Exemples d'utilisation de Are being requested en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Charges are being requested.
State what outcome or benefits are being requested.
Proposals are being requested in the.
O information about the type of records that are being requested.
What funds are being requested? $494,830.
Combien de fonds demandés? 494 830$.Table 2-3 provides guidance on why certain items of information are being requested.
Le tableau 2-3 fournit de l'information sur l'utilité des renseignements demandés.Your services are being requested.
That are being requested with respect to licence conditions associated with the SCA.
Your services are being requested.
That are being requested with respect to licence conditions associated with the SCA.
Demandées relativement aux conditions de permis associées au DSR.No additional posts are being requested for 2010-2011.
Clear description of the necessary spending or expenditure authorities that are being requested.
Une description claire des pouvoirs de dépenser nécessaires qui sont demandés.What you are being requested to do.
Ce qu'il vous est demandé de faire.This template can also be used if no memorial donations are being requested.
Ce modèle peut également No additional data are being requested at this time.
The application must also state precisely which special arrangements are being requested.
Elle doit également préciser clairement quelles dispositions particulières sont demandées.No additional posts are being requested for 2010-2011.
Aucun poste supplémentaire n'est demandé pour le nouvel exercice.Submit requests as this is necessary in indicating areas where commitments are being requested.
Soumettre des demandes, car c'est nécessaire pour indiquer les domaines dans lesquels les engagements sont sollicités.IV.15 No additional posts are being requested for the biennium 2012-2013.
Aucun poste supplémentaire n'est demandé pour 2012-2013.These departments have a need for a concise medical history of all the patients analyses are being requested for.
Ces départements However, more resources are being requested for these activities.
Or, des ressources plus importantes sont demandées pour ces activités.Because of the volume of applications we receive,we can only contact applicants who are being requested to attend an interview.
À cause du volume de demandes que nous recevons,nous pouvons seulement communiquer avec les postulants qui sont invités à se présenter à une entrevue.Additional data are being requested as a result of this re-evaluation.
Des données supplémentaires sont demandées par suite de la présente réévaluation.A poster was designed to advertize the program, and the organizations are being requested to post these in high-visibility areas.
Une annonce Proposals are being requested in the following strategic priority area among others.
Des propositions sont demandées dans le domaine stratégique prioritaire suivant entre autres.Identify whether the Health Resources are being requested as loans or otherwise.
Déterminera si les ressources en santé sont demandées à titre de prêt ou autrement.The DNA tests are being requested mainly for families from Third World countries;
This is especially important when time-sensitive(e.g., bacteriological samples) orlegal analyses are being requested.
C'est particulièrement important quand des analyses exigeant un traitement rapide(par exemple, des échantillons bactériologiques) oudes analyses à des fins juridiques sont requises.These data requirements are being requested by MPAC in order to.
Ces exigences en matière de données sont demandées par la SEFM dans les buts suivants.The government should explain the specific issues upon which citizens are being asked to comment andthe reasons why citizen inputs are being requested.
Le gouvernement devrait expliquer les questions spécifiques sur lesquelles les citoyens 
