Que Veut Dire ALL THE AMENDMENTS en Français - Traduction En Français

• tous les amendements
• toutes les modifications

Exemples d'utilisation de All the amendments en Anglais et leurs traductions en Français

See all the amendments.
Voir tous les amendements.

I think that covers all the amendments.
Je crois que cela couvre tous les amendements.

All the amendments necessary for adapting.
Toutes les modifications nécessaires pour adapter.

The FM reviewed all the amendments.
Le SE a examiné toutes les modifications.

All the amendments need simple majority.
Tous les amendements ont besoin d'une majorité simple.

I have not presented all the amendments to Article 6.
Je n'ai pas présenté tous les amendements sur l'article 6.

All the amendments submitted had been rejected.
Tous les amendements présentés ont été rejetés.

The Commission has accepted all the amendments.
La Commission a accepté tous les amendements.

We voted on all the amendments- nearly 700.
Nous avons voté sur tous les amendements, soit près de 700.

The Commission is happy to accept all the amendments.
La Commission est heureuse d'accepter tous les amendements.

Not all the amendments came from the Socialists.
Tous les amendements ne venaient pas des socialistes.

The Commission can accept all the amendments.
La Commission peut accepter tous les amendements.

I move all the amendments at the same time.
Je défens l'ensemble de mes amendements en même temps.

The rapporteur accepted all the amendments tabled.
Le rapporteur accepte tous les amendements déposés.

All the amendments proposed by Parliament were incorporated.
La Commission reprend l'ensemble des amendements proposés par le Parlement européen.

The Council approves all the amendments of Parliament.
Le Conseil approuve tous les amendements du Parlement.

The Socialist Group very strongly supports all the amendments.
Le groupe socialiste soutient vivement tous les amendements.

We will be voting for all the amendments, Madam President.
Nous allons voter pour tous les amendements, Madame le Président.

All the amendments presented by the Rapporteur are accepted.
Tous les amendements présentés par le rapporteur sont acceptés.

Risk of incoherence of opinion if all the amendments pass;
Le risque d'incohérence de l'avis si tous les amendements sont adoptés;

It rejected all the amendments moved by the Opposition.
Ont rejeté tous les amendements proposés par l'opposition de gauche.

On that occasion, the Commission accepted all the amendments.
A cette occasion, la Commission a accepté tous les amendements.

Of course not all the amendments are of the same importance.
Bien entendu, toutes les modifications ne revêtent pas la même importance.

The Council does not approve all the amendments of Parliament.
Le Conseil n'approuve pas tous les amendements du Parlement.

All the amendments therefore meet the requirements of Article 123 EPC.
Ainsi, toutes les modifications satisfont aux exigences de l'article 123 CBE.

This consolidation includes all the amendments from orders P.C.
Ce remaniement inclut toutes les modifications provenant des décrets suivants: C.P.

All the amendments tabled by the rapporteur were accepted unanimously.
Tous les amendements proposés par la rapporteure sont adoptés à l'unanimité.

The rapporteur accepted all the amendments apart from the following.
La rapporteuse accepte tous les amendements sauf les suivants.

All the amendments are accompanied by corresponding explanatory notes right-hand column.
Toutes les modifications sont assorties d'explications y afférentes colonne de droite.

The joint draft contains all the amendments adopted by Parliament on second reading.
Le projet commun reprend l'ensemble des amendements adoptés par le Parlement européen en deuxième lecture.