Que Veut Dire ANY SUBSTANTIVE CHANGES en Français - Traduction En Français

• tout changement substantiel
• de modification de fond
• toute modification substantielle
• toute modification importante

Exemples d'utilisation de Any substantive changes en Anglais et leurs traductions en Français

This bill does not offer any substantive changes to the law.
Ce décret n'apporte pas de modification substantielle à la loi.

However any substantive changes will still require formal ratification.
Toutefois, tout changement important nécessitera une ratification officielle.

The Regulations do not introduce any substantive changes to current practices.
Le règlement n'apporte aucun changement important aux pratiques actuelles.

Any substantive changes in the plan shall be subject to the approval of the Board.
Toute modification significative à ce plan est soumise à l'approbation du Conseil des Ministres.

These Amendments do not make any substantive changes to the Regulations.
Le règlement modificatif n'apporte aucun changement substantiel au Règlement.

Any substantive changes will be sent to the author(s) for approval prior to publication.
Toute modification substantielle sera soumise à l'approbation de l'auteur ou des auteurs avant la publication.

The Budget Committees can't make any substantive changes in the bills.
Comptes ne peut apporter aucune modification de fond aux lments de documentation.

Are there any substantive changes from what was requested by the committee?
Ont-ils subi d'importants changements par rapport à ce que le comité avait demandé?

The codification did not entail any substantive changes to the Directive.
La codification n'a entraîné aucune modification de substance de la directive.

To make changes to clarify existing legislative requirements without making any substantive changes; or.
De modifier ou de clarifier des exigences législatives sans apporter de modifications de fond;

They do not include any substantive changes to the Disposal at Sea Regulations.
Il n'inclut aucun changement substantif au règlement qu'il modifie.

They are merely consequential and do not contain any substantive changes.
Constituant un simple prolongement des propositions relatives à la quatrième directive, elles ne contiennent aucun changement de fond.

They do not include any substantive changes to the Disposal at Sea Regulations.
Les changements n'incluent aucun changement substantif des règlements qu'ils modifient.

The authorisation holder shall also submit to the competent authority any substantive changes to his single master file.
Le titulaire soumet également à l'autorité compétente toute modification substantielle de son dossier permanent unique.

There had not been any substantive changes to the situation and there was nothing to misunderstand.
Aucun véritable changement n'a été apporté et il n'y a aucun malentendu là-dessus.

Consultation The Amendments will not make any substantive changes to the Regulations.
Consultation Les modifications n'apporteront aucun changement substantiel au Règlement.

They do not make any substantive changes to the Regulations made under the Canada Post Corporation Act.
Ils n'apportent pas de modification de fond au Règlement pris en vertu de la Loi sur la Société canadienne des postes.

These proposed Regulations do not introduce any substantive changes to current practices.
Le projet de règlement n'introduit aucun changement important aux pratiques actuelles.

Any substantive changes to the Government of New Brunswick Privacy Policy will be posted on this webpage.
Tout changement substantiel à la politique de confidentialité du gouvernement du Nouveau-Brunswick sera affiché sur cette page web.

These proposed Regulations do not introduce any substantive changes to current practices.
Les projets de règlement n'introduisent aucun changement important aux pratiques actuelles.

If any substantive changes are suggested, the relevant sections are again verified by Task Force investigators.
Si des changements importants sont suggérés, les parties pertinentes sont vérifiées de nouveau par les enquêteurs de l'Équipe spéciale.

Recommending for Board approval any substantive changes arising out of the foregoing reviews;
Recommander l'approbation du conseil d'administration pour tout changement formel découlant des révisions précédentes.

These changes are not subject to Board approval, but the Board Members are informed of any substantive changes.
Ces modifications ne sont pas assujetties à l'approbation de l'Office, mais ses membres sont informés de toute modification d'importance.

The Ordinance does not make any substantive changes but provides greater clarityby reorganizing the texts.
L'ordonnance n'opère pas de modification de fond mais apporte de la clartéen réorganisant les textes.

Member States shall also, where appropriate, communicate to the Commission any substantive changes to the collection methods used.
Les États membres communiquent également à la Commission, le cas échéant, tous changements substantiels apportés aux méthodes de collecte utilisées.

We will notify you of any substantive changes to our Privacy Policy in advance of implementation.
Nous vous informerons de tout changement majeur apporté à notre politique de confidentialité avant sa mise en application.

To most effectively facilitate reflection on ethical matters, REBs may want to welcome periodic ethical review of researchers' broader creative research programs with the understanding that any substantive changes in the usual treatment of research participants would require review at a later date.
Afin de faciliter le plus possible la réflexion sur les questions éthiques, les CÉR pourraient accepter de faire périodiquement une évaluation éthique des programmes de recherche-création des chercheurs, étant entendu que toute modification importante au traitement habituellement accordé aux participants à la recherche nécessitera un examen à une date ultérieure.

Nevertheless, we have not noticed any substantive changes in the draft resolution compared to previous versions.
Toutefois, nous n'avons noté aucune modification au projet de résolution sur le fond, par rapport aux versions précédentes.

However any substantive changes will require authorities renewal and would not be expected to be delivered until 2016.
Toutefois, toute modification importante nécessitera le renouvellement des autorisations et ne pourrait être apportée avant 2016.

These minor, technical amendments do not reflect any substantive changes in the regulations that they modify.
Ces modifications techniques mineures ne reflètent pas d'important changement dans les règlements qu'elles modifient.

Comment utiliser "any substantive changes" dans une phrase

This bill does not make any substantive changes to existing law.

Notify the caseworker of any substantive changes made by the supervisor.

The Act will not make any substantive changes to this element.

Phase III did not make any substantive changes to this exception.

I could not find any substantive changes at the candidate's websites.

We will consult on any substantive changes to the arrangements for children.

We will also notify Re:Coded members of any substantive changes by email.

I will edit the post and discuss any substantive changes with you.

However most do not expect any substantive changes to the 200-page draft.

The Rapporteur does not propose any substantive changes to the conformity rules.