In such a system of values, there are generally three contributory factors.
Dans un tel système de valeurs, généralement trois facteurs y contribuent.
Each level describes a system of values.
Chacune symbolise un système de valeurs.
Mode: For a system of values, in a population it is the most frequent value in a series of observations.
Mode: Pour un système de valeurs, dans une population c'est la valeur plus fréquente d'une série d'observations.
Every society has a system of values.
Toute société possède un système de valeurs.
Educational institutions and, more generally,education itself also have a significant influence on the formation ofa system of values.
Les établissements éducatifs et, plus généralement, l'éducation en tant que telle,exercent aussi une influence importante sur la formation du système de valeurs.
An offer built on a system of values;
Une offre axée sur le système des valeurs;
An offer built on a system of values; agreeable rooms, where the customers can find our products in a refined, relaxing context, rich of spurs and information, complete of linen and complements.
Une offre axée sur le système des valeurs; des environnements agréables et de caractère, où le client final pourra trouver les produits intégrés dans un cadre raffiné, propice à la détente, riche en stimulations et informations, et dotés de meubles de complément et de linge de lit.
Our criminal law is also a system of values.
Notre droit criminel est également un système de valeurs.
Our service offer is based on a system of values specific to our history and beliefs.
Notre offre de services s'appuie sur un système de valeurs propres à notre histoire et à nos convictions.
Quality cannot be achieved without a system of values.
La qualité ne peut pas être obtenue sans un système de valeurs.
The Alumni Program is based on a system of values, fairness and transparency according to HRD management.
Selon la Direction des ressources humaines, le Programme des anciens repose sur un système de valeurs, d'équité et de transparence.
Mean: The arithmetic mean in a system of values.
Moyenne: La moyenne arithmétique dans un système de valeurs.
Security, sustainability, andstability often depend on a system of values that has taken centuries to develop within a specific society.
La sécurité, la durabilité etla stabilité sont souvent tributaires d'un système de valeurs qui a pris des siècles à se former dans une société en particulier.
Being an autonomous association of persons who have come together voluntarily,we actively advocate a system of values and principles.
Étant une association autonome de personnes volontairement réunies,nous prônons activement un système de valeurs et de principes.
Permanent institution and created a system of values by which the people.
Institution permanente et créèrent un système de valeurs par lequel le peuple.
Still, more and more multinational corporations are employing what is called“global marketing standardisation”- using the same type of ads everywhere regardless of culture or perception- despite the fact that while the ads may sell product,they also project a system of values and culture that is essentially American.
De plus en plus, les firmes multinationales utilisent néanmoins ce qu'on appelle une« standardisation globale du marketing»- utilisant le même type de pub partout quelque soit la culture ou les perception locales- et ce malgré le fait que, bien que ces pubs fassent vendre,elles projettent également un système de valeur et une culture qui est essentiellement américaine.
This undertaking is expressed through a system of values inherent to ANF Immobilier.
Cet engagement s'exprime à travers un système de valeurs inhérent à ANF Immobilier.
Science as a social institution and a system of values.
La science en tant qu'institution sociale et système de valeurs.
In the modern world, human rights constitute a system of values and an international legal regime.
Les droits de l'homme constituent dans le monde contemporain un système de valeurs et un régime juridique international.
But a charter of rights is not a system of values.
Mais une charte des droits n'est pas un système de valeurs.
Furthermore, they define these traits of character according to a system of values and a way of thinking that are different from ours.
De plus, ils définissent ces traits de caractère selon un système de valeur et une mentalité différentes des nôtres.
Trust is both a design system and a system of values.
Trust est à la fois un système de design et un système de valeurs.
Amateurism as an ideology,but also as a system of values and efficiency.
L'amateurisme comme idéologie, maisaussi comme système de valeurs et d'efficacité.
This symbolic story also profiles an era,a geographical area and a system of values, gradually shifting from rural to industrial.
Cette histoire emblématique présente la photographie d'une époque,d'un territoire, d'un système de valeurs avec son processus de transformation de rural à industriel.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文