Que Veut Dire ACCESS TO BASIC INFRASTRUCTURE en Français - Traduction En Français

• accès aux infrastructures de base

Exemples d'utilisation de Access to basic infrastructure en Anglais et leurs traductions en Français

Access to basic infrastructure;
Accès aux infrastructures de base;

These shanty towns are refused access to basic infrastructure.
Ces bidonvilles se sont vus refuser l'accès aux infrastructures de base.

Access to Basic Infrastructure.
Accès à une infrastructure de base.

The poverty rate has dropped and access to basic infrastructure and public services has improved.
Le taux de pauvreté a baissé et l'accès aux infrastructures de base et aux services publics s'est amélioré.

Access to basic infrastructure has also improved substantially.
L'accès aux infrastructures de base s'est aussi amélioré sensiblement.

Our strategy focuses on creating jobs, access to basic infrastructure, and income opportunities for Haitians.
Sa stratégie vise essentiellement à créer des emplois, à faciliter l'accès aux infrastructures de base et à offrir aux Haïtiens de nouvelles sources de revenus.

Access to basic infrastructure such as energy, water and sanitation services is improving but falls well below the global average.
L'accès aux infrastructures de base telles que l'énergie, l'eau et les services d'assainissement s'élargit, à un niveau nettement inférieur à la moyenne mondiale.

Our strategy focuses on creating jobs, access to basic infrastructure, and income opportunities for Haitians.
Notre stratégie vise essentiellement à favoriser la création d'emplois, à faciliter l'accès aux infrastructures de base et à créer des opportunités de revenus au profit des Haïtiens..

Access to basic infrastructure makes the situation of women in rural zones more difficult, making them more sensitive, less favored than men.
L'accès aux infrastructures de base rend la situation des femmes dans les zones rurales plus difficiles, les rendant plus sensibles, moins favorisées que les hommes.

Malaysia is also of the view that efforts to eradicate extreme poverty should also be complemented with improved access to basic infrastructure.
La Malaisie est également d'avis que les efforts déployés pour éliminer l'extrême pauvreté doivent aussi s'accompagner d'un meilleur accès aux infrastructures de base.

Low access to basic infrastructure services.
Faible accès aux infrastructures de base.

On the one hand, this growth has contributed to better Moroccans' well-being, especially through improved access to basic infrastructure water, roads and electricity.
D'une part, cette croissance a contribué à améliorer le bien-être des populations, en particulier par un meilleur accès aux infrastructures de base eau, routes, électricité.

Lack of access to basic infrastructure.
Un manque d'accès aux infrastructures de base.

An enabling environment that can provide self-employment and livelihood security requires access to basic infrastructure, credit, technology and training.
Un environnement propice à l'emploi indépendant et à la sécurité des modes de subsistance exige l'accès aux infrastructures de base, au crédit, à la technologie et à la formation.

Improving access to basic infrastructure is one of the priorities of the Belgian Development Cooperation.
Améliorer l'accès aux infrastructures de base est l'une des priorités de la Coopération belge.

In Southern Africa, nearly twice as many people near dispute sites were deprived of access to basic infrastructure compared to the rest of the sub-region.
En Afrique australe, près du double des personnes vivant aux abords des sites de conflits sont privées d'accès aux infrastructures de base par rapport au reste de la sousrégion.

Increase access to basic infrastructure on a local level, and especially to transportation, water and sanitation;
Accroître l'accès aux infrastructures de base au niveau local, en particulier au transport, à l'eau et à l'assainissement.

It is also concerned that migrants with no formal residence permits also live in very precarious housing conditions, without access to basic infrastructure and in fear of forced eviction.
Il s'inquiète également de ce que les migrants sans permis de séjour officiel vivent eux aussi dans des conditions de logement très précaires, sans accès aux infrastructures de base et dans la crainte d'une expulsion forcée.

In consequence, its occupants can have neither security of tenure nor access to basic infrastructure(such as potable water and sanitation) nor services e.g. schools, hospitals and public transportation.
En conséquence, leurs occupants ne bénéficient ni de la sécurité d'occupation, ni de l'accès aux infrastructures de base(tels que l'approvisionnement en eau potable et les réseaux d'assainissement) et aux services de base écoles, hôpitaux et transports publics.

These actions to support the most vulnerable communities in the State continue Minas Gerais' ambitious spatial planning policy, which gives priority to ensuring widespread access to basic infrastructure.
Ces actions en direction des populations les plus vulnérables de l'Etat prolongent la politique d'aménagement du territoire ambitieuse du Minas Gerais qui privilégie l'universalisation de l'accès aux infrastructures de base.

Comment utiliser "access to basic infrastructure" dans une phrase

Many end up living in precarious homes with no access to basic infrastructure or services.

The access to basic infrastructure – buildings, electricity and internet in rural areas is still inconsistent.

Thousands of Nepalis in rural/remote villages have no access to basic infrastructure such as sanitation and potable water.

The project enables poor, rural and remote communities to benefit from improved access to basic infrastructure and services.

Most people in Boulevard and Mambuloc live in extreme poverty because of limited access to basic infrastructure and services.

These Brownfield sites are effective because they already have access to basic infrastructure like roads, water and sanitation system.

The urban areas are relatively economically vibrant areas with access to basic infrastructure like telephones, electricity, treated water etc.

Much of the population faces poverty with no access to basic infrastructure such as water, electricity and health services.

Access to basic infrastructure shall boost entrepreneurial capacities of farmers to take up non-conventional activities and enhance their income.

Those we work with often exist without access to basic infrastructure such as modern energy services, roads and ITC services.