Que Veut Dire APPLICATION OF THIS SECTION en Français - Traduction En Français

• application du présent article
• application de cette section
• application de ce chapitre
• application de cette disposition

Exemples d'utilisation de Application of this section en Anglais et leurs traductions en Français

(2) Application of this section.
(2) Pour l'application de cette disposition.

The following are excluded from the application of this section.
Sont exclus de l'application de la présente Section.

Application of this section to disputes submitted pursuant to PartXI.
Application de la présente section aux différends soumis en vertu de la partie XI.

Minimum Duration of Insurance for the Application of this Section.
Durée minimale d'assurance pour l'application de la présente section.

Examples of the application of this section would include.
Des exemples de l'application de la présente section comprennent.

 exempt any class of proposed subdivision from the application of this section.
Soustraire une catégorie de lotissement projeté à l'application du présent article.

Repealed(8) Application of this section.
Abrogé(8) Application du présent article.

(b)exempting any trade union or class of trade unions from the application of this section.
Soustraire tout syndicat ou toute catégorie de syndicats à l'application du présent article.

No application of this Section 7 shall preclude the settlement of any.
Aucune application de la présente section 7 n'exclura l'exécution de..

There is only exception to the application of this section for acting appointments.
Il n'y a qu'une seule exception à l'application de cette section aux nominations intérimaires.

The application of this section would depend on the facts associated with each situation.
L'application de cet article dépend des faits entourant chaque situation.

This modification widens the scope of application of this section.
Cette modification élargit la portée de l'application de cet article.

The application of this Section required additional disclosure in Note 21.
L'application de ce chapitre a nécessité la présentation d'informations supplémentaires à la Note 21.

The following matters shall however be excluded from the application of this section.
Les matières suivantes seront cependant exclues de l'application de la présente section.

Article 285 Application of this section to disputes submitted pursuant to Part XI.
Application de la présente section aux différends soumis en vertu de la partie XI.

Nothing in sections 362 to 379 shall be construed as limiting the application of this section.
Les articles 362 à 379 n'ont pas pour effet de restreindre l'application du présent article.

And(b) the rules respecting the application of this section to the provision have been complied with.
Les règles visant l'application du présent article à la disposition ont été observées.

Can provide the services or categories of services which it designates from the application of this section;
Peut dispenser les services ou catégories de services qu'Il désigne de l'application du présent article;

However limits the application of this section to claims arising prior to November 30, 1992.
Circonscrit toutefois l'application de cet article aux réclamations nées avant le 30 novembre 1992.

The parties to a mediation to which this Act applies may not exclude or modify the application of this section.
Les parties à une médiation à laquelle s'applique la présente loi ne peuvent ni exclure ni modifier l'application du présent article.

The application of this section cannot be the subject of an appeal under section 35.
L'application du présent article ne peut faire l'objet d'un appel en vertu de l'article 35.

However, I do think the court has made strong statements that will, in my view, significantly change the application of this section.
Toutefois, la cour a fait valoir des principes solides qui, à mon avis, feront changer profondément l'application de cette disposition.

The application of this Section requires the presentation of additional information see note 3.
L'application de ce chapitre a nécessité la présentation d'informations supplémentaires à la note 3.

Should the Regulations limit the application of this section to aircraft, trains, cruise ships, etc.?
Est-ce que le règlement devrait limiter l'application de cette section aux aéronefs, aux trains, aux navires de croisière, etc.?

The application of this Section required additional disclosure in Note 21 to the audited consolidated financial statements.
L'application de ce chapitre a nécessité la présentation d'informations supplémentaires à la Note 21 des états financiers consolidés vérifiés.

Australia remains strongly of the view that additional clarification is essential to facilitate the application of this section.
L'Australie est toujours convaincue qu'une clarification supplémentaire est indispensable pour faciliter l'application de cette section.

The sums necessary for the application of this section are received or paid according to the plan concerned.
Les sommes nécessaires à l'application du présent article sont reçues ou payées selon le régime concerné.

Iiverify that the station or stations that were to transmit the identical signal have not been exempted from the application of this section, and.
Ii s'assurer que la ou les stations qui devaient transmettre le signal identique n'ont pas été exemptées de l'application du présent article, et.

Exempting all vehicles from the application of this section in prescribed conditions or circumstances;
Soustraire tous les véhicules à l'application du présent article aux conditions ou dans les circonstances prescrites;

(ii)verify that the station or stations that were to transmit the identical signal have not been exempted from the application of this section, and.
(ii) s'assurer que la ou les stations qui devaient transmettre le signal identique n'ont pas été exemptées de l'application du présent article, et.