Que Veut Dire ALL THE LAYERS en Français - Traduction En Français

• toutes les couches
• tous les calques
• toutes les épaisseurs
• toutes les strates
• toutes les nappes
• tous les niveaux

Exemples d'utilisation de All the layers en Anglais et leurs traductions en Français

Combine all the layers.
Combinez tous les calques.

All the layers are visible.
Toutes les couches sont visibles.

Repeat all the layers.
Répéter toutes les couches.

All the layers are involved.
Toutes les couches sont impliquées.

Ensure that all the layers are visible.
Assurez-vous que tous les calques sont visibles.

All the layers are continuous.
Toutes les couches sont continues.

Cross-section through all the layers of Your Fruit.
Coupe à travers toutes les couches de Votre Fruit.

All the layers of our being are interconnected.
Toutes les couches de notre être sont interconnectées.

So this time, we specially treated all the layers.
Alors cette fois-ci, nous avons traité toutes les couches.

Leave all the layers intact.
Laissez tous les calques intact.

RGB: Displays the complete histogram of all the layers.
RVB: Affiche l'histogramme complet de toutes les couches.

Then all the layers can be scraped at one time.
Ainsi toutes les couches peuvent être retirées en une seule fois.

Use this option if you don't want all the layers exported.
Utilisez cette option si vous ne voulez pas que tous les calques soient exportés.

It must be all the layers and the masks.
Ce doivent être toutes les couches et les masques.

Sew the last flap which cover all the layers.
Coudre en repliant le dernier rabat qui prend toutes les couches en sandwich.

When all the layers dry, the hack is ready.
Lorsque toutes les couches sèchent, le hack est prêt.

By default, camera can be applied to all the layers in Animate.
Par défaut, la caméra peut être appliquée à tous les calques dans Animate.

All the layers of the universe are in transformation.
Toutes les couches de l'univers sont en transformation.

If it is not checked, all the layers will be exported.
Si la case n'est pas cochée, tous les calques seront exportés.

All the layers are horizontal, homogeneous and water saturated.
Toutes les couches sont horizontales, homogènes et saturées d'eau.

It encapsulates all the layers in the current Context.
Il regroupe toutes les couches dans le contexte actuel.

All the layers are imported inside a composition in After Effects.
Tous les calques sont importés dans une composition dans After Effects.

Selection: selects all the layers of the chosen groups.
Sélection: sélectionne tous les calques du(des) groupe(s) choisis.

All the layers obtained are completely transparent and homogeneous.
Toutes les couches obtenues sont parfaitement transparentes et homogènes.

This procedure is repeated until all the layers have been installed.
L'ensemble du processus est répété jusqu'à ce que toutes les nappes soient montées.

Look at all the layers, textures and patterns!
Regardez-bien toutes les épaisseurs, les textures et les patrons!

An adjustment layer affects all the layers below it.
Le calque de réglage Vibrance affecte tous les calques situés en dessous de lui.

To convert all the layers, follow this procedure.
Pour convertir l'ensemble des calques, suivez la procédure ci-dessous.

By default, adjustment layers affect all the layers beneath them.
Par défaut, le calque de réglage affecte tous les calques situés en dessous.

All the layers will be published in the selected workspace.
Toutes les couches seront publiées dans l'espace de travail sélectionné.