Que Veut Dire OPTIMIZATION en Français - Traduction En Français

• optimization
• d'optimisation

Exemples d'utilisation de Optimization en Allemand et leurs traductions en Français

Das Optimization Pack ist nicht mit dem Polycom RealPresence Trio 8800 kompatibel.
Le pack d'optimisation n'est pas compatible avec le Polycom RealPresence Trio 8800.

Bei der Neuinstallation(nicht beim Upgrade) des Optimization Packs ist die Reihenfolge wichtig.
L'ordre d'installation(et non de mise à niveau) du pack d'optimisation est important.

Das Optimization Pack bietet Kunden von XenApp und XenDesktop die folgenden Hauptfeatures.
Le pack d'optimisation offre les fonctionnalités principales suivantes aux clients XenApp et XenDesktop.

Beschleunigen Sie Ihre Planungszyklen und verbessern Sie die Planungsqualität mit IBM Decision Optimization.
Accélérez vos cycles de planification et améliorez la qualité de vos plans avec IBM Decision Optimization.

Die gute Nachricht ist, dass Social Media Optimization(SMO) Aktivitäten helfen SEO in PA Bemühungen.
Les bonnes nouvelles sont que Social Media Optimization(SMO) activités aident Référencement dans les efforts de l'AP.

Emerson Well Optimization Manager Ein fortschrittliches Benutzerprogramm, das konzipiert wurde, um die Produktion in Öl- und Gasbohrlöchern zu maximieren.
Emerson Well Optimization Manager Programme utilisateur avancé conçu pour optimiser la production des puits de pétrole et de gaz.

Kumulatives Update 2(CU2) für HDX RealTime Optimization Pack 2.4 LTSR wurde am 24. Oktober 2018 veröffentlicht.
Mise à jour cumulative 2(CU2) pour le pack d'optimisation HDX RealTime 2.4 LTSR publiée le 24 octobre 2018.

Eine dreiteilige Serie audiovisueller Präsentationen mit Beschreibungen des SKF Arbeitsmanagements"Asset Efficiency Optimization".
Une série de présentations audiovisuelles en trois parties, qui décrit le processus de gestion du travail SKF« Optimisation de l'efficacité des équipements».

Das HDX RealTime Optimization Pack ist installiert und ein Anruf wird von Benutzer1 zu Benutzer2 aufgebaut.
Le pack d'optimisation HDX RealTime est installé et un appel est établi entre l'utilisateur1 et l'utilisateur2.

Sie können mehr über SEOSuche nach SO(Suchmaschine Optimization) für das Hilfe-Center im folgenden Artikel lesen.
Vous pouvez lire plus sur SEORecherche(optimisation de la fonction de recherche) pour le centre d'aide dans l'article suivant.

Verbinden Sie den USB-Dock über das enthaltene USB-Kabel mit einem Computer, auf dem Sie zuvor die spezielle Software„Sigma Optimization Pro“ installiert haben.
Utilisez ensuite le câble USB fourni et connectez votre dock USB à un ordinateur sur lequel le logiciel dédié“Sigma Optimization Pro” est installé.

Hast Du bisher nur von Search Engine Optimization gehört, weißt aber nicht, was Du damit tun sollst, dann ist das auch kein Drama.
Si vous avez uniquement entendu parler de l'optimisation des moteurs de recherche(SEO) et que vous n'y connaissez pas grand-chose, aucun problème.

War er Invited Speaker auf dem Internationalen Mathematikerkongress in Peking Approximation tresholds for combinatorial optimization problems.
En 2002, il est conférencier invité au Congrès international des mathématiciens in Pékin titre de sa conférence:« Approximation thresholds for combinatorial optimization problems».

Benutzerdefinierte Link Building ist ein integraler Bestandteil der Search Engine Optimization, hilft es, in channelizing maximalen Verkehr auf die gezielte Website.
Lien bâtiment Custom est une partie intégrante de la Search Engine Optimization, elle contribue à en canaux de trafic maximal sur le site ciblé.

Wenn das HDX RealTime Optimization Pack installiert ist, wird der Videostream bei Verwendung des Microsoft RTVideo-Codecs mit einer niedrigeren Bildrate gerendert.
Lorsque HDX RealTime Optimization Pack est installé, le flux vidéo est restitué à un taux de trame inférieur lors de l'utilisation du codec Microsoft RTVideo.

Dieses Release enthält Fixes für viele von Kunden gemeldete Probleme und fügt dem HDX RealTime Optimization Pack weiter Stabilität und Benutzerfreundlichkeit hinzu.
Cette version corrige de nombreux problèmes signalés par les clients et continue d'apporter stabilité et facilité d'utilisation au pack d'optimisation HDX RealTime.

Das Optimization Pack wählt automatisch den besten, von allen Anrufteilnehmern unterstützten und zur verfügbaren Bandbreite passenden Audiocodec. In der Regel gilt.
Le pack d'optimisation sélectionne automatiquement le meilleur codec audio que tous les participants de l'appel prennent en charge et qui s'intègre à la bande passante disponible.

Er war Mitherausgeber von Numerische Mathematik, Numerical Algorithms, 1993 bis 1996 des SIAM Journal on Control and Optimization und von anderen Zeitschriften.
Il a été co-rédacteur en chef de Numerische Mathematik, Numerical Algorithms, de 1993 à 1996 du SIAM Journal on Control and Optimization, et d'autres revues mathématiques.

Es ist an der Zeit, Ihre Content-Strategie mit Global Search Experience Optimization(SXO) zu optimieren. Mit SXO stellen Sie den Kunden in den Mittelpunkt Ihrer Online-Kommunikation.
Il est temps d'optimiser votre stratégie de contenu grâce à l'optimisation de l'expérience de recherche(SXO) mondiale, l'approche axée client pour toucher votre public en ligne.

Das Optimization Pack nutzt die vorhandene Microsoft Skype for Business-Infrastruktur und funktioniert mit anderen Microsoft Skype for Business-Endpunkten, die nativ auf Geräten ausgeführt werden.
Le pack d'optimisation utilise votre infrastructure Microsoft Skype Entreprise existante et interagit avec d'autres points de terminaison Microsoft Skype Entreprise exécutés en mode natif sur des machines.

Verschiedene Szenarien(z. B. die Kombination von Inhaltsfreigabe und Audio-/Videokonferenzen) funktionieren u. U. nicht richtig, wenn einige Konferenzteilnehmer 1. x-Versionen des Optimization Packs ausführen.
Certains scénarios(qui combinent par exemple le partage de contenu avec des conférences audio- vidéo) peuvent ne pas fonctionner correctement lorsque des participants à la conversation exécutent des versions 1.x du pack d'optimisation.

Brightcove empfiehlt, einen SNO-Plan(Social Networking Optimization) einzusetzen, um für jedes Video in allen Wiedergabelisten eine spezielle URL für einen bestimmten Player zu generieren.
Brightcove recommande d'adopter un plan de référencement de réseaux sociaux(SNO) qui crée des URL dédiées pour chaque vidéo de chaque sélection d'un lecteur donné.

Das Optimization Pack unterstützt Citrix Virtual Apps and Desktops-Umgebungen für Benutzer von Linux-, Mac- und Windows-, Chrome OS-Geräten sowie von Wyse ThinOS-Geräten durch eine Partnerschaft mit Dell.
Le pack d'optimisation prend en charge les environnements Citrix Virtual Apps and Desktops des utilisateurs utilisant des appareils Linux, Mac, Windows et Chrome OS, ainsi que des appareils Wyse ThinOS grâce à un partenariat avec Dell.

Die Konferenz Integer Programming and Combinatorial Optimization(IPCO) gilt als die wichtigste Konferenz in der ganzzahligen Optimierung und wird jeweils in den Jahren ausgerichtet, in denen es keine ISMP gibt.
La coférence Integer Programming and Combinatorial Optimization(IPCO), spécialisée en optimisation linéaire en nombres entiers; elle a lieu les années où il n'y a pas de ISMP.

Das Optimization Pack nutzt die vorhandene Microsoft Skype for Business-Infrastruktur lokal oder in der Cloud und funktioniert mit anderen Microsoft Skype for Business-Endpunkten, die nativ auf Geräten ausgeführt werden.
Le pack d'optimisation utilise votre infrastructure Microsoft Skype Entreprise existante, dans un environnement local ou dans le cloud, et interagit avec d'autres points de terminaison Microsoft Skype Entreprise exécutés en mode natif sur des machines.

Wenn der lokale App-Zugriff aktiviert und das HDX RealTime Optimization Pack installiert ist, wird Videoinhalt möglicherweise nicht angezeigt, wenn Sie sich bei einem Desktopbetriebssystem-VDA anmelden und einen Videoanruf zwischen Benutzer1 und Benutzer2 aufbauen.
Lorsque l'accès aux applications locales est activé et que le pack d'optimisation HDX RealTime est installé, lorsque vous vous connectez à un VDA pour OS de bureau et établissez un appel vidéo entre l'utilisateur 1 et l'utilisateur 2, le contenu vidéo peut ne pas s'afficher.

Ist das HDX RealTime Optimization Pack installiert: Wenn Benutzer1 und Benutzer2 einen Videoanruf mit Cisco Meeting Server(CMS) durchführen, wird das Video möglicherweise verzerrt.
Avec le pack d'optimisation HDX RealTime installé, si un appel vidéo est établi entre un utilisateur 1 et un utilisateur 2 à l'aide de Cisco Meeting Server(CMS), la vidéo peut être déformée.

Der Lagrange-Preis für Stetige Optimierung(englisch Lagrange Prize in Continuous Optimization), benannt nach Joseph-Louis Lagrange, ist eine gemeinsam von der Society for Industrial and Applied Mathematics(SIAM) und der Mathematical Optimization Society(MOS) verliehene Auszeichnung auf dem Gebiet der mathematischen Optimierung.
Le prix Lagrange en optimisation continue(en allemand: Lagrange-Preis für Stetige Optimierung; en anglais :Lagrange Prize in Continuous Optimization), nommé d'après le mathématicien Joseph-Louis Lagrange, est une distinction décernée par la Society for Industrial and Applied Mathematics(SIAM) et la Mathematical Optimization Society.

TrueSight Capacity Optimization richtet IT-Ressourcen einschließlich Ihrer Hadoop-Infrastruktur auf Serviceanforderungen und geschäftliche Prioritäten aus und ermöglicht so eine pünktliche Servicebereitstellung und eine Optimierung der Kosten.
TrueSight Capacity Optimization aligne les ressources informatiques, incluant votre infrastructure Hadoop, sur les demandes de services et les priorités métier, garantissant ainsi une prestation de services ponctuelle et des coûts optimisés.

Kernstück der Planning& Scheduling Optimization Software von IFS ist eine dynamische Terminplanung, die durch eine Reihe von Kriterien optimiert werden kann, um den Gewinn zu steigern, die Kosten zu senken und die Einhaltung von Service-Level-Agreements(SLA) sicherzustellen.
La solution IFS Planning& Scheduling Optimization permet également une planification dynamique qui peut être optimisée selon plusieurs critères afin d'accroître les bénéfices, réduire les coûts et assurer la conformité avec les accords de niveaux de services(SLA).