Que Veut Dire ALONE CANNOT EXPLAIN en Français - Traduction En Français

• seuls ne peuvent expliquer
• seule n'explique pas
• seule ne peut expliquer

Exemples d'utilisation de Alone cannot explain en Anglais et leurs traductions en Français

Religion alone cannot explain all things;
La Religion seule n'explique pas tout;

The Longing that Nature Alone Cannot Explain.
Un désir que la nature seule ne peut expliquer.

Genetics alone cannot explain everything.
La génétique seule n'explique pas tout.

Money may play a role, but money alone cannot explain that.
L'argent a joué un rôle, mais l'argent seul n'explique pas tout.

Biology alone cannot explain this.
La biologie seule ne peut expliquer ces différences.

But to date, the search for genetic markers of disease suggests that gene mutations alone cannot explain the causes of most complex diseases.
Jusqu'ici, toutefois, la recherche des marqueurs génétiques de maladies donne à penser que les mutations génétiques seules ne peuvent expliquer les causes de la plupart des maladies complexes.

Biology alone cannot explain this.
Mais la biologie seule ne peut tout expliquer.

However, the evolution of diagnostic practices alone cannot explain all the increase observed.
Toutefois, l'évolution des pratiques diagnostiques ne peut expliquer à elle seule toute l'augmentation constatée.

Poverty alone cannot explain such actions.
La pauvreté ne peut à elle-seule expliquer ce comportement.

Extreme volatility is explained by speculative bubbles Many studies show that the fundamentals of supply and demand alone cannot explain the turmoil in agricultural markets, which goes well beyond regular volatility.
L'extrême volatilité s'explique par les bulles spéculatives De nombreuses études démontrent que les fondamentaux de l'offre et de la demande à eux seuls ne peuvent expliquer ces soubresauts des marchés agricoles, qui vont bien au- delà de la volatilité classique.

The aether alone cannot explain electromagnetism.
L'électromagnétisme ne peut pas à lui seul expliquer l'univers.

But they say this alone cannot explain it.
Mais à eux seuls, ils n'expliquent pas tout.

Brussels” alone cannot explain the policies, activities and future of the Union.
Bruxelles" ne peut expliquer à elle seule les politiques, les activités et l'avenir de l'Union.

Natural processes alone cannot explain observed warming.
Les processus naturels seuls ne peuvent expliquer le réchauffement observé.

Excitement alone cannot explain impaired gambling.
Seule l'excitation ne peut pas expliquer le jeu altéré.

Fundamental factors alone cannot explain the European crisis.
Les facteurs fondamentaux seuls ne peuvent pas expliquer la crise européenne.

Immigration alone cannot explain the high prevalence of HIV and AIDS in this population.
L'immigration ne peut à elle seule expliquer la prévalence élevée du VIH et du sida chez cette population.

Second, human personality alone cannot explain all faith-related behavior.
Deuxièmement, la personnalité humaine seule ne peut pas expliquer tous les comportements liés à la foi.

While a lack of data collection capacity alone cannot explain the poor response rates of Member States, this remains the most significant obstacle to reporting trends and collecting internationally comparable data on drug demand.
L'absence de moyens de collecte de données ne peut à elle seule expliquer le taux de réponse insuffisant des États Membres, mais elle continue à être le principal obstacle à la communication d'informations sur les tendances et à la collecte de données sur la demande de drogues comparables sur le plan international.

Important as it is, growth alone cannot explain revenue performance.
Pour importante qu'elle soit, la croissance ne peut à elle seule expliquer l'augmentation des recettes publiques.

Comment utiliser "alone cannot explain" dans une phrase

Genetics alone cannot explain who develops IBD.

But these factors alone cannot explain aliyah.

Population growth alone cannot explain the increase.

Community investments alone cannot explain the results.

But this alone cannot explain away stagnation.

Pulsations alone cannot explain such a change.

But this alone cannot explain the trend.

But that alone cannot explain the results.

This alone cannot explain its fall from grace.

Surely, genetic factors alone cannot explain these patterns.