Exemples d'utilisation de On a demandé en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
On a demandé l'autopsie.
Site à partir duquel on a demandé le fichier.
Page from which the file was requested.On a demandé une troisième alarme.
Par la suite, on a demandé aux sujets de décrire leur expérience.
On a demandé aux membres du groupe.
Group members were asked.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
droit de demanderle droit de demanderle comité demandeinformations demandéescomité demanderenseignements demandésles informations demandéesdemandez à votre médecin
les renseignements demandéscomité a demandé
Plus
En conséquence, on a demandé l'appui du ministère de la Justicede l'Alberta.
Therefore, support from Alberta Justice was requested.On a demandé sa main, dit-on.
Her hand was requested, as they say.Pendant des décennies, on a demandé à la nouvelle musique si elle évitait les émotions.
On a demandé l'avis de Santé Canada.
De plus, on a demandé aux coeliaques de commencer un régime sans gluten.
On a demandé à ses parents de se préparer au pire.
His parents were told to prepare for the worst.D'abord on a demandé aux femmes et aux enfants de se cacher aux sous-sols.
At first women and children were told to hide in the basements.On a demandé des locaux supplémentaires à Winnipeg.
On a demandé à James de remplacer la musique rejetée.
James was called in to replace the original score.On a demandé un contrôle judiciaire de la décision de l'AIFP.
Judicial review was sought of the PSIO's decision.On a demandé au personnel de rédiger un rapport en ce sens.
On a demandé aux élèves de répondre à toutes les questions.
On a demandé à tout le monde, dont moi-même, de participer.
Everyone has been asked, including me, to participate.On a demandé à tout le monde, dont moi- même, de participer.
Everyone has been asked, including me, to participate.On a demandé aux participants s'ils y voyaient un bien-fondé.
Participants were asked whether they saw merit in this.On a demandé à la haute direction de se prononcer à ce sujet.
Senior management has been requested to provide guidance.On a demandé de clarifier la définition des termes.
Clarification was requested as to the definition of"agricultural values.Puis, on a demandé à un jeune Néo-Zélandais de faire la prière.
Then one of the young New Zealanders was called upon to pray.On a demandé aux participants s'ils voyaient des avantages à ce type de partenariat.
Participants were asked whether they saw merit in this.On a demandé la contribution des organismes membres par le biais d'une enquête.
Input from member organizations was sought through a survey.On a demandé à ASF d'aborder les questions suivantes dans son rapport.
ASF has been requested to address the following issues in this report.On a demandé aux installations de préciser ces méthodes dans leurs rapports.
Facilities were asked to identify these methods in their reporting.On a demandé aux répondants si leur entreprise investissait dans la formation.
Respondents were asked if their organization invests in training.On a demandé le consentement afin de passer à la troisième lecture de ce projet de loi.
Consent was sought to proceed to third reading of this bill.On a demandé aux participants de conserver leurs habitudes normales de sommeil.
Participants were instructed to maintain their normal sleep schedules.
