Que Veut Dire ANY CONDITIONS IMPOSED en Français - Traduction En Français

• toute condition imposée
• toutes les conditions posées

Exemples d'utilisation de Any conditions imposed en Anglais et leurs traductions en Français

(d)any conditions imposed by the Minister.
Toute condition imposée par le ministre.

The corporation complies with any conditions imposed by the Minister.
La société se conforme à toute condition imposée par le ministre.

Any conditions imposed apply for a period of no more than three years.
Toutes les conditions éventuellement imposées sont valables pendant trois ans au maximum.

The licence is also subject to any conditions imposed by the Regulator.
Le permis est également assujetti aux conditions imposées par règlement.

O ensure any conditions imposed regarding a request are respected, e.g.,"cooling off" period.
O s'assurer que toutes les exigences imposées sont respectées, p. ex. période« de restriction.

The council/organisation must comply with any conditions imposed by the minister.
(ii) la commission ou le conseil doit se conformer à toute condition imposée par le ministre;

However, any conditions imposed on proposed acquirers must relate to the five assessment criteria.
Cependant, toutes les conditions imposées aux candidats acquéreurs doivent être en rapport avec les cinq critères d'évaluation.

The export permit specifies any conditions imposed by the importing Party.
Le permis d'exportation précise toutes les conditions imposées par la partie importatrice.

Vary any conditions imposed under subsection 215(3) or section 215.1 and add or substitute other conditions as he or she sees fit.
Modifier ou remplacer toute condition imposée au titre du paragraphe 215(3) ou de l'article 215.1, ou ajouter de nouvelles conditions, selon ce qu'elle estime indiqué.

The substances are not subject to any conditions imposed on their import or manufacture.
Les substances ne sont assujetties à aucune condition relativement à leur importation ou à leur fabrication.

Not only the approved substance or method, but also the dosage(s), frequency and route of Administration permitted, the duration of the TUE, and any conditions imposed in connection with the TUE; and.
La substance ou la méthode approuvée, mais aussi la posologie, la fréquence et la voie d'administration permises, la durée de l'AUT, et toute condition imposée relative à l'AUT; et.

Refusal of any conditions imposed by lenders.
Refus de toute forme de conditionnalités imposées par les prêteurs.

Access to the assets in question may not be subject to any conditions imposed by user countries.
L'accès aux ressources en question n'est peut-être soumis à aucune condition par les pays utilisateurs.

The application of any conditions imposed by the client(the“Client”) is excluded.
L'application des éventuelles conditions du client(le«Client») est exclue.

Not only the approved substance or method, but also the dosage(s), frequency and route of Administration permitted, the duration of theTUE, and any conditions imposed in connection with the TUE; ISTUE.
La substance ou la méthode approuvée, mais aussi la posologie, la fréquence et la voie d'administration permises, la durée de l'AUT et toute condition imposée relative à l'AUT article 5.4[a] du SIAUT.

Delegations were of the view that any conditions imposed should be reasonable, accord with the duty of States to protect persons on their territories and be based on a needs assessment.
De l'avis des délégations, toute condition imposée à la fourniture de l'aide extérieure doit être raisonnable, en accord avec le devoir qu'ont les États de protéger les personnes sur leur territoire et fondée sur une évaluation des besoins.

Canada has also undertaken to ensure that Canadian exporters respect any conditions imposed on the importation of these substances.
Le Canada veille aussi à ce que les exportateurs canadiens respectent toutes les conditions imposées à l'importation de ces substances.

To promote compliance with the Canada Wildlife Act and Wildlife Area Regulations, the CWS posts signs along the NWA boundaries and at main access points, which identify what activities are authorized within each NWA and any conditions imposed on those activities.
Afin de promouvoir la conformité à la Loi sur les espèces sauvages du Canada et au Règlement sur les réserves d'espèces sauvages, le Service canadien de la faune installe, le long des limites de la réserve nationale de faune et aux principaux points d'accès, des panneaux indiquant les activités autorisées dans chaque réserve et toute condition imposée à ces activités.

Canada will also ensure that Canadian exporters respect any conditions imposed on the importation of these substances.
Le Canada veille aussi à ce que les exportateurs canadiens respectent toutes les conditions imposées à l'importation de ces substances.

It would be payable in full to the relevant insolvency practitioner for distribution to creditors subject to the employer's contractual set-off rights on termination and any conditions imposed by the court.
Il serait payable en totalité à l'administrateur judiciaire pour distribution aux créanciers sous réserve des droits de compensation contractuels de l'employeur au congédiement et de toute condition imposée par les tribunaux.