Que Veut Dire HYPERTEXT en Français - Traduction En Français

• hypertext

Exemples d'utilisation de Hypertext en Allemand et leurs traductions en Français

Wir nannten sie hml: Hypertext Markup Language.
Nous l'avons appelé html: hypertext markup language.

Zeigt die Möglichkeiten einer Zukunft mit jedem Objekt- Hypertext.
Les possibilités d'un futur avec n'importe quel objet affiche- Hypertexte.

Hypertext Processor, der Umsetzung der Client-Anwendung Web-Services.
Hypertext Processor, mettant en œuvre l'application Web client- services.

Nelson prägte 1965 die Begriffe Hypertext und Hypermedia.
En 1963,Theodor Nelson invente le terme Hypertext, synonyme d'hypermédia.

Weitere Informationen: Das eBook mit der Karte enthält Index der Straßen(Hypertext).
Plus de informations: Le livre électronique avec la carte avec index des rues(hypertexte).

Die Einführung einer Verbindung Hypertext in Richtung Seiten der Domain gite-navarre.
La mise en place d'un lien hypertexte vers des pages du domaine gite-navarre.

Hypertext ist ein Text, der Links zu anderen Texten enthält.
L'hypertexte est constitué d'un texte traditionnel et de liens hypertexte qui envoient le lecteur à d'autres textes.

Für Websites, Dieses Protokoll wird aufgerufen Hypertext Transfer Protocol(HTTP).
Pour les sites Web, ce protocole est appelé Protocole de transfert hypertexte(HTTP).

HTML ist Hypertext Markup Language, die vorherrschende Sprache in der meisten Internet-Webseiten basieren.
HTML ou Hypertext Markup Language, est la langue dominante dans laquelle reposent la plupart Internet web pages.

Ted Nelson, bekannt als Erfinder des Hypertext, war kurzzeitig Chefredakteur der Zeitschrift.
Ted Nelson, l'inventeur de l'hypertexte, travaille brièvement en tant que rédacteur.

Das Secure HyperText Transfer Protocol(S-HTTP) verwendet die Public-Key-Technologie zum Schutz empfindlicher Daten.
Le protocole"Secure HyperText Transfer"(S-HTTP) recourt à la technologie à clé publique pour protéger les données sensibles.

Wie Sie wahrscheinlich wissen, steht http für Hypertext Transfer Protokoll, das die Lingua Franca für das Web.
Comme vous le savez probablement, http signifie protocole de transfert hypertexte, qui est la lingua franca pour le web.

HyperText Transfer Protocol Secure ist ein Kommunikationsprotokoll im World Wide Web, um Daten abhörsicher zu übertragen.
HyperText Transfer Protocol Secure est un protocole de communication sur le World Wide Web pour la transmission sécurisée des données.

Die Informationsanbieter müssen HTML(Hypertext Markup Language) anwenden, wenn sie Web Seiten erstellen wollen.
Les fournisseurs d'informations souhaitant créer des pages Web doivent utiliser le marquage hypertexte HTML.

Der Vorteil der HTML Sprache liegt nicht nur in der Tatsache, daß sie die Erstellung eines Multimedia und Hypertext Seitenlayouts ermöglicht.
L'intérêt du langage HTML ne réside pas seulement dans le fait qu'il permet de faire une mise en page multimédia et hypertexte.

Demonstrationsdiskette(Hypertext) in drei Sprachen mit den Daten von drei Datenbanken aus drei Mitgliedstaaten D, F, UK.
Disquette de démonstra tion(Hypertext) en trois langues connectant des données de 3 banques de données de 3 Etats mem bres D, F, UK.

Als Teil eines Paradigmenwechsels, wo ich arbeite, um Open-Source-Software, in den letzten sechs Monaten habe ich zu lernen und entwickeln Software in Hypertext Preprocessor Script(PHP).
Dans le cadre d'un changement de paradigme où je travaille au logiciel open- source, dans les six derniers mois, j'ai eu à apprendre et à développer des logiciels en Hypertext Preprocessor un script(PHP).

Aber die Sache bei Hypertext ist, dass alles entweder hier, nicht hier oder mit hier verbunden ist; es ist zutiefst unräumlich.
Mais le problème de l'hypertexte c'est que tout dans l'hypertexte est soit ici, pas ici ou lié à ici; c'est profondément non-spatial.

Der aktuelle Satz von Web-Browsern- Chrom, Firefox, Oper, Internet Explorer, und Safari- unterstützen verschiedene Standards, einschließlich HTML 5, Die neueste Version der Hypertext Markup Language.
La série actuelle des navigateurs Web- Chrome, Firefox, Opéra, Internet Explorer, et Safari- soutenir des normes assorties, y compris le HTML 5, la dernière version de HyperText Markup Language.

Zum Beispiel verwenden wir Hypertext Transfer Protocol Secure(HTTPS), um die Verbindung zwischen Ihrem Gerät und unserem Server zu schützen.
Par exemple, nous utilisons HTTPS(Hypertext Transfer Protocol Secure) pour protéger la connexion entre votre appareil et notre serveur.

Diese digitalen Identitätskarten können auch mit gesicherten Webservern wie z. B. solchen, die auf dem Secure Sockets Layer(SSL) oder dem Secure Hypertext Transport Protocol(S-HTTP) basieren.
Ces identités numériques peuvent également être utilisées avec des serveurs Web sécurisés comme ceux fondés sur les Couches des mécanismes d'échange sécurisés(SSL) et sur le Protocole de transport hypertexte sécurisé S-HTTP.

Das HTML oder Hypertext Markup Language-Dateiformat dient zum Speichern von Daten in einer Markup-Sprache mit dem gleichen Namen(HTML).
Le code HTML ou Hypertext Markup format de fichier de langue est utilisé pour stocker des données dans un langage de balisage du même nom(HTML).

Der Verbundserverproxy speichert bei Bedarf außerdem HTTP-Cookies(Hypertext Transfer Protocol) auf Clients, um die einmalige Anmeldung(Single Sign-On, SSO) zu ermöglichen.
Le serveur proxy de fédération stocke également des cookies HTTP(HyperText Transfer Protocol) sur les clients lorsque cela est nécessaire pour faciliter l'ouverture de session à authentification unique(SSO).

(HyperText Markup Language) Eine Auszeichnungssprache zur Erstellung von Webseiten mit Hypertext und weiteren Informationen für das Anzeigen in einem Webbrowser.
(HyperText Markup Language) Langage conçu pour la création des pages Web avec données hypertexte et autres devant être affichées dans un navigateur.

The menu item has now been renamed to Der Menüpunkt wurde jetzt in umbenannt"Hypertext> Image files link archive and erase""Hypertext> Archivieren und Löschen von Bilddateien" then you click on the"Pages" tab.
The menu item has now been renamed to L'élément de menu a été renommé en"Hypertext> Image files link archive and erase""Hypertexte> Archiver et effacer des fichiers d'images" then you click on the"Pages" tab.

HTML HTML(HyperText Markup Language) ist eine Auszeichnungssprache, um einen Text mit Hilfe von Tags in Titel, Absätze, Listen und Links zu strukturieren und um dem Webbrowser die Informationen darüber zu liefern, wie Texte und Bilder auf einer Webseite angeordnet werden sollen.
HTML L'HTML(HyperText Markup Language) est un langage qui utilise des balises pour organiser le texte en titres, paragraphes, listes et liens, et qui communique au navigateur Internet la façon de disposer le texte et les images sur une page Web.

Ich kann irgendwem ein Stück Hypertext zeigen, eine Seite, die Links hat, und wir klicken auf den Link und bing-- da ist eine andere Hypertext-Seite.
Je pouvais montrer un bout d'hypertexte, une page avec des liens, on peut cliquer dessus, et hop, on se retrouve sur une autre page hypertexte.

Die Web Hypertext Application Technology Working Group(WHATWG) ist eine Arbeitsgruppe, deren Ziel darin besteht, durch Erweiterung von bereits bestehenden Technologien neue Technologien zu entwickeln, die es Autoren erleichtern soll, Internetanwendungen zu erstellen.
Le Web Hypertext Application Technology Working Group(ou WHATWG) est une collaboration non officielle des différents développeurs de navigateurs web ayant pour but le développement de nouvelles technologies destinées à faciliter l'écriture et le déploiement d'applications à travers le Web.

Jedoch erlaubt nicht die Besonderheit des Hypertextformates in den Web-Dokumenten verwendeten HTML,(Hypertext Markup Language) die traditionellen Programme des Umbruchs, die auf das Papier ausgerichtet sind zu verwenden wirksam.
Cependant la spécificité du format hypertextuel utilisé dans les Web-documents HTML(Hypertext Markup Language) ne permet pas effectivement d'utiliser les programmes traditionnels de la mise en page orientés vers le papier.

PHP: Php ist ein Hypertext Präprozessor, serverseitige Skriptsprache entwickelt, in der Mitte von 1994 bis 1997 um dynamische Webseiten zu erstellen.
PHP: Php est un hypertexte pre- processor, côté serveur langage de script mis au point au milieu de 1994 à 1997, de créer des pages web dynamiques.