Que Veut Dire INTERFACE en Français - Traduction En Français

• interface
• interfaces

Exemples d'utilisation de Interface en Allemand et leurs traductions en Français

Haben Sie unser Interface gesperrt?
Avez-vous coupé l'accès à l'interface?

Interface und Kommunikationsprozessor.
Les interfaces et les processeurs de communication.

Gestaltung des interface mensch-maschine.
CONCEPTION DE L'INTERFACE HOMMiMtACHINE.

Kompatibel zum USB 1.1 und USB 2.0 Interface.
Compatible avec les interfaces USB 1.1 et USB 2.0.

Das Interface startete offiziell im August 2014.
Le logiciel est lancé officiellement en août 2014.

Sie müssen die Blicke vom Weg auf das Interface nicht kehren.
Vous ne devez pas diriger votre regard de la route vers l'interface.

Es ist alt. Das Interface Ihres Konverters passt nicht.
Trop vieux pour l'interface de votre convertisseur.

Keine Kabel, kein Computer, kein Interface nötig!
Pas de cable à raccorder, pas d'ordinateur, pas d'interface, pas d'autre équipement nécessaire!

Wir optimierten das Interface, aber es arbeitet immer noch mit deinem Algorithmus.
On a amélioré l'interface, mais on a gardé ton algorithme.

Mit dem neuen Programm usbhidctl(1) können USB Human Interface Devices konfiguriert werden.
Ajout de usbhidctl(1) pour la manipulation des périphériques d'interfaces homme-machine USB.

Scherz beiseite, User Interface Design ist eine heikle Aufgabe und Verantwortung.
Blague à part, conception de l'interface utilisateur est une tâche délicate et de la responsabilité.

The PHP CGI binaries are compatible with almost all webservers supporting the CGI interface.
Les exécutables PHP CGI sont compatibles avec la majorité des serveurs supportant les interfaces CGI.

Ich denke, das ist die Zukunft des Interface, der Musik, der Instrumente.
Je crois que c'est le futur de l'interface, de la musique, des instruments.

Matrox Design Assistant Vision Software unterstützt DENSO b-CAP Roboter Interface.
Le logiciel vision Matrox Design Assistant est maintenant compatible avec l'interface b- CAP pour robots de DENSO.

Wir werden die Flexibilität des Interfaces API(das Interface für die angewandte Software) betrachten.
Nous examinerons la flexibilité de l'interface API(l'interface pour la LD appliquée).

Der Gedanke von Gnome und KDE ist, dass sie nicht einfach Window-Manager sind, sie sind auch Interface für Applikationen.
L'idée de Gnome et de KDE est qu'il ne sont pas de gestionnaires de fenêtres, ils sont des interfaces pour des applications.

Das Interface lief ohne Probleme auf dem Apple II, nur wussten wir das zu jener Zeit nicht.
L'Apple II était parfaitement capable de faire tourner ce genre d'interface, on ne savait juste pas le faire à l'époque.

Es lässt sich also feststellen, dass eine exakte Trennlinie zwischen Interface und Prozessor nur sehr schwer zu ziehen ist.
Nous constatons donc qu'il est difficile de tracer une ligne de séparation entre interfaces et processeurs.

ICCS 48P CAN Interface kann mit der Software ICCS SDK Plus individuell nach Ihren Bedürfnissen programmiert werden.
Les Interfaces ICCS 48P CAN peuvent être programmés individuellement avec le logiciel ICCS SDK Plus en fonction de vos besoins.

Wir müssten viele von den Sachen auf der Brücke, im Kontroll Interface Raum und den Neural Interface Räumen finden.
Les pièces fonctionnelles doivent surtout se trouver sur le pont et dans les interfaces de contrôle et neurales. Numéro deux: ces trucs-là.

Ein doppeltes Smartcard Interface ermöglicht das Lesen und Schreiben einer jeden Smartcard(Chipkarte) und gewährleistet verbesserte Datensicherheit.
Deux interfaces pour cartes à puce permettent de lire et d'écrire sur tout type de carte, pour une plus haute sécurité.

Daher ist es unumgänglich, daß wir ein API erhalten, Applications Programme Interface, das in diesem Gesamtsystem genutzt werden kann.
Il est important que nous disposions d'une API, d'une interface de programmations d'applications, qui puisse être utilisée dans cet ensemble.

Die Unterscheidung zwischen Interface und Prozessor ergibt sich nicht von selbst, sondern entsteht aus der Analyse der Kommunikationssituation Behinderter.
La distinction établie entre les interfaces et les processeurs de communication n'est pas forcément évidente, car elle se fonde sur une analyse de la situation de communication des personnes handicapées.

Das fiel uns direkt ein; es ist wahrscheinlich nicht der richtige Weg aber es gibt so viele interessante Dinge die man mit dieser Art Interface machen kann.
C'est venu naturellement sur le moment, ce n'est probablement pas la bonne chose à faire, mais vous pouvez faire tellement de choses intéressantes avec ces interfaces.

Wir können nach Hinweisen suchen- während wir diese Interface Bestandteile ergänzen- Hinweisen darauf, wie der Code im Hintergrund arbeitet.
Pendant que nous ajouter les éléments de l'interface, nous pouvons trouver des indices sur le fonctionnement du code.

Entwicklung eines Expertensystems zur Unterstützung der ergonomischen Gestaltung des Inhalts des Dialogs Mensch-Maschine(Interface) im Rahmen der Informatisierung der Wartungsaufgaben R. Wagner.
Développement d'un système expert facilitant la conception ergonomique du contenu du dialogue des interfaces homme ordinateur dans le cadre de l'informatisation de tâches de maintenance R. Wagner.

Es ist praktisch unmöglich, das bestehende Interface durch ein anderes zu ersetzen, da Interface und Prozessor nicht voneinander getrennt werden können.
Il est pratiquement impossible de doubler l'interface existante par une autre interface, à ca«ise de l'impossibilité de séparation et d'accès direct au processeur.

Die aus arbeitstechnischen Gründen getroffene Unterscheidung zwischen Kommunikationsmitteln in Form eines Prozessors(Informationsträger) oder eines Interface(Informationszugriff) ermöglicht es, die Bedürfnisse und Probleme von Behinderten besser einzukreisen.
La distinction opératoire établie entre moyens de communication selon qu'ils sont processeurs(porteurs) ou interfaces(accès) permet de mieux cerner les besoins et les problèmes rencontrés par les handicapés.

Als Ergebnis dieser Nachfrage ein Interface zu schaffen, d.h. eine intellektuelle Infrastruktur zwischen dem Dienstlieferanten(Datenbank) und dem Endbenutzer Klein- und Mittelbetriebe.
Créer en fonction de cette demande un étage d'interface, c'est-à-dire une infrastructure humaine entre le fournisseur de l'information(la banque de données) et l'utilisateur final la PME.

Die dargestellte Unterscheidung zwischen Interface und Prozessor verdeut licht diese Problematik, für die als typisches Beispiel die Schreibmaschine und das Telefon gelten können.
La distinction établie entre les interfaces et les processeurs permet de faire apparaître ce genre de problèmes dont deux illustrations typiques sont ceux du téléphone et de la machine à écrire.

Comment utiliser "interface" dans une phrase en Allemand

Dafür wird das Interface LoginInterface benutzt.

Dieses Interface umfasst Methoden, wie z.b.

Language switch: Interface type: 27dbm sender.

Das Interface wirkt leider etwas altbacken.

Coutaz: Abstractions for User Interface Design.

Common Interface TopUpTV Thanks for looking.

Interface Protokoll) wird dabei nicht umgewandelt.

Web Interface Secure Access Manager incl.

SQLite Interface für alle Plattformen inkl.

Lieber Herr Dürre, liebes InterFace Team!

Comment utiliser "interfaces, interface" dans une phrase en Français

Interfaces Numériques, p.409-429, Vol. 3/3, 2014

Network Interface Card, carte d'interface réseau.

Cette interface doit également être interactive.

L'ensemble avec une interface graphique originale.

Son interface utilisateur est constituée d'un:

Une interface graphique est également disponible.

D'autres interfaces sont disponibles sur demande.

sont disponibles via une interface OpenLayers.

Interface optimisée pour les tablettes 10".

Planète Exosquelettes, implants bioniques, interfaces homme-machine...