Que Veut Dire ALSO PARTICIPATED IN A WORKSHOP en Français - Traduction En Français

• a également participé à un atelier
• ont également participé à un atelier
• a également pris part à un atelier
• a aussi participé à un atelier

Exemples d'utilisation de Also participated in a workshop en Anglais et leurs traductions en Français

He also participated in a workshop.
Ils ont également participés à un atelier.

A mission by Carla Zickfeld visited us and we also participated in a Workshop in Dakar on Climate Change- Vision 2050.
Une mission effectuée par Carla Zickfeld nous a rendu visite tout comme nous avons participé à un Atelier sur le"Changement Climatique- Vision pour 2050" à Dakar.

We also participated in a workshop where we made flower crowns.
Nous avons également participé à un atelier de couronnes de fleurs.

In addition to a series of conferences focusing on the issues surrounding consolidation of democracy in Francophone countries, Mr. Drouin also participated in a workshop on"Elections: factor for peace and democratic consolidation.
Outre une série de conférences portant sur différents enjeux concernant la consolidation de la démocratie dans les pays francophones, M. Drouin a également pris part à un atelier de travail portant sur« les élections: facteur de paix et de consolidation de la démocratie.

Staff also participated in a workshop on gender sensitivity.
Le personnel a également pris part à un atelier de sensibilisation à la problématique hommes-femmes.

Attendees of the Accreditation Board meeting in Edmonton also participated in a workshop on September 8 to discuss different aspects of training for stakeholders in the accreditation process.
Les délégués présents à Edmonton ont également participé, le 8 septembre, à un atelier sur les différents aspects de la formation des parties prenantes du processus d'agrément.

He also participated in a workshop organized by the Working Group on Peace and Development.
Il a également participé à un atelier organisé par le groupe de travail sur la paix et le développement.

At the invitation of the Government of Brazil, the Special Rapporteur also participated in a workshop on racism at the Second Conference of Intellectuals from Africa and the Diaspora, held in Salvador, Bahia, Brazil, from 12 to 14 July 2006.
Le Rapporteur spécial a également participé, à l'invitation du Gouvernement brésilien, à un atelier sur le racisme lors de la deuxième Conférence d'intellectuels d'Afrique et de la diaspora, qui a eu lieu à Salvador de Bahia(Brésil) du 12 au 14 juillet 2006.

He also participated in a workshop in Vienna on natural disasters and displacement 5 September 2012.
En outre, le 5 septembre 2012, il a participé, à Vienne, à un atelier sur les catastrophes naturelles et les déplacements.

That year, she also participated in a workshop on intaglio engraving given by artist Pavel Skalnik.
La même année, elle participe à un atelier de gravure en intaglio avec l'artiste Pavel Skalnik.

UNFPA also participated in a workshop on Poverty Alleviation and Sustainable Development organized by the International Institute for Sustainable Development.
Le FNUAP a également participé à un atelier sur l'atténuation de la pauvreté et le développement durable organisé par l'Institut international de développement durable.

IPU representatives also participated in a workshop on 14 July, in New York, to help flesh out new ideas for the second phase of MY World.
En outre, des représentants de l'UIP ont participé à un atelier organisé le 14 juillet à New York pour contribuer au travail de recherche d'idées nouvelles pour la seconde phase de MY World.

UNODC also participated in a workshop organized by the International Criminal Police Organization(INTERPOL) to enhance cooperation among Anglophone African countries.
L'Office a en outre participé à un atelier organisé par l'Organisation internationale de police criminelle(INTERPOL) pour renforcer la coopération entre les pays africains anglophones.

The Department's Americas Division also participated in a workshop on"Indigenous Peoples and Human Rights: Rights to Lands and Territories", held in Buenos Aires, from 5 to 7 December 2008.
La Division des Amériques du Département a également participé à un séminaire sur le thème intitulé Peuples autochtones et droits de l'homme: droits aux terres et aux territoires>>, tenu à Buenos Aires du 5 au 7 décembre 2008.

The RCEN also participated in a workshop on developing effective partnerships for young leaders working in federal departments.
Le RCEN a également participé à un atelier sur l'élaboration de partenariats efficaces destiné à de jeunes dirigeants travaillant dans des ministères fédéraux.

The Office also participated in a workshop, run by the United Nations Ethics Committee, on protection against retaliation.
Le Bureau a également participé à un atelier, dirigé par le Comité de déontologie des Nations Unies, sur la protection contre les représailles.

The Panel also participated in a workshop on Security Council sanctions measures and the rule of law organized by the Australian National University.
Il a également participé à une réunion de travail portant sur les sanctions du Conseil de sécurité et l'état de droit, organisée par l'Université nationale d'Australie.

CIPPIC also participated in a workshop hosted by the ASC at Harvard, and in a meeting with the Anti-Phishing Working Group, in late June.
La CIPPIC a aussi participé à un atelier offert par l'ASC à l'Harvard et à une réunion avec le Groupe de travail contre l'hameçonnage(phishing), vers la fin du juin.

The Executive Director also participated in a workshop and provided input into the development of an Office of the Privacy Commissioner reference guide for government policy makers.
Le directeur exécutif a également participé à un atelier et contribué à l'élaboration d'un guide de référence du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada à l'intention des décideurs gouvernementaux.

The Centre also participated in a workshop on national institutions for the promotion and protection of human rights, providing publicity and publications in Arabic, English and French.
Le Centre a également participé à des journées d'études sur les institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme, s'est chargé de la publicité et des publications en anglais, en arabe et en français.

It also participated in a workshop on protecting traditional medicine organized by WHO(December 2000) and a conference on the relationship between TRIPS and CBD organized by Brazil in 2001.
Il a aussi participé à un atelier sur la protection de la médecine traditionnelle organisé par l'OMC(décembre 2000) et à une conférence sur les rapports entre les ADPIC et la Convention sur la diversité biologique organisée par le Brésil en 2001.

It also participated in a workshop on strengthening legislative frameworks to address all forms of violence against women(Beirut, 13-15 April 2010), organized by the Economic and Social Commission for Western Asia.
Elle a également participé à un atelier sur le renforcement des cadres législatifs pour lutter contre toutes les formes de violence à l'égard des femmes(Beyrouth, 13-15 avril 2010), organisé par la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale.

In January 2010 Permanent Forum members also participated in a workshop hosted by UNDP to discuss the concept of human development as well as contribute to the Human Development Report of 2010, which will deal with"rethinking development.
En janvier 2010, les membres de l'Instance permanente ont également participé à un atelier organisé par le PNUD afin d'examiner le concept de développement humain et de contribuer au Rapport sur le développement humain de 2010 qui traitera du thème.

It also participated in a workshop on voter registration methodology, and recommended a course of action which emphasizes only the registration of eligible voters for the upcoming electoral process.
Il a également participé à un atelier sur les modalités d'inscription sur les listes électorales et recommandé la marche à suivre, qui met l'accent sur la nécessité d'inscrire uniquement les électeurs remplissant les conditions requises pour la prochaine consultation électorale.

The Special Rapporteur also participated in a workshop on the preparation of a guide for combating racism and promoting tolerance, organized jointly by UNESCO and OHCHR on 19 and 20 February 2003 at UNESCO headquarters.
Le Rapporteur spécial a également participé à l'atelier sur le thème Élaboration d'un guide pour combattre le racisme et promouvoir la tolérance conjointement organisé par l'UNESCO et le Haut Commissariat aux droits de l'homme les 19 et 20 février 2003 au siège de l'UNESCO.

OHCHR also participated in a workshop on a rights-based approach to women's empowerment and advancement and gender equality organized by the Division for the Advancement of Women in Rome in November 1998.
Le Haut-Commissariat a également participé à un atelier sur une approche de la responsabilisation et de la promotion des femmes et de l'égalité des sexes fondée sur les droits, organisé par la Division de la promotion de la femme et tenu à Rome en novembre 1998.

The Commissioner of Competition also participated in a workshop on compliance and moderated a plenary session on vertical mergers at the 17th Annual Conference of the International Competition Network(ICN) in New Delhi, India.
Le commissaire de la concurrence a également participé à un atelier sur la conformité et a animé une séance plénière sur les fusions verticales lors de la 17e conférence annuelle du Réseau international de la concurrence à New Delhi, en Inde.

A member of the Secretariat also participated in a workshop for non-governmental organizations on reporting and complaints procedures convened by the Human Rights Trust for Southern Africa in Pretoria from 29 November to 1 December 2004.
Un membre du Secrétariat a également participé à un atelier à l'intention des organisations non gouvernementales sur l'établissement de rapports et les procédures de plainte, organisé par le Human Rights Trust for Southern Africa à Pretoria du 29 novembre au 1er décembre 2004.

Representatives of the Office also participated in a workshop held in Lisbon in May 2004(organized by the International Commission of Jurists and the Government of Portugal) on the question of an optional protocol to the Covenant and the working group.
Des représentants du Haut Commissariat ont également participé à un atelier qui s'est tenu à Lisbonne en mai 2004 et était organisé par la Commission internationale de juristes et le Gouvernement portugais sur la question d'un protocole facultatif au Pacte et le groupe de travail.

NAFO also participated in a workshop organized by FAO on the vulnerable marine ecosystems database, held in Rome, in December 2011, and it was developing a case study in conjunction with NAFO Contracting Parties to contribute to the project.
L'OPANO a également participé à l'atelier de la FAO sur la base de données relative aux écosystèmes marins vulnérables, tenu à Rome en décembre 2011, et procédé à l'élaboration d'une étude de cas en association avec les Parties Contractantes de l'OPANO, qui contribuent au projet.

Comment utiliser "also participated in a workshop" dans une phrase

The group also participated in a workshop on projects elaboration conducted by Professor Leila Bonfim.

Mary Crowley also participated in a workshop at the University of Hawaii, convened by Dr.

I have also participated in a workshop in Copenhagen with Marta (Luis Grondona’s ex-partner) and Manolo.

They also participated in a workshop at the Center for Creative Leadership’s European headquarters in Brussels.

Students also participated in a workshop learning how to use our new Zoom R24 track recorder.

They also participated in a workshop led by two renowned ceramic artists: Douglas Peltzman and Bruce Dehnert.

Some of them had also participated in a workshop at TH Wildau on the 15th of May.

She also participated in a workshop on organic farming organised by MS Swaminathan Foundation at Johannesburg in 2002.

At this meeting the Sustainability IRC also participated in a workshop to consider the Future Skills and Training Resource.

Carr has also participated in a workshop with the "medical Intuitive" Caroline Myss, author of Anatomy of the Spirit.