Que Veut Dire ANY CONDITIONS OR LIMITATIONS en Français - Traduction En Français

• toute condition ou restriction
• toutes les conditions ou limitations
• toute condition ou limite

Exemples d'utilisation de Any conditions or limitations en Anglais et leurs traductions en Français

Any conditions or limitations applicable to the discount; and.
Toutes les conditions ou limitations applicables au rabais;

The aircraft will be operated in accordance with any conditions or limitations specified in the MEL; and.
L'aéronef sera utilisé conformément aux conditions et limites précisées dans la MEL;

Any conditions or limitations to be contained in the proposed exemption.
Quelles sont les conditions ou restrictions à apporter à la dérogation envisagée.

Should the trustee's licence be subjected to any conditions or limitations as a result of his conduct?
La licence du syndic devrait-elle faire l'objet de conditions ou de restrictions en raison de la conduite du syndic?

Any conditions or limitations applicable to the free gift or premium.
Toutes les conditions ou limitations applicables au cadeau ou à la prime.

Under Art. 5.2.1 the content of the beneficiary's right may be made subject to any conditions or limitations devised by the parties.
En vertu de l'article 5.2.1, le contenu du droit du bénéficiaire peut être soumis aux conditions ou autres limitations prévues par les parties.

Are there currently any conditions or limitations imposed on your licence?
Existe-t-il actuellement des conditions ou des restrictions imposées sur votre licence?

Documents received and reviewed, plan for continuing ethics review and timelines, reasons for decisions and any conditions or limitations attached to the approval.
Les documents reçus et examinés, un plan et un échéancier d'évaluation éthique continue, les motifs de la décision, ainsi que toute condition ou limite accompagnant son approbation.

Ensure that any conditions or limitations on the maintenance release can be complied with;
S'assurer que toutes les conditions et limites de certification après maintenance peuvent être respectées.

Any defect may be deferred provided it is included in the approved MEL, and the aircraft must be operated in accordance with any conditions or limitations specified therein.
La correction de toute défectuosité peut être reportée pourvu qu'elle soit mentionnée dans la MEL approuvée, et l'avion doit alors être exploité conformément aux conditions ou aux limites précisées dans la MEL.

Shall not remove any conditions or limitations imposed by the foreign civil airworthiness authority;
Ne devrait supprimer aucune condition ni limite imposée par l'autorité de navigabilité civile étrangère;

The exclusive possession of land for a limited time or for a definite or indefinite period, subject to any conditions or limitations that may be specified in the notice.
La possession exclusive du bien-fonds pour une durée fixée ou pour une période définie ou non, sous réserve, le cas échéant, des conditions ou limitations que peut spécifier l'avis.

(a) may be subject to any conditions or limitations specified in the instrument of delegation; and.
Peut être subordonnée à toutes les conditions ou restrictions qui sont stipulées dans l'instrument de délégation;

Any defect may be deferred provided it is included in the approved MEL and the aircraft must be operated in accordance with any conditions or limitations specified therein.
La rectification de toute défectuosité peut être reportée, à condition que l'article en cause soit inclus dans la MEL approuvée et que l'aéronef soit exploité conformément aux conditions ou limitations stipulées ci-après.

The approved plan of work and any conditions or limitations that have been imposed by the International Seabed Authority or other regulatory body;
Le plan de travail approuvé et les conditions ou limitations éventuellement imposées par l'Autorité ou un autre organe régulateur;

The[relevant Minister][head of the central national authority] shall impose such conditions or limitations on the exercise of the powers as may be necessary to give effect to any conditions or limitations imposed by the Protocol State.
Le[Ministre compétent][chef de l'autorité nationale centrale] impose, sur l'exercice de ces pouvoirs, les conditions ou limitations nécessaires pour donner effet à toute condition ou limitation imposée par l'État au Protocole.

Non-compliance with any conditions or limitations of the Type Certificate or Type Approval(e.g. wrong make and model of engine installed, absence of mandatory placards, defects in essential equipment, etc.);
Non-conformité aux conditions ou aux limites énoncées dans le certificat de type ou l'homologation de type(p.ex., marque ou modèle de moteur installé incorrects, absence des affiches obligatoires, lacunes dans l'équipement essentiel, etc.);

A notice of approval established for a meter with multirate registers shall state that the rate switching function on the meter is not subject to MC specifications, and indicate any conditions or limitations applicable to the meter's multirate registers.
Un avis d'approbation visant un compteur muni de registres à tarifs multiples doit énoncer que la fonction de commutation des tarifs du compteur n'est pas assujettie aux normes de MC et préciser toute condition ou restriction qui s'applique aux registres à tarifs multiples du compteur.

It provides that such a liability regime should not require proof of fault and any conditions or limitations to such liability should be consistent with draft principle 3, which highlights the objective of"prompt and adequate compensation.
Il dispose que la responsabilité ne devrait pas dépendre de la preuve d'une faute et que toutes conditions ou restrictions à cette responsabilité devraient être compatibles avec le projet de principe 3 qui met l'accent sur l'objectif d'une.

A notice of approval established for a meter with multiregisters shall state that the rate switching function on the meter has not been assessed as part of the type approval evaluation, and indicate any conditions or limitations applicable to the meter's multiregisters.
Un avis d'approbation publié pour un compteur à registres multiples doit indiquer que la fonction de commutation des registres du compteur n'a pas été évalué lors de l'évaluation d'approbation de type et mentionner toute condition ou restriction applicable aux registres multiples du compteur.

Possible modification- Example 7 Commentary to Article 1.9- additional text REB decisions should be supported by clear references(e.g. date of decision, title of project), basis for decision(i.e. documents received and reviewed), plan for continuing ethics review and timelines, reasons for decisions and any conditions or limitations attached to the approval.
Modification possible- Exemple no 7 Commentaire sur la règle 1.9- Texte supplémentaire Les décisions du CÉR doivent inclure des renvois clairs(p. ex., la date de la décision, le titre du projet), une documentation pertinente(p. ex., les documents reçus et examinés), un plan et un échéancier d'évaluation éthique continue, les motifs de la décision, ainsi que toute condition ou limite accompagnant son approbation.

In the case of an aeroplane that has a flight authority, determine if the maintenance release ensures aeroplane serviceability and currency of inspection for the proposed period of flight and ensures that any conditions or limitations on the maintenance release can be complied with;
Dans le cas d'un avion exploité avec une autorité de vol, déterminer si la fiche de maintenance garantit le bon état de service et la validité de l'inspection pour la durée du vol prévu et si elle garantit le respect de toutes les conditions ou limitations figurant sur la fiche de certification après maintenance;

REB decisions should be supported by clear references(e.g., date of decision, title of project), documentary basis for decision(i.e., documents or progress reports received and reviewed), the plan for continuing ethics review and timelines, reasons for decisions, and any conditions or limitations attached to the approval.
Les décisions des CÉR doivent être clairement identifiées(p. ex., date de la décision, titre du projet), et indiquer les documents à l'appui(p. ex., documents et rapports d'étape reçus et examinés), les mesures prévues pour l'évaluation continue et le calendrier connexe, les motifs de toute décision ainsi que toute condition ou restriction rattachée à une approbation.

Where an engineered proprietary racking system is used, documentation shall be submitted certifying compliance of the pre-manufactured system to the applicable design standard for aluminum or steel construction in compliance to the Ontario Building Code 2006 and any conditions or limitations of the installation appended to the manufacturers installation manual.
Un document certifiant la conformité du système exclusif de montage conçu par des ingénieurs, dans le cas où un tel système est utilisé, avec les normes de conception des constructions en aluminium ou en acier du Code du bâtiment de l'Ontario(2006), ainsi que toute condition ou restriction liée à l'installation mentionnée au manuel d'installation du fabricant;