Que Veut Dire ACCUSTOMED TO DOING en Français - Traduction En Français

• habitué à faire
• habitude de faire
• habitués à faire
• habituée à faire

Exemples d'utilisation de Accustomed to doing en Anglais et leurs traductions en Français

Accustomed to doing.
Habitué à faire.

It was something that they were accustomed to doing.
C'est un exercice qu'ils étaient habitué à faire.

Accustomed to doing.
Habituée à faire.

Ever since around 1980, they have been accustomed to doing so.
Depuis 2014, ils sont habitués à faire ça.

Are you accustomed to doing so?
Es-tu habitué à faire cela?

People want to do what they are accustomed to doing.
Les gens font ce qu'ils sont habitués à faire.

Were accustomed to doing business.
Elle est habituée à faire du business.

No problem, I am already accustomed to doing housework.
Pas de problème avec ça, je suis déjà habitué à faire le ménage.

If you're accustomed to doing print work, you know that 300dpi is the standard.
Si vous êtes habitué à faire le travail d'impression, vous savez que 300dpi est la norme.

Could you do good, that are accustomed to doing evil?
Pourriez-vous faire le bien, vous qui êtes habitués à faire le mal?

We are accustomed to doing more with less.
Nous sommes habitués à faire avec moins.

Then may we also do good who are accustomed to doing evil..
Alors peut vous faire le bien, qui sont habitués à faire le mal..

He is accustomed to doing such checks.
Il est habitué à faire ce type de vérifications.

Nonetheless, we did what we were accustomed to doing.
Néanmoins, c'était simple de faire ce que nous avions l'habitude de faire.

The mind is accustomed to doing whatever it wants.
Le mental est habitué à faire ce qu'il veut.

Neither can you do good who are accustomed to doing.
Très difficile de faire entendre raison à ceux qui ont l'habitude de faire.

We have become accustomed to doing everything online.
On a pris l'habitude de faire les choses en ligne.

You have just about as much a chance to do good who are accustomed to doing evil..
Vous seriez tout autant capables de faire le bien vous que vous êtes habitués à faire le mal..

But I have become accustomed to doing things a certain way.
J'ai l'habitude de faire les choses d'une certaine manière.

They thought that the Christians were like the Muslims they were accustomed to doing business with.
Ils pensaient que les chrétiens étaient comme les musulmans avec lesquels ils avaient l'habitude de faire des affaires.

They were accustomed to doing as they were told by those in power just to survive.
Ils étaient habitués à le faire comme ils ont été informés par ceux au pouvoir juste pour survivre.

Then may we also do good who are accustomed to doing evil..
Alors peut-être vous aussi faire le bien qui sont habitué à faire le mal.

States in the communist bloc are no stranger to the constant attempt of restraining and overpowering the other through exploiting division and planting spies, which Beijing is accustomed to doing.
Les États du bloc communiste ne sont pas étrangers à la tentative constante de maîtriser et de maîtriser l'autre en exploitant la division et en installant des espions, ce que Pékin a l'habitude de faire.

As a freelancer, you're accustomed to doing things yourself.
En tant que travailleur indépendant, vous êtes habitué à faire les choses vous-même.

Their faith has remained intact, and this is said by someone who has seen many pray together, in intimacy, just as they were accustomed to doing before the war.
Leur foi est ainsi restée intacte. Je vous déclare tout ceci car j'ai personnellement eu l'occasion de voir de nombreuses personnes prier ensemble, entre elles, comme elles étaient habitués à le faire avant la guerre.

How can you do good when you are accustomed to doing evil?.
Comment vous pourriez faire le bien si vous êtes habitué à faire le mal?.

This diplomacy in the course of comradely conversations between future coeditors was extremely unpleasant. Why the self-deception with the pretence that he, Plekhanov, had in 1895 been“ordered(??) not to shoot”(at Struve) and that he was accustomed to doing as he was ordered(really!)?
Dans un entretien amical entre futurs corédacteurs, cette diplomatie produisait l'effet le plus désagréable: pourquoi se leurrer en prétendant qu'en 1895, il lui aurait été«ordonné»(??), à lui Plékhanov, de«ne pas tirer»(sur Strouvé), et qu'il était habitué à faire ce qu'on lui ordonnait voilà qui lui ressemble!

Your customer base is already in place and accustomed to doing business with your company.
Votre clientèle est déjà en place et habituée à faire des affaires avec votre entreprise.

The Internet can be a scary place for people who are more accustomed to doing business face-to-face.
Internet peut être un endroit effrayant pour les gens qui sont plus habitués à faire des affaires en personne.

To be used to doing something to be accustomed to doing something.
To be used to doing something Etre habitué à faire quelque chose.

Comment utiliser "accustomed to doing" dans une phrase en Anglais

Not accustomed to doing devotions with your family?

you who are so accustomed to doing evil.

We women have become accustomed to doing that.

They were accustomed to doing the right thing.

But rural Tanzanians are accustomed to doing this.

Drew Nieporent isn’t accustomed to doing things quietly.

I'm quite accustomed to doing my own searches.

You’ve become accustomed to doing things one way.

I’m accustomed to doing all three of these.

However Adonijah, was accustomed to doing as he pleased.

Comment utiliser "habitué à faire, habitués à faire, habitude de faire" dans une phrase en Français

Il explique «s'être maintenant habitué à faire sans eux.

Qui que nous sommes habitués à faire du .

Manger de la femme l’avait habitué à faire bonne chair.

Définition: Habitude de faire grincer les dents.

Comme s'il n’était pas habitué à faire cela, survivre.

Habitué à faire des affaires avec les Américains, M.

Nous sommes habitués à faire les poubelles avec délectation.

Les japonais sont désormais habitués à faire de l’e-shopping.

Samy Naceri est habitué à faire les gros titres.

Belle habitude de faire partager son bonheur.