Que Veut Dire ADDITIONAL INFORMATION ON ACTIVITIES en Français - Traduction En Français

• informations supplémentaires sur les activités
• informations complémentaires sur les activités
• renseignements supplémentaires sur les activités

Exemples d'utilisation de Additional information on activities en Anglais et leurs traductions en Français

Additional Information on activities requiring senses.
Informations supplémentaires sur les activités nécessitant les sens.

Markers along the Navigators' Route provide additional information on activities.
Les bornes de la Route des Navigateurs vont donneront de l'information supplémentaire sur les activités à faire.

WHO provided additional information on activities to be undertaken by the proposed Secretariat staff member.
L'OMS a fourni des informations supplémentaires sur les activités à entreprendre par l'éventuel nouveau membre du personnel du Secrétariat.

It is complemented by other reports that provide more detailed additional information on activities undertaken in response to specific resolutions.
Il est complété par d'autres rapports qui fournissent des renseignements plus précis et supplémentaires sur les activités menées en réponse à des résolutions déterminées.

For additional information on activities undertaken under the above mandate, see document ICCD/COP(I)/7.
Pour informations supplémentaires sur les activités entreprises dans le cadre de ce mandat, voir le document ICCD/COP(I)/7.

Module II(Community mobilization) provides additional information on activities that can be undertaken with the community.
Le Module B(mobilisation de la communauté) fournit des informations supplémentaires sur les activités qui peuvent être organisées au sein de la communauté.

Additional information on activities and initiatives undertaken by the African Institute are contained in the report of the Secretary-General to the General Assembly at its sixtieth session A/60/123.
Des informations complémentaires relatives aux activités et aux initiatives menées par l'Institut africain figurent dans le rapport consacré à ce sujet que le Secrétaire général a soumis à l'Assemblée générale à sa soixantième session A/60/123.

The website www. unwater. org provides additional information on activities of members and partners related to the Decade.
On trouvera des informations complémentaires sur les activités menées par ces derniers en rapport avec la Décennie sur le site Web d'ONU-Eau www. unwater. org.

Additional information on activities and initiatives undertaken by the African Institute are contained in the report on that subject submitted by the Secretary-General to the General Assembly at its fifty-ninth session A/59/175.
Des informations complémentaires relatives aux activités et aux initiatives menées par l'Institut figurent dans le rapport consacré à ce sujet que le Secrétaire général a remis à l'Assemblée générale à sa cinquante-neuvième session A/59/175.

It was complemented by other reports that provided more detailed and additional information on activities undertaken in response to specific resolutions.
Il était complété par d'autres rapports fournissant des informations supplémentaires et plus détaillées sur les activités entreprises pour donner suite à des résolutions spécifiques.

It provides additional information on activities planned and proposed for the period between the tenth and eleventh sessions of the Committee.
Il fournit des informations supplémentaires sur les activités prévues et proposées pour la période comprise entre les dixième et onzième sessions du Comité.

The present report, submitted in accordance with Council resolution 6/24, provides additional information on activities held from January 2007 to June 2008.
Le présent rapport, présenté en application de la résolution 6/24 du Conseil, fournit des informations supplémentaires sur les activités menées entre janvier 2007 et juin 2008.

He therefore requested additional information on activities to be streamlined and the expected outcome of the streamlining process.
L'intervenant demande un complément d'information sur les activités à rationaliser et sur ce qui est attendu de la rationalisation.

In general, the monitoring of chemical process equipment allowed inspectors to obtain additional information on activities involving dual-use chemicals at the particular site.
D'une manière générale, le contrôle du matériel de traitement chimique permettait aux inspecteurs d'obtenir des informations supplémentaires sur les activités faisant appel à des produits chimiques à double usage sur tel ou tel site particulier.

The present report provides additional information on activities which took place from February to December 2006, and is submitted in accordance with Human Rights Council decision 2/102.
Le présent rapport, qui contient des informations complémentaires sur les activités accomplies de février à décembre 2006, est présenté en application de la décision 2/102 du Conseil des droits de l'homme.

Delegations may wish to use the opportunity to seek clarification on any aspects of the agenda, the programme or procedural matters, or to provide additional information on activities, e.g. side-events.
Les délégations pourraient vouloir saisir l'occasion pour demander des éclaircissements sur n'importe quel aspect de l'ordre du jour, du programme ou des questions de procédure, ou pour fournir des renseignements complémentaires sur les activités, par exemple les manifestations parallèles.

Additional information on activities undertaken by the OHCHR can be found in the report of the High Commissioner for Human Rights on combating defamation of religions(A/HRC/4/50) submitted to the fourth session of the Human Rights Council.
Des informations supplémentaires sur les activités du HCDH figurent dans le rapport de la Haut-Commissaire aux droits de l'homme sur la lutte contre la diffamation des religions(A/HRC/4/50) soumis au Conseil des droits de l'homme, à sa quatrième session.

Even a cursory glance at information on social goals and targets and the principal activities being carried out particularly in relation to the three core issues to be considered at the World Summit for Social Development would show how vast is the involvement of the United Nations system in the social sphere. See also the additional information on activities of organizations of the United Nations system.
Ne serait-ce qu'un coup d'oeil rapide à l'information sur les buts et objectifs sociaux et sur les principales activités entreprises, en particulier en ce qui concerne les trois principales questions qui seront examinées lors du Sommet mondial pour le développement social, ferait apparaître à quel point le système des Nations Unies est présent dans la sphère sociale. Voir également les informations supplémentaires sur les activités des organismes des Nations Unies.

Additional information on activities in the area of national legislation, enforcement and efforts to combat illegal traffic undertaken as a follow-up to decisions BC-10/3 and BC-10/11 is set out in documents UNEP/CHW.11/3 and UNEP/CHW.11/10, respectively.
Des renseignements supplémentaires sur les activités concernant les législations nationales, l'application de la Convention et les efforts pour lutter contre le trafic illicite entreprises pour donner suite aux décisions BC-10/3 et BC-10/11 figurent dans les documents UNEP/CHW.11/3 et UNEP/CHW.11/10, respectivement.

Additional information on activities in the area of capacity-building for the implementation of the Basel Convention as a follow-up to decision BC-10/3 is set out in the note by the Secretariat on followup to the Indonesian-Swiss country-led initiative to improve the effectiveness of the Basel Convention UNEP/CHW.11/3.
Des renseignements supplémentaires sur les activités de renforcement des capacités pour la mise en œuvre de la Convention de Bâle entreprises pour donner suite à la décision BC-10/3 figurent dans la note du Secrétariat sur la suite donnée à l'initiative de l'Indonésie et de la Suisse visant à améliorer l'efficacité de la Convention de Bâle UNEP/CHW.11/3.

Additional information on activities carried out in the field of youth in 1993-1994 is contained in the report of the Secretary-General on the major issues and programme activities of the United Nations Secretariat and the regional commissions relating to social development and welfare and specific social groups, which is before the Commission.
On trouvera des informations complémentaires sur les activités entreprises dans le domaine de la jeunesse en 1993-1994 dans le rapport du Secrétaire général sur les principales questions et activités du programme du Secrétariat et des commissions régionales touchant le développement social, la protection sociale et des groupes sociaux spécifiques, dont la Commission est saisie.

Additional information on activities carried out by OHCHR towards the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action are contained in the report of the SecretaryGeneral on global efforts for the total elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and the comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action A/60/307.
D'autres informations sur les activités menées par le HautCommissariat pour mettre en œuvre la Déclaration et le Programme d'action de Durban figurent dans le rapport du Secrétaire général relatif aux efforts déployés au niveau mondial pour éliminer totalement le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée et pour assurer la mise en œuvre intégrale et le suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban A/60/307.

Button lets you display all additional information on activity execution.
Permet d'afficher toutes les informations complémentaires relatives à l'exécution de l'activité.

Additional Information on sitting activities.
Informations supplémentaires des activités en position assise.

Additional information on these activities will be forthcoming.
De l'information supplémentaire sera fournie sur ces activités.

For additional information on ECHO activities in Darfur.
Pour des informations supplémentaires sur les activités ECHO dans Darfur.

Additional information on these activities may be found in document E/CN.4/1994/78.
On trouvera des informations complémentaires sur ces activités dans le document E/CN.4/1994/78.

Conference room paper containing additional information on the activities of ITSO A/AC.105/C.2/2010/CRP.15.
Document de séance contenant des informations supplémentaires sur les activités de l'Organisation internationale des télécommunications par satellite(ITSO) A/AC.105/C.2/2010/CRP.15.

A number of representatives provided additional information on the activities of their organizations.
Un certain nombre de représentants ont donné des renseignements supplémentaires sur les activités de leurs organisations.

For additional information on these activities or to sign up, contact MCDC.
Pour plus de renseignements sur ces activités ou pour vous inscrire, veuillez contacter la MCDC.