Que Veut Dire ALSO NOTED WITH SATISFACTION en Français - Traduction En Français

• a également noté avec satisfaction
• note aussi avec satisfaction
• outre noté avec satisfaction
• note par ailleurs avec satisfaction
• prend note également avec satisfaction
• constate aussi avec satisfaction
• ont également noté avec satisfaction
• aussi noté avec satisfaction

Exemples d'utilisation de Also noted with satisfaction en Anglais et leurs traductions en Français

The Committee also noted with satisfaction.
Le rapporteur a également noté avec satisfaction.

It also noted with satisfaction that in the last years Poland witnessed improvement in the labour market.
Il a également noté avec satisfaction qu'au cours des dernières années, le marché de l'emploi de la Pologne s'était amélioré.

The Committee also noted with satisfaction.
La commission a également noté avec satisfaction.

It also noted with satisfaction that Lithuanian delegates had indicated that their country might soon accede.
Il a également noté avec satisfaction que les délégués lituaniens avaient indiqué que leur pays y adhèrerait bientôt.

The Working Group also noted with satisfaction the following events.
Le Groupe de travail a aussi pris note avec satisfaction des manifestations ci-après.

They also noted with satisfaction the endorsement by both Parties of the decision of the Commission.
Ils ont également noté avec satisfaction l'approbation de la décision de la Commission par les deux Parties.

He was gratified by the Ugandan Government's desire to put in place a comprehensive national policy on internal displacement and also noted with satisfaction the Russian Government's statements affirming that it wished to guarantee the right of displaced persons to voluntary return and to provide adequate alternative housing in Ingushetia or elsewhere for those who did not wish to return to Chechnya.
Il se félicite de la volonté du Gouvernement ougandais de mettre en place une politique nationale globale concernant les déplacements internes et prend note également avec satisfaction des déclarations du Gouvernement russe qui a affirmé vouloir garantir le droit des personnes déplacées au retour librement consenti et assurer à celles qui ne souhaitent pas retourner en Tchétchénie l'accès à un logement de remplacement adéquat en Ingouchie ou ailleurs.

He also noted with satisfaction the continuation of work on a revision of the Model Procurement Law, which would promote uniform legal standards in procurement.
Il note aussi avec satisfaction la poursuite des travaux sur la révision de la Loi type sur la passation des marchés, qui contribuera à uniformiser les normes juridiques en la matière.

The Bureau also noted with satisfaction the positive response from donors.
Le Bureau a également noté avec satisfaction la réponse positive des donateurs.

They also noted with satisfaction the decision of the United Nations to reinforce its human rights component in Mali.
Ils ont également noté avec satisfaction la décision de l'Organisation des Nations Unies de renforcer sa composante droits de l'homme au Mali.

The mission also noted with satisfaction the recent freeing of political detainees.
La mission a également noté avec satisfaction que des prisonniers politiques avaient été récemment libérés.

It also noted with satisfaction the decision of the Working Party to convene an informal meeting to address such obstacles.
Il a aussi pris note avec satisfaction de la décision du Groupe de travail d'organiser une réunion informelle pour étudier ces obstacles.

The Ministers also noted with satisfaction that the peace process in the Middle East has witnessed breakthroughs.
Les ministres ont également noté avec satisfaction qu'une percée est intervenue dans le processus de paix au Moyen-Orient.

She also noted with satisfaction the work carried out in that connection by the Council of Europe and the Organization for Security and Cooperation in Europe OSCE.
Elle note aussi avec satisfaction les travaux accomplis dans ce domaine par le Conseil de l'Europe et la CSCE.

His delegation also noted with satisfaction the attention given to natural resource management in the Framework.
Il signale que sa délégation a également noté avec satisfaction l'attention consacrée à la gestion des ressources naturelles dans le Cadre.

He also noted with satisfaction that important measures had been taken in the field of nuclear disarmament, especially in recent years.
Il note aussi avec satisfaction que d'importantes mesures ont été prises dans le domaine du désarmement nucléaire, notamment ces dernières années.

In paragraph 17, the Council also noted with satisfaction the decision by the Ugandan Government to establish a Judicial Commission of Inquiry.
Au paragraphe 17, le Conseil a également noté avec satisfaction la décision du Gouvernement ougandais de créer une commission judiciaire d'enquête.

Lesotho also noted with satisfaction Mozambique's efforts to fight corruption and promote transparency.
Le Lesotho a également pris note avec satisfaction des efforts déployés par le Mozambique pour combattre la corruption et promouvoir la transparence.

The Committee also noted with satisfaction that the Centre had so far conducted 13 postgraduate courses and 10 short-term courses.
Il a en outre noté avec satisfaction que le Centre avait, à ce jour, assuré 13 stages de troisième cycle et 10 stages courts.

Ministers also noted with satisfaction the setting up of the technical secretariat of the Regional Council for Social Affairs(CRAS.
Les ministres ont également noté avec satisfaction la création du Secrétariat technique du Conseil régional des affaires sociales(CRAS.