Que Veut Dire WÜRDE MICH UMBRINGEN en Français - Traduction En Français

• me tuerait
• me suicider
• me tuera
• me tuer

Exemples d'utilisation de Würde mich umbringen en Allemand et leurs traductions en Français

Er würde mich umbringen!
Il me tuera!

Ich dachte schon, Hani würde mich umbringen!
J'ai cru que Hani voulait me tuer!

Er würde mich umbringen!
Il va me tuer!

Dachtest du vielleicht, ich würde mich umbringen?
Que j'allais me suicider peut-être?

Clay würde mich umbringen.
Clay allait me tuer.

Nein, nicht zu ihm! Er würde mich umbringen!
Non, si tu me dénonces, ils me tueront!

Er würde mich umbringen.
Il a menacé de me tuer.

Wäre ich nicht so feige, ich würde mich umbringen.
Si je n'étais pas aussi lâche, je me tuerais.

Er würde mich umbringen.
Il me tuerait s'il savait.

Wenn der Captain uns hier erwischt… Er würde mich umbringen.
Si le capitaine nous voit… il me tue.

Ich würde mich umbringen.
J'aurais envie de me tuer!

Ich darf so etwas nicht sagen, meine Tante würde mich umbringen.
Je ne suis pas censé vous dire ça, ma tante me tuerait.

Welcher Mensch würde mich umbringen wollen?
Qui voudrait me tuer?

Er würde mich umbringen, wenn er wüßte, daß ich schwul bin.
Il me tuerait s'il savait que j'étais pédé.

Er sagte, er würde mich umbringen.
Il a dit qu'il allait me tuer.

Ich würde mich umbringen, wenn mein Bruder mit so einer Schrulle.
Je me suiciderais s'il sortait avec ce thon.

Ich dachte, er würde mich umbringen.
J'ai cru qu'il allait me tuer.

Ich würde mich umbringen, wenn ich so aussehe.
Je me suiciderai si je suis comme ça.

Ich wollte ihn nicht verletzen, aber ich dachte er würde mich umbringen.
Je ne voulais pas le blesser, mais j'ai cru qu'il allait me tuer.

Piper würde mich umbringen, wenn das Baby wach wird..
Piper me tuera si je réveille le bébé.

Nein, ich meine, wäre meine Familie auf Sendung, ich würde mich umbringen!
Oui, mais…- Je veux dire… Si ma famille passait à la télé… je devrais me suicider!

Er sagte, er würde mich umbringen, und er wird..
Il a dit qu'il allait me tuer et il le fera.

Aris würde mich umbringen wenn ich ein Kleid im Sonderangebot kaufen würde..
Aris me tuerait si j'achetais une robe en solde.

Hören Sie, er würde mich umbringen, wenn er wüsste, dass ich mit Ihnen rede.
Écoutez, il me tuerait s'il savait que je vous ai parlé.

Jimmy würde mich umbringen, wenn er wüsste, dass ich hier bin.
Jimmy me tuerait s'il me savait ici.

Mein Chef würde mich umbringen, aber ich will diese Story gar nicht.
Mon rédacteur me tuerait, mais je ne veux pas de ce scoop.

Und er würde mich umbringen, wenn er wüsste, dass ich irgendetwas sage.
Et il me tuerais s'il savait que j'ai dis quoi que ce soit.

Mein Freund würde mich umbringen, wenn ich euch was erzählen würde..
Un ami affranchi me tuerait s'il savait que je te le dis.

Mein Mann würde mich umbringen, wenn er wüsste, wie viel ich für Gras ausgebe.
Mon mari me tuerait s'il savait combien me coûte la beuh.

Catherine würde mich umbringen, wenn sie wüsste, dass ich hier bin, also lass uns gehen.
Catherine me tuerait si elle savais que je étais ici, alors allons-y.