Que Veut Dire ANY SATISFACTION en Français - Traduction En Français

• quelconque satisfaction
• la moindre satisfaction
• importe quelle satisfaction

Exemples d'utilisation de Any satisfaction en Anglais et leurs traductions en Français

It doesn't give you any satisfaction.
Il ne vous procure aucune satisfaction.

Under these conditions close to those which the boat will undoubtedly meet at the time of its crossing, P214 gave any satisfaction.
Dans ces conditions proches de celles que le bateau rencontrera sans doute lors de sa traversée, le P214 a donné toute satisfaction.

You no longer find any satisfaction here.
Vous n'y trouvez plus aucune satisfaction.

It is… an unsatisfied desire which is itself more desirable than any satisfaction.
Un désir insatisfai t plus désirable que toute satisfaction.

You will NEVER have any satisfaction with this man.
Tu n'auras jamais la moindre satisfaction avec cet homme.

But doing these things was not giving me any satisfaction.
Faire ce genre de choses ne me procurait aucune satisfaction.

Without apparently obtaining any satisfaction, La Roche died in the year 1606.
Sans avoir obtenu apparemment aucune satisfaction, La Roche meurt au cours de 1606.

Are you working, but it is not work that brings you any satisfaction?
Vous êtes salariés, mais votre travail ne vous apporte aucune satisfaction?

How could you possibly take any satisfaction in humiliating Reese?
Comment pouvez-vous tirer une quelconque satisfaction en humiliant Reese?

Is it good for their evolution, or by this do they gain any satisfaction?
Etait-ce bon pour leur évolution, ou bien en obtenaient-ils une satisfaction quelconque?

Without apparently obtaining any satisfaction, LaRoche died during the year 1606.
Sans avoir obtenu apparemment aucune satisfaction, LaRoche meurt au cours de 1606.

Was it good for their evolution, or by this did they gain any satisfaction?
Etait- ce bon pour leur évolution, ou bien en obtenaient- ils une satisfaction quelconque?

To finish a level did not give me any satisfaction, other than to approach a little more of the end.
Terminer un niveau ne m'a procuré aucune satisfaction, autre que celle de m'approcher un peu plus de la fin.

I would like to say something, although doing so will not bring me any satisfaction.
Je voudrais ajouter une dernière chose, même si cela ne m'apportera aucune satisfaction.

Only very immature and unbalanced individuals could get any satisfaction from such frankly uncivilized behavior.
Seuls des individus peu mûrs et déséquilibrés pourraient retirer une quelconque satisfaction d'une activité aussi franchement barbare.

The phone has already arrived in Abbeville but its operation does not any satisfaction.
Le téléphone est déjà arrivé à Abbeville mais son fonctionnement ne donne pas toute satisfaction.

In the end, we have difficulty finding any satisfaction, for the grasping turns satisfaction into frustration.
A la fin, toute satisfaction nous devient difficile à trouver, car l'avidité change la satisfaction en frustration.

But is there any reason to suppose that reality offers any satisfaction to it?
Mais y a-t-il une raison de penser que la réalité offre la moindre satisfaction à ce désir?

If I take any satisfaction at all, it is that everything that will ever happen in education in Ontario will reflect the standards of practice for the teaching profession.
Des normes dynamiques«Si j'éprouve une quelconque satisfaction, c'est parce que tout ce qui se passera désormais en éducation en Ontario portera leur marque.

Would it bring them any satisfaction?
En ressentaient-ils une satisfaction quelconque?