Que Veut Dire ABSOLUTELY NOT THE CASE en Français - Traduction En Français

• absolument pas le cas
• pas du tout le cas

Exemples d'utilisation de Absolutely not the case en Anglais et leurs traductions en Français

Absolutely not the case here.
Absolument pas le cas ici.

But this is absolutely not the case.
Or, ce n'est absolument pas le cas.

Honourable senators, that is absolutely not the case.
Honorables sénateurs, ce n'est pas du tout le cas.

It is absolutely not the case.
Ce n'est absolument pas le cas.

Honourable senators, this is absolutely not the case.
Honorables sénateurs, ce n'est absolument pas le cas.

This is absolutely not the case at all.
Ce n'est absolument pas le cas.

Let me say that this is absolutely not the case.
Permettez- moi de dire que ce n'est absolument pas le cas.

This is absolutely not the case for Yatedo.
Ce qui n'est absolument pas le cas de Yatedo.

As practice has shown, this is absolutely not the case.
Comme la pratique l'a montré, ce n'est absolument pas le cas.

That is absolutely not the case.
Ce n'est absolument pas le cas.

For a shark, unfortunately, that is absolutely not the case.
Mais lorsqu'il s'agit d'un requin baleine, ce n'est pas du tout le cas.

This is absolutely not the case.
Or ce n'est absolument pas le cas.

On crowdfunding platforms, this is absolutely not the case.
Sur les plateformes de Crowdfunding, ce n'est absolument pas le cas.

This is absolutely not the case with Until Dawn.
Ce qui n'est absolument pas le cas dans l'Aube.

Mr President, that is absolutely not the case.
Monsieur le Président, ce n'est absolument pas le cas.

This is absolutely not the case with this series.
Ce n'est absolument pas le cas dans cette série.

I had to correct them because that's absolutely not the case.
J'allais aussi devoir corriger cela puisque ce n'était pas tout à fait le cas.

Which is absolutely not the case here, believe me!!
Ce qui ne s'avère pas du tout le cas, croyez-moi!

In Iran, this is absolutely not the case.
En Iran, ce n'est pas du tout le cas.

This is absolutely not the case for women!
Ce n'est absolument pas le cas pour les femmes!

In fact, this is absolutely not the case.
En fait, ce n'est absolument pas le cas.

This is absolutely not the case with this fine film.
Ce n'est pas du tout le cas dans ce très beau film.

But there it was absolutely not the case.
Mais, là ce n'était absolument pas le cas.

That is absolutely not the case with housing.
Ce n'est pas tout à fait le cas pour le logement.

Senator LeBreton: That is absolutely not the case, honourable senators.
Le sénateur LeBreton: Ce n'est pas du tout le cas, honorables sénateurs.

This is absolutely not the case with penis enlargements.
Ce n'est absolument pas le cas avec les agrandissements du pénis.

This was absolutely not the case though in Jesus day.
Mais ce n'était pas du tout le cas à l'époque de Jésus.

That was absolutely not the case in the 1980s.
Ce n'était absolument pas le cas dans les années 1980.

This was absolutely not the case for Hidden Figures.
Ce qui n'est pas du tout le cas pour Les figures de l'ombre.