Que Veut Dire APPLICABILITY OF THE ACT en Français - Traduction En Français

• applicabilité de la loi
• application de la loi

Exemples d'utilisation de Applicability of the act en Anglais et leurs traductions en Français

The Applicability of the Act to undertakings.
L'applicabilité de la loi aux entreprises.

I have a question regarding the applicability of the Act.
J'ai une question concernant l'applicabilité de la Loi.

Section 34- Applicability of the Act to applications with a.
Section 34- Application de la Loi aux demandes déposées.

Lack of understanding/awareness of applicability of the Act.
Le manque de compréhension et de connaissances relativement à l'applicabilité de la Loi.

APPLICABILITY OF THE ACTS OF THE INSTITUTIONS.
Titre ii applicabilité des actes des institutions.

The Department is reviewing the material to determine the applicability of the Act.
Le Ministère examine les documents afin de déterminer l'applicabilité de la Loi.

TITLE II APPLICABILITY OF THE ACTS OF THE INSTITUTIONS.
Titre ii applicabilité des actes des institutions.

In its letter, the KEAC expressed its concerns regarding the applicability of the Act in Nunavik.
Dans sa lettre, le Comité a exprimé ses préoccupations à l'égard de l'applicabilité de la Loi au Nunavik.

Limiting the applicability of the act with respect to the Arrest Processing Unit.
Limiter l'application de la Loi en ce concerne le Service d'exécution des formalités d'arrestation.

Truth" was nevertheless subject to interpretation and should not be a criterion for the applicability of the Act.
Les notions de ou d'exactitude sont néanmoins sujettes à interprétation et ne doivent pas être un critère retenu pour l'application de la loi.

Section 34- Applicability of the Act to applications with a filing date before the coming into force.
Section 34- Application de la Loi aux demandes déposées avant l'entrée en vigueur de la nouvelle Loi..

Upon receiving a loan application, an FCC account manager will conduct an initial review to determine the applicability of the Act.
Sur réception d'une demande de prêt, le directeur de comptes de FAC effectuera un examen initial de la demande afin de déterminer si la Loi s'applique.

Confirm applicability of the Act by contacting the Agency or the potential responsible authority(ies.
Communiquer avec l'Agence ou avec les autorités responsables éventuelles pour confirmer l'applicabilité de la Loi.

The provinces and territories are testing the applicability of the Act, in particular the controls over fund allocation.
Les provinces et les territoires remettent en question l'applicabilité de la Loi, particulièrement le contrôle de l'allocation des fonds.

Alternatively, the whole of section 3(3) of the Act could be deleted since statutory bodies can be covered under section 3(2) which deals with the applicability of the Act to the State.
À défaut, le paragraphe 3 pourrait être supprimé intégralement étant donné que les organismes publics peuvent être abordés au paragraphe 2 du même article qui traite de l'applicabilité de la loi à l'État.

One limitation to the applicability of the Act is that it is subject to international agreements which may have been undertaken by Iceland.
L'application de cette loi a toutefois une limite puisqu'elle est subordonnée aux accords internationaux auxquels l'Islande est partie.

These opinions are often related to the definition of cultural businesses and the applicability of the Act to specific investment proposals.
Ces opinions sont souvent liées à la définition des entreprises culturelles et à l'application de la Loi aux propositions d'investissement spécifique.

If a party wants to seek advice on the applicability of the Act to proposed business conduct it may request a written opinion from the Commissioner.8.
La partie qui cherche à obtenir des conseils concernant l'applicabilité de la Loi à une conduite commerciale envisagée peut demander un avis écrit au commissaire8.

Most of these opinions concern the definition of cultural businesses and the applicability of the Act to specific investment proposals.
La plupart de ces opinions visent la définition des entreprises culturelles et l'application de la Loi aux propositions d'investissement spécifique.

The bank questioned the applicability of the Act in this case, since the information at issue pertained to a business account.
La banque a mis en doute l'applicabilité de la Loi dans ce cas, étant donné que les renseignements en cause étaient liés à un compte d'affaires.

The author refers to his initial communication and quotes from a 1973 report of the Family Council, where the extension of the applicability of the Act to widowers was recommended on an urgent basis.
L'auteur rappelle sa première communication et se réfère à un rapport de 1973 du Conseil de la famille, dans lequel il était recommandé d'étendre, de toute urgence, l'application de cette loi aux veufs.

The amendments are intended to limit the applicability of the Act and hasten the approval process for works that interfere with the right of navigation.
Les modifications visent à limiter l'applicabilité de la loi et à accélérer le processus d'approbation dans le cas des ouvrages qui gênent le droit à la navigation.

When there is uncertainty as to whether a proposed activity would be considered coasting trade under the Coasting Trade Act, the matter is referred to Transport Canada for a decision on the applicability of the act.
Lorsqu'il existe une incertitude à propos de la définition de cabotage conformément à la Loi sur le cabotage dans le cadre d'une activité proposée, on en réfère à Transports Canada qui détermine si la Loi s'applique dans ce cas.

I completely agree with the FINTRAC's interpretation of the applicability of the Act and Regulations on those accounts opened by a Canadian dealer on its books and records.
Je suis entièrement d'accord avec l'interprétation de CANAFE quant à l'applicabilité de la Loi et de ses règlements concernant les comptes ouverts par un courtier canadien et pour lesquels il doit tenir des documents.

The view of this Court was that, under article 110 of the Act of 17 July 1992, the abolition of customs controls and duties as of 1 January 1993 did not impede prosecution, on the basis of previously existing legislation, of customs violations committed prior to the entry into effect of the Act; and that the date upon which such proceedings were instigated had no bearing on the applicability of the Act.
Celle-ci a considéré que selon l'article 110 de la loi du 17 juillet 1992, la suppression des taxations et contrôles douaniers, décidée à compter du 1er janvier 1993, ne fait pas obstacle à la poursuite des infractions douanières commises avant l'entrée en vigueur de ladite loi, sur le fondement des dispositions législatives antérieures; et que la date d'engagement de ces poursuites est sans incidence sur l'application de la loi du 17 juillet 1992.

The Amended Regulations will broaden the applicability of the Act to include the legal profession the federal government had previously repealed the application of the Act to lawyers.
Les règlements modifiés élargiront l'application de la Loi pour y inclure la profession juridique le gouvernement fédéral avait auparavant révoqué l'application aux avocats.

If in doubt about a proposed course of action, any person may apply to the Commissioner, with supporting information, for an opinion as to the applicability of the Act and regulations to the proposed conduct or practice.
En cas de doute sur un plan d'action proposé, les dirigeants des entreprises, les avocats et les tiers peuvent demander au commissaire, en lui fournissant les renseignements à l'appui, un avis sur l'applicabilité de la Loi et des règlements par rapport à une pratique ou un comportement envisagé.

However, beyond the strict applicability of the Act, I would be pleased to offer some general principles that may provide guidance regarding possible disclosure of MPs' expenses.Â.
Toutefois, au-delà de la stricte applicabilité de la Loi, je serais heureuse de vous faire part de certains principes généraux susceptibles de vous guider relativement à la communication éventuelle des dépenses des députés.

In the meantime, legislative measures were already being taken to implement the Convention, such as extending the applicability of the Act on Equal Treatment of Persons with Disabilities to include such areas as primary education.
Entre temps, des mesures législatives sont déjà prises pour la mise en œuvre de la Convention, par exemple prolongation de l'applicabilité de la Loi sur l'égalité de traitement des personnes handicapées afin d'y inclure des domaines tels que l'enseignement primaire.

In terms of applicability of the Act to the Organization, the Organization argued that it was a third-party processor and, therefore, did not control the personal information in question.
Concernant le caractère applicable de la Loi, l'organisation a soutenu qu'elle n'était qu'un tiers prestataire de service de transactions, et donc qu'elle n'avait jamais eu le contrôle des renseignements personnels en question.

Comment utiliser "applicability of the act" dans une phrase en Anglais

The applicability of the Act has been extended to commercial and residential real estate (including plotted development).

Applicability of the Act to noncommercial (or private) sexual immorality has been recognized by implication in several cases.

Heintz decision in which the United States Supreme Court ruled on the applicability of the Act to attorneys.

Since Lincoln had appointed Stanton, it was claimed, the applicability of the Act had already run its course.

The applicability of the Act extends to the Indian Territory as a whole including the State of Jammu and Kashmir.

As section 42 serves to restrict the applicability of the Act in certain circumstances, I have considered this provision first.

The Bureau expects later this summer to provide further guidance on the applicability of the Act to HMDA data collected in 2018.

The High Court judgment on the issue of the applicability of the Act in the State is therefore a setback for banks.

Further, Sec.75 of the IT Act, 2000 also mentions about the applicability of the Act for any offence or contravention committed outside India.

This extends the applicability of the Act to a wide range of people, and is therefore a very significant aspect of its scope.

Comment utiliser "application de la loi, applicabilité de la loi" dans une phrase en Français

J-5 avant la mise en application de la Loi Châtel.

« Applicabilité de la loi pénale française aux casinos en ligne : les sites « illégaux » le sont-ils réellement ? » – Revue Droit pénal novembre 2010, étude n°28, Jean-Philippe (...)

Découvrir une application de la loi de Michael Faraday.

Le reste est inchangé : application de la loi HPST.

Son nom sera déterminé en application de la loi française.

Application de la loi scie à chantourner par ScrollSawTreasures.

Applicabilité de la loi Informatique et libertés Chapitre 2 : Notions fondamentales et loi Informatique et libertés L applicabilité

Si c’est la guerre alors application de la loi martiale.

Sécurité publique et application de la loi 18 Apply Sécurité publique et application de la loi filter

C’est simplement une application de la loi Fitt.