Que Veut Dire ALTER THE POSITION en Français - Traduction En Français

• modifier la position
• changer la position
• modifiez la position
• changez la position
• modifier le statut
• altérer la position

Exemples d'utilisation de Alter the position en Anglais et leurs traductions en Français

Alter the position of your hand.
Changer la position de vos mains.

To quit without printing, alter the position of the selector switch.
Pour quittez sans imprimer, changer la position du commutateur rotatif.

Alter the position of your hand.
Changer la position de votre main.

When you're along with your partner, alter the position so as to control it.
Lorsque vous êtes avec votre partenaire, modifier la position de manière à contrôler.

Alter the position of fields on the screen.
Modifiez la position des champs à l'écran.

Jerky, fast movements can alter the position of the lamp housing.
Les mouvements saccadés et brusques peuvent modifier la position du boîtier de la lampe.

Alter the position of fields on the screen.
Modifier la position des champs sur l'écran.

To center those nodes on the screen, alter the position of the browser see chapter II.C.1.
Pour centrer ces nœuds à l'écran, modifier la position du navigateur Voir chapitre II.C.1.

Alter the position of fields on the screen.
Changer la position d'affichage à l'écran des champs.

Participants are not permitted to remove or alter the position of teeth in the typodonts.
Les participants n'ont pas le droit d'enlever les dents des dentoformes ou d'en altérer la position.

Alter the position of an employee to the employee's prejudice;
Modifier le statut d'un employé à son détriment;

The provision remains subject to other federal law which may alter the position in relation to certain kinds of bills of lading.
La disposition demeure sujette aux autres règles du droit fédéral qui peuvent modifier la position quant à certains types de connaissements.

Cannot alter the position, rights, and duties of the autonomous provinces.
Sauraient modifier la position, les droits et les obligations des provinces.

IMPORTANT: Every time you place your child in the highchair or whenever you alter the position of the seat, always check that the harness is correctly fitted.
IMPORTANT: Chaque fois que vous installez votre enfant dans sa chaise haute ou que vous changez la position du siège, vérifiez.

Finally alter the position of the source of the rays of light in a horizontal and vertical direction, use Key frames to do this at the beginning and end of the animation.
Modifiez la position de l'origine du rayonnement horizontalement et verticalement. Utilisez à cet effet des keyframes au début et à la fin de l'animation.

Every time you place your child in the baby chair or whenever you alter the position of the seat always check that the harness is correctly fitted.
Chaque fois que vous installez votre enfant dans la chaise ou que vous changez la position du siège, vérifiez toujours que les différentes sangles sont bien mises et le harnais fermé.

Divert or alter the position of a water pipe, gas pipe, sewer or drain, or telegraph, telephone or electric line, wire or pole across or along the railway; and.
Détourner une conduite d'eau ou de gaz, un égout ou drain ou en changer la position, et déplacer des lignes, fils ou poteaux télégraphiques, téléphoniques ou électriques, le long ou en travers du chemin de fer;

If the handle has no special device or attachment or special shape(e.g. orthopaedic), a fencer may hold it in any way he wishes and he may also alter the position of his hand on the handle during a bout.
En absence d'un dispositif spécial ou d'une attache ou d'une forme spéciale(orthopédique), le tireur est libre de tenir la poignée comme il veut et il peut aussi, au cours d'un match, modifier la position de sa main.

You could alter the position and angle of the camera.
Vous pourriez modifier la position et l'angle de la caméra.

Since the plantar fascia originates proximally and inserts distally to the subtalar and midtarsal joints, any functional change in its length can alter the position of the said joints.
Dans la mesure où le fascia plantaire présente une origine proximale et une insertion distale au niveau des articulations astragalocalcanéennes et tarsiennes, tout changement fonctionnel dans la longueur du fascia peut modifier la position desdites articulations.

To stop printing, alter the position of the selector switch.
Pour arrêter l'impression, changez la position du commutateur rotatif.

On the other hand, it is a matter of maintaining the freedom of choice between the transferor and the transferee since it will not alter the position of the obligor, who continues to be bound to perform the same agreement that was agreed in the original contract.
D'autre part, il s'agit de respecter cette autonomie de la volonté entre le cédant et le cessionnaire dans la mesure où elle ne vient pas altérer la position du débiteur cédé, qui continue d'être tenu à la même prestation que celle à laquelle il s'est engagé dans le contrat initial.

As soon as you alter the position of an event, the list is automatically re-sorted.
Dès que vous modifiez la position d'un événement, la liste est automatiquement triée à nouveau.

As a result, you cannot alter the position while playing The Journey: Champions.
Par conséquent, vous ne pouvez pas modifier la position pendant que vous jouez The Journey: Champions.

If the model starts“hopping”, alter the position of the battery until the model runs smoothly.
Lorsque le modèle se met à rebondir sur l'eau, modifiez la position de l'accu jusqu'à ce que le modèle repose parfaitement sur la surface.

Then begins the delicate task of altering the position of the head.
Commence alors la tâche délicate de modifier la position de la tête.

Try altering the position of the inverter, antenna cables, and television.
Essayer de changer la position du convertisseur, des câbles d'antenne et du.

Try altering the position of the subwoofer versus the listening position as the relative position will affect the way the bass sounds.
Essayer de modifier la position du subwoofer par rapport à la position d'écoute car sa position relative affecte le rendu des sons graves.

Try altering the position of the inverter, antenna cables, and television power cord.
Essayer de changer la position de l'onduleur, des câbles d'antenne et du cordon de TV.

The antenna is designed in such a way that horizontal and vertical signals can be received without altering the position.
L‘antenne a été conçue de manière à ce que des signaux horizontaux comme verticaux puissent être reçus sans modifier la position de l‘antenne.