Que Veut Dire ACCOUNTING PRINCIPLES APPLIED en Français - Traduction En Français

• principes comptables appliqués
• les principes comptables appliqués

Exemples d'utilisation de Accounting principles applied en Anglais et leurs traductions en Français

Accounting principles applied on a consistent basis.
Les principes comptables sont appliqués de façon cohérente.

Main effects of the changes in accounting principles applied.
Principaux effets des changements de méthode comptable appliqués.

Accounting principles applied and not prescribed by the law.
Principes comptables appliqués et non prescrits par la loi.

Disagreements about the fairness of accounting principles applied; and.
Les divergences quant à la fidélité des principes comptables appliqués;

The accounting principles applied are the same as those described in note 1.
Les principes comptables suivis sont les mêmes que ceux décrits dans la note 1.

In connection with our assessment of the accounting principles applied.
Dans le cadre de notre appréciation des principes comptables suivis par.

The accounting principles applied by the Group to insurance activities are presented in Note 4.3.
Les principes comptables applicables aux activités d'assurance sont présentés dans la Note 4.3.

It also included an assessment of the accounting principles applied and of the presentation of the accounts.
Il a également comporté une évaluation des principes comptables appliqués et de la présentation des comptes.

IFRS accounting principles applied to contracts classifi ed as IFRS 4 and different from French GAAP.
Principes comptables IFRS appliqués aux contrats classés en IFRS 4 et différant des principes comptables français.

The audit included an assessment of the accounting principles applied and of the presentation of the accounts.
L'audit a donné lieu à une évaluation des principes comptables appliqués et de la présentation des comptes.

The accounting principles applied to these receivables are specified in Note 1.3 to the consolidated financial statements.
Les principes comptables appliqués à ces créances sont précisées dans la note 1.3 des annexes aux comptes consolidés.

It shall adopt, after having consulted the Audit Committee, the accounting principles applied to the Bank's financial statements.
Il adopte, après avoir consulté le Comité de vérification, les principes comptables appliqués aux états financiers de la Banque.

The accounting principles applied vary according to the nature of the instruments and the operator's initial intentions.
Les principes comptables appliqués diffèrent selon la nature des instruments et les intentions des opérateurs à l'origine.

Relating to the justification of our assessments, we bring to your attention the following matters: In connection with our assessment of the accounting principles applied.
Relatives à la justification de nos appréciations, nous portons à votre connaissance les éléments suivants. Dans le cadre de notre appréciation des principes comptables suivis par.

The accounting principles applied are in line with those described for the closure of the annual accounts at December 31, 2006.
Les principes comptables appliqués sont en ligne avec ceux décrits pour la clôture des comptes annuels au 31 décembre 2006.

The financial statements are presented fairly in accordance with generally accepted accounting principles applied on a basis consistent with that of the preceding year.
Les états financiers sont présentés fidèlement selon les principes comptables généralement reconnus, appliqués de la même manière que l'année précédente.

The accounting principles applied are in line with those described in the consolidated financial statements for the year ended 31 December 2017.
Les principes comptables appliqués sont en ligne avec ceux décrits pour la clôture des comptes consolidés au 31 décembre 2017.

The financial statements are presented fairly in accordance with generally accepted accounting principles applied on a basis consistent with that of the preceding year.
Les états financiers sont présentés sincèrement en conformité avec les principes comptables généralement reconnus appliqués d'une façon compatible avec celle de l'année précédente.

The accounting principles applied are in line with those described in the 2008 consolidated financial statements, except for the derivative financial instruments.
Les principes comptables appliqués sont en ligne avec ceux décrits pour la clôture des comptes consolidés au 31 décembre 2008, à l'exception des instruments financiers dérivés.

Where, in the presentation of the annual financial statements, there are deviations of a material nature from the generally accepted accounting principles applied on a consistent basis.
Il y a lieu de relever les cas où la présentation matérielle des états financiers annuels s'écarte des principes comptables généralement acceptés et constamment appliqués;

It also entails assessing the accounting principles applied, the significant estimates used and the overall presentation of the financial statements.
Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis, les estimations significatives retenues et la présentation d'ensemble des comptes.

It is to be based upon the commercial accounts of the producer, provided that such accounts are consistent with the generally accepted accounting principles applied in the country where the goods are produced.
Il se fondera sur la comptabilité commerciale du producteur, à condition que cette comptabilité soit compatible avec les principes de comptabilité généralement admis qui sont appliqués dans le pays de production des marchandises.

The accounting principles applied are in line with those described in the 2009 consolidated financial statements, except for the derivative financial instruments and investment in associate.
Les principes comptables appliqués sont en ligne avec ceux décrits pour la clôture des comptes consolidés au 31 décembre 2009, à l'exception des instruments financiers dérivés.

Whether proper books of accounts have been kept- where in the presentation of statements there are deviations of a material nature from the generally accepted accounting principles applied on a consistent basis, these should be disclosed;
S'il est tenu des livres de comptes en bonne et due forme, étant entendu que les cas où la présentation des états financiers s'écarterait, quant au fond, des principes comptables généralement acceptés de façon conséquente doivent être signalés;

Note 9 Accounting Principles Applied to the Financial Statements On February 5, 2015, Orange and Deutsche Telekom, which each owns 50% of EE, signed agreements with BT Group plc(BT) to sell 100% of their shares in EE.
Note 9 Principes d'établissement des états financiers Le 5 février 2015, Orange et Deutsche Telekom, qui détiennent chacune 50% d'EE, ont signé des accords avec BT Group plc(BT) portant sur la cession de 100% de leur participation.

The manager examines the financial information received and, where necessary, takes account of the valuation of the underlying investments, the value date, cash flows since the last net asset value received and the accounting principles applied.
Le gestionnaire vérifie les informations financières reçues et tient compte le cas échéant de la valorisation des investissements sousjacents, de la date de valorisation, des cash-flows depuis la dernière valeur nette d'inventaire reçue et les principes comptables appliqués.

To the extent that the accounting principles applied locally have a significant impact on the accounts of XL Re Europe, these are restated to ensure consistent reporting, before integration into the company accounts.
Lorsque des principes comptables appliqués localement peuvent avoir un impact significatif sur les comptes de XL Re Europe, des retraitements sont effectués, pour des raisons d'homogénéité, avant d'être intégrés dans les comptes de la société.

In addition to the above reporting requirements, the CRA is also required to prepare its annual financial statements in accordance with the accounting principles applied in preparing the financial statements of the Government of Canada full accrual accounting basis.
En plus des exigences précitées, l'ARC doit préparer ses états financiers annuels conformément aux principes comptables appliqués à la préparation des états financiers du gouvernement du Canada soit la méthode de comptabilité d'exercice intégrale.

At each statement, the Group Internal Audit department receives letters of affirmation, signed by the country executive director and country finance director, certifying that the consolidation reporting packages are fair and were prepared in accordance with the IFRS accounting principles applied by Carrefour.
À chaque arrêté, l'Audit interne Groupe recueille des lettres d'affirmation signées du Directeur Exécutif Pays et du Directeur Financier Pays certifiant que les liasses de consolidation sont sincères et établies en conformité avec les principes comptables IFRS appliqués par Carrefour.

As stated in the introduction to the Consolidated Financial Statements, in paragraph“Major judgments and accounting estimates”, some accounting principles applied by TOTAL S.A. involve a significant amount of estimates, judgments and assumptions.
Comme indiqué dans l'introduction de l'Annexe aux comptes consolidés, dans le paragraphe« Principaux jugements et estimations comptables», certains principes comptables appliqués par votre Groupe impliquent une part importante d'estimations, d'hypothèses et de jugements.