Que Veut Dire INLINE en Français - Traduction En Français

• en ligne
• inline

Exemples d'utilisation de Inline en Allemand et leurs traductions en Français

MarkiererXLIFF inline tag name.
MarqueurXLIFF inline tag name.

Zugriffsfunktionen sind inline.
Les accesseurs sont incorporés au texte.

Schritt 3: Inline Ratings auf der Seite positionieren.
Étape 3: placer les notes récapitulatives sur la page.

SchlussgezeichnetXLIFF inline tag name.
VérifiéXLIFF inline tag name.

Inline Google AdSense oder andere anzeigen nach einer vordefinierten Anzahl von Absätzen.
Inline Google AdSense ou autres annonces après un nombre prédéfini de paragraphes.

Adsense? ADS ist mit Ihrem Artikeltext Inline.
Adsense? l'ADS est en ligne avec votre texte d'article.

Schritt 2: Zeigen Sie die Inline Ratings und Zusammenfassungen an.
Étape 2: afficher les notes récapitulatives et les résumés.

Schritt 1: Kontaktieren Sie Bazaarvoice Client Care zum Aktivieren von Inline Ratings.
Étape 1: contacter l'assistance client Bazaarvoice et demander l'activation des notes récapitulatives.

Detailansicht Aktuelles- Polytan Show inline popup Diese Website setzt Cookies ein.
Dernières nouvelles detail- Polytan Show inline popup This website uses cookies.

Die Inline Installation von optek Sensoren hilft die Konsistenz, die Konformität und die Produktivität zu verbessern.
Installer un capteur en ligne optek aide a augmenter la constance la conformité et la productivité.

Ihr TOP-Hersteller für Sportbeläge und Kunstrasen- Polytan Show inline popup Diese Website setzt Cookies ein.
Votre compagnie pour les surfaces de sport- Polytan Show inline popup This website uses cookies.

Kostenlos Holen Sie sich das Inline KFO Mobile App und tippen Sie Ihren Weg zu einem großen Lächeln.
Gratuit Obtenez l'application mobile Orthodontie Inline et tapez sur votre chemin à un grand sourire.

Ihr TOP-Hersteller für Sportbeläge und Kunstrasen- Polytan Show inline popup Diese Website setzt Cookies ein.
Des faits intéressants et des produits nouveaux- Polytan Show inline popup This website uses cookies.

Ab sofort können Inline Security Tools einzelne Fehlerpunkte in einem Netzwerk sein.
À l'heure actuelle, les outils de sécurité inline peuvent représenter des points uniques de défaillance au sein d'un réseau.

Polytan Liga Turf: Naturnahes Spielerlebnis- Polytan Show inline popup Diese Website setzt Cookies ein.
Polytan Liga Turf: Une expérience de jeu naturelle- Polytan Show inline popup This website uses cookies.

Damit dies inline und in einer akzeptablen Zeit geschieht, muss die Trocknung besonders effizient sein.
Pour que ce processus s'opère en ligne et dans un temps acceptable, le séchage doit être particulièrement efficace.

Ihr TOP-Hersteller für Sportbeläge und Kunstrasen- Polytan Show inline popup Diese Website setzt Cookies ein.
Sols sportifs et de gazon artificiel pour chaque sport- Polytan Show inline popup This website uses cookies.

Das Ventil ist inline, um zwei Rohre in die gleiche Richtung zu verbinden und hat an beiden Enden NPT-Gewinde, um engere Dichtungen zu erzeugen als gerade Gewinde.
La vanne est en ligne pour connecter deux tuyaux dans la même direction et a des fils NPT aux deux extrémités pour créer des joints plus serrés que des fils droits.

Wählen Sie im Dropdownmenü die Art des Banners, entweder OpenX Inline Video Ad(pre/mid/post-roll) oder OpenX Overlay Video Ad.
Dans le menu déroulant, sélectionnez le type de bannière: OpenX Inline Video Ad(pre/mid/post- roll) ou OpenX Overlay Video Ad.

Die Sensoren überzeugen inline am heißen und kalten Ende durch hochwertige und robuste Messungen, im Labor und Offline-Betrieb durch höchste Genauigkeit.
Les capteurs convainquent en ligne par leurs mesures de grande qualité et robustes aux extrémités chaudes et froides, et par leur précision maximale en laboratoire et hors ligne..

Ostrich ist eine reine Großbuchstaben-Schriftart mit verschiedenen Variationen, darunter Light, Inline und der hier abgebildete Black-Stil.
Ostrich est une police toute en majuscule avec plusieurs variations, légère, inline, et la version noire montrée ici.

Das Prinect Digital Center Inline unterstützt Sie mit bewährter Bedienphilosophie.
Le système Prinect Digital Center Inline vous assiste avec sa philosophie de commande éprouvée.

Für eine reibungslose Produktion und zur Minimierung von Bierverlusten müssen Hersteller soweit wie möglich die einzelnen Sorten automatisch und direkt inline unterscheiden können.
Afin d'assurer le bon déroulement de la production et de réduire les pertes de bière, les fabricants doivent, dans la mesure du possible, distinguer les différents types de bière automatiquement et directement en ligne.

Ob Kanu fahren, eine Burg-Ralley, Klettern, Inline skaten oder Rad fahren- Abenteurer kommen dabei voll auf ihre Kosten.
Si des Kanu conduisent, un Burg-Ralley, monter, Inline skat ou rads conduisent- des aventuriers viennent pleinement avec cela sur leurs frais.

Das L-Vis 520 Ex Inline Viskosimeter zeigt die Viskosität und Temperatur von Petrochemikalien, Tinten, Rohölen, Beschichtungen und vieler anderer Prozessflüssigkeiten kontinuierlich an.
Le viscosimètre en ligne L-Vis 520 Ex affiche en continu la viscosité et la température de produits pétrochimiques, des encres, des huiles brutes, des revêtements et de nombreux autres liquides de process.

MBN-FOSC-E24 LWL-Spleißverschlüsse vom Typ Clamp Inline wurden speziell zum Schutz von LWL-Kabelverbindungen entwickelt.
MBN-FOSC-E24 Pince Les fermetures des épissures à fibres optiques de type lnline sont spécialement conçues pour protéger les joints des câbles optiques.

Die Messungen wurden inline dank einer industrietauglichen Durchflusszelle durchgeführt, die es ermöglicht, niedrige Feuchtigkeitswerte(einige Dutzend ppm bei einer Genauigkeit von ±4 ppm) präzise zu überwachen.
Les mesures ont été effectuées en ligne grâce à une Flow Cell de qualité industrielle, qui permet de contrôler avec précision les faibles niveaux d'humidité(quelques dizaines de ppm à une précision de ± 4 ppm).

Und schon geht's los: Alle für die gewählte Druckmaschine verfügbaren Produkte zum Inline Finishing und Weiterverarbeitung werden übersichtlich aufgelistet.
Et voilà, tous les produits disponibles pour la machine à imprimer sélectionnée et destinés à l'Inline Finishing et au traitement sont alors listés de façon claire.

Die zugrundeliegenden Prozesse stellen inline Durchflussmessgeräte, aufgrund der hohen Temperaturen und Viskositäten als auch der besonderen Aggressivität der eingesetzten Rohstoffe.
Ils peuvent être très exigeant pour les débitmètres en ligne en raison des températures extrêmes, de leur haute viscosité et de l'agressivité des matières premières utilisées.

Bestimmt die vertikale Ausrichtung eines non-floating inline Bildes mit dem Text vor oder nach dem Bild innerhalb des selben Blocks(die vertikale Standardausrichtung ist middle).
Contrôle l'alignement vertical d'une image non- flottante en ligne avec le texte avant ou après l'image, et dans le même bloc(l'alignement vertical par défaut est'milieu').