Que Veut Dire ACCOUNTING PRINCIPLES AND METHODS en Français - Traduction En Français

• principes et méthodes comptables
• principes et méthodes de comptabilité

Exemples d'utilisation de Accounting principles and methods en Anglais et leurs traductions en Français

Accounting principles and methods 1.
Principes et méthodes comptables appliqués 1.

Knowledge- Knowledge of accounting principles and methods.
Connaissances- Connaissance des principes et méthodes de comptabilité.

Accounting principles and methods specific to reinsurance activities.
Principes et méthodes comptables propres aux opérations de réassurance.

The Agency will direct all carriers of the accounting principles and methods to be followed within 120 days of receipt of such a submission.
L'Office informe alors tous les transporteurs des principes et méthodes comptables à suivre dans les 120 jours suivant la réception d'une telle intervention écrite.

Accounting principles and methods specifi c to reinsurance activities.
Principes et méthodes comptables particuliers aux opérations de réassurance.

Risk and litigation: Reserving methods Refer to Section 20.1.6- Notes to the consolidated financial statements, Note 1- Accounting principles and methods.
Risques et litiges: méthodes de provisionnement Se référer à la Section 20.1.6- Annexe aux comptes consolidés, Note 1- Principes et Méthodes Comptables.

Evaluating accounting principles and methods;
Évaluer les principes et méthodes comptables;

Information on intangible assets and related impairment testing policy is included in Section 20.1.6- Notes to the consolidated fi nancial statements, Note 1- Accounting principles and methods.
Les détails relatifs aux actifs incorporels et à la politique de test de dépréciation correspondante sont inclus au Paragraphe 20.1.6- Annexe aux comptes consolidés, Note 1- Principes et méthodes comptables.

Knowledge of accounting principles and methods.
EXIGENCES COTEES Connaissances- Connaissance des principes et méthodes de comptabilité.

OPERATING AND FINANCIAL REVIEW Refer also to Section 20.1.6- Notes to the consolidated fi nancial statements, Note 1- Accounting principles and methods and Note 27- Insurance and fi nancial risks.
EXAMEN DE LA SITUATION FINANCIÈRE ET DU RÉSULTAT Voir également: 20.1.6- Annexe aux états fi nanciers consolidés- Note 1- Principes et méthodes comptables et Note 27- Risque d'assurance et risques fi nanciers.

The selection of accounting principles and methods is management's responsibility.
Le choix des principes et méthodes comptables est la responsabilité de la direction.

Refer also to Section 20.1.6- Notes to the consolidated financial statements, Note 1- Accounting principles and methods and Note 27- Insurance and financial risks.
Voir également: 20.1.6- Annexes aux états financiers consolidés- Note 1- Principes et méthodes comptables et Note 27- Risque d'assurance et risques financiers.

The selection of accounting principles and methods is management's responsibility.
Le choix des principes et des méthodes comptables incombe à la direction.

These Atlas VII catastrophe retrocession agreements have been accounted for as reinsurance contracts in 2013 See Section 20.1.6- Notes to the consolidated financial statements, Note 1(N) Accounting principles and methods specific to reinsurance activities.
Ces contrats Atlas VII ont été comptabilisés comme des contrats de rétrocession en 2013 Se reporter à la Section 20.1.6- Annexe aux comptes consolidés, Note 1(N)- Principes et méthodes comptables propres aux opérations de réassurance.

When accounting principles and methods used are peculiar to an industry the enterprise operates in, even if these are predominately followed in the industry.
Lorsque certains des principes et des méthodes comptables utilisés sont propres au secteur d'activité auquel appartient l'entreprise, même si ceux-ci sont suivis par la majorité des entreprises du secteur.

See also Section 4.6- Notes to the consolidated financial statements, Note 1- Accounting principles and methods, Note 15- Net contract liabilities and Note 24- Insurance and financial risks.
Voir également Section 4.6- Annexes aux comptes consolidés, Note 1- Principes et méthodes comptables, Note 15- Passifs net relatifs aux contrats et Note 24- Risque d'assurance et risques financiers.

Reserves for investment contract liabilities are recognised for reinsurance contracts, either life or non-life, that do not meet the risk transfer criteria described in IFRS 4 refer to paragraph(N) Accounting principles and methods specifi c to reinsurance activities.
Les provisions pour passifs liés à des contrats d'investissement sont considérées comme des contrats de réassurance, qu'il s'agisse de contrats de l'activité Vie ou Non-Vie, qui ne satisfont pas au critère de risque de transfert tel que décrit dans la norme IFRS 4 se reporter au paragraphe(N) Principes et méthodes comptables particuliers aux opérations de réassurance.

This responsibility includes selecting appropriate accounting principles and methods, and making decisions affecting the measurement of transactions in which objective judgment is required.
Cette responsabilité comprend la sélection des principes et des méthodes comptables appropriés et la prise de décisions touchant l'évaluation des opérations pour lesquelles un jugement objectif est nécessaire.

Details of intangible assets, related impairment testing policy and recent acquisitions is included in Section 20.1.6- Notes to the consolidated financial statements, Note 1- Accounting principles and methods, Note 3- Acquisitions, Note 4- Intangible assets and Note 19-Tax.
Les détails relatifs aux actifs incorporels, à la politique de test de dépréciation correspondante, et aux récentes acquisitions sont inclus au Paragraphe 20.1.6- Annexe aux comptes consolidés, Note 1- Principes et méthodes comptables, ainsi qu'à la Note 3- Acquisitions, Note 4- Actifs Incorporels et Note 19- Impôts.

The accounting principles and methods used to prepare the consolidated financial statements for the year ended 31 December 2017 were the same as those applied for the previous accounting period ended 31 December 2016, except for the new standards, amendments and interpretations subsequently adopted by the European Union that became mandatory in 2017.
Les principes et méthodes comptables appliqués pour les comptes consolidés au 31 décembre 2017 sont identiques à ceux utilisés pour les comptes clos au 31 décembre 2016, à l'exception des normes, amendements et interprétations adoptés par l'Union européenne et d'application obligatoire en 2017.

These forward-looking statements are based on a series of assumptions, both general and specific, in particular the application of accounting principles and methods in accordance with IFRS(International Financial Reporting Standards) as adopted in the European Union, as well as the application of existing prudential regulations.
Ces projections reposent sur des hypothèses, à la fois générales et spécifiques, notamment l'application de principes et de méthodes comptables conformes au référentiel IFRS(International Financial Reporting Standards) tel qu'adopté dans l'Union européenne, ainsi que l'application de la réglementation prudentielle en vigueur à ce jour.

Management acknowledges responsibility for the preparation and presentation of the consolidated financial statements, including responsibility for significant accounting judgments and estimates and the choice of accounting principles and methods that are appropriate to the Corporation's circumstances.
La responsabilité de la préparation et de la présentation des états financiers consolidés, y compris à l'égard des jugements et des estimations comptables importants et du choix de principes et de méthodes comptables appropriés selon les circonstances de la Société, incombe à la direction.

Changes in accounting principles and methods The following standards, amendments and annual improvements, which came into effect in 2018, apply to the accounting for and the measurement and presentation of transactions, events and conditions existing in the Group but were not applied in advance at 31 December 2017.
Changements de principes et de méthodes comptables Les normes, amendements et améliorations annuelles suivants, d'application obligatoire en 2018, concernent la comptabilisation, l'évaluation ou la présentation de transactions, événements ou conditions pouvant exister dans le Groupe, et n'avaient pas été appliqués par anticipation au 31 décembre 2017.

Details of intangible assets, related impairment testing policy and recent acquisitions are included in Section 4.6- Notes to the consolidated financial statements, Note 1- Accounting principles and methods, Note 3- Acquisitions and disposals, Note 5- Goodwill, Note 6- Value Of Business Acquired and Note 17- Income taxes.
Les détails relatifs aux actifs incorporels, à la politique de test de dépréciation correspondante, et aux récentes acquisitions sont inclus en Section 4.6- Annexe aux comptes consolidés, Note 1- Principes et méthodes comptables, ainsi qu'en Note 3- Acquisitions et cessions, Note 5- Écarts d'acquisition, Note 6- Valeur d'acquisition des portefeuilles de réassurance Vie, et Note 17- Impôts.

The Board of Directors, and more specifically its Audit and Internal Control Committee, has the task of examining the draft financial statements which are to be submitted to the Board, as well as verifying the conditions under which they were prepared and ensuring not only the relevance but also the consistency of the accounting principles and methods applied.
Le Conseil d'administration et tout particulièrement son Comité d'audit et de contrôle interne ont pour mission d'examiner le projet des états financiers qui doivent être soumis au Conseil ainsi que de vérifier les conditions de leur établissement et de s'assurer non seulement de la pertinence mais aussi de la permanence des principes et méthodes comptables appliqués.

As stated in notes 1-“(B) Use of estimates”, 1-“(N) Accounting principles and methods specific to reinsurance business”, 7, 10, 11 and 16 to the consolidated financial statements, the technical accounts specific to reinsurance are estimated on the basis of reinsurance commitments or on statistical and actuarial bases, particularly in the case of accounts not received from cedents recognised as receivables, technical reserves, and deferred acquisition costs.
Comme indiqué dans les notes 1-«(B) Principe de préparation/ recours à des estimations», 1-«(N) principes et méthodes comptables particuliers aux opérations de réassurance», 7, 10, 11 et 16 de l'annexe aux comptes consolidés, les postes techniques propres à la réassurance résultent d'estimations sur la base des engagements de réassurance ou sur des bases statistiques et actuarielles, notamment les évaluations techniques de réassurance comptabilisées en créances nées des opérations d'assurance et de réassurance, les provisions techniques acceptées et cédées et les frais d'acquisitions reportés.