Quand je tousse, c'est vert.

Unsere X-Wert nicht-- HUSTEN.
La valeur de x, ne tousse.

Ich huste jede Art von Schleim und so.
Je crache de toutes sortes de couleurs.

Gut, hinhocken und husten.
Allez, accroupis-toi et tousse.

Das heißt, ich huste nicht mehr, ich….
C'est- à- dire que je ne tousse plus, je ne….

Sie wollte nicht mal, dass ich huste.
Sans même me demander de tousser.

Solange ich huste, lebe ich ja noch, ne?
Aussi longtemps que je tousse, je suis en vie, non?

Das war's. Und jetzt husten, Emma.
C'est ça. Tousse fort, Emma.

Huste ein wenig, bevor du zur Nr. 1 1 kommst?
Tousse avant d'arriver au numero 1 1, veux-tu?

Er hat noch keinen Husten, aber seine Nase läuft.
Il ne tousse pas mais il a la goutte au nez.

Huste, damit ich den Pfeil rauskriege?
Tu peux tousser un coup pour que je recupere la fleche?

Was ist, wenn ich Schleim bekomme, wenn ich huste?
Que faire si je reçois du mucus avec du sang quand je tousse?

Ein Nachbar beschwert sich, hustet, sagt von ihm, und ich tue es.
Un voisin se plaint, tousse, dit de lui et moi aussi.

Ich huste Martin an und sage ihm, dass ich sehr ansteckend bin.
Je tousserai sur Martin en lui disant que c'est contagieux.

Nicht darüber sprechen, deshalb huste ich, das ist absichtlich.
Pas parler, c'est pour cela que je tousse, c'est exprès(!).

Im Gegensatz zum Beispiel zu Israel, wo das Publikum die ganze Zeit hustet.
Pas comme Israel, par exemple, où le public tousse tout le temps.

Lag ein kleines Mädchen, das hustete, krank und blass, mit goldenem Haar.
Repose une petite fille qui tousse Malade et pâle Avec des cheveux dorés.

In unserer Kindheit wurde Tee manchmal verwendet, wenn jemand hustete.
Le thé a été prise dans notre enfance si quelqu'un tousse, parfois ils ont utilisé le thé.

Mein Bauch tut einfach weh, wenn ich huste… oder niese… oder mich manchmal bewege.
Mon estomac me fait mal quand je tousse… ou éternue… ou parfois quand je bouge.

Du willst, dass ich durch mein Leben gehe. Ohne Freundschaft, ohne Liebe, bis ich in mein Bett pisse und Blut auf mein Laken huste? So ist es doch.
Je suis censé faire ma vie, sans amitié, sans amour jusqu'à ce que je pisse au lit et que je tousse du sang.

Eine junge Frau, die stinkende Zigaretten raucht und hustet wie ein alter Raucher?
Une femme qui fume une horrible cigarette et tousse comme un vieux fumeur?

Comment utiliser "huste" dans une phrase en Allemand

Ich huste nun jetzt sehr schlimm.

Ich huste ein Stück Schüttelbrot hervor.

Manchmal huste ich auch gar nicht.

ich huste gelegentlich und habe Kopfschmerzen.

Jetz huste ich die ganze Zeit.

Ich leide, schnupfe, huste und jammere.

Ich habe Schnupfen und huste viel.

also ich Huste wie ein Weltmeister.

Huste aber sicher schon ein Jahr.

Ich Huste nachts seit einem Jahr.

Comment utiliser "tousse" dans une phrase en Français

elle tousse doucement pour signaler sa présence.*

c'est ben que Colibri tousse moins .

Ici, Maëlle tousse depuis 2-3 semaines.

Aidez-moi, mon chien tousse sans arrêt!

S’il tousse c’est que l’air passe.

elle tousse elle ratatouille et ronronne oufffffff.

Bon kassie tousse grallone renifle pas cool.

Directive académique, hygiène des masses Tousse !!!

Ma fille tousse depuis presque trois semaines.

Robin tousse un peu grgrg foutu temps.