Que Veut Dire ARE IN LINE WITH EXPECTATIONS en Français - Traduction En Français

• sont conformes aux attentes
• sont conformes aux prévisions

Exemples d'utilisation de Are in line with expectations en Anglais et leurs traductions en Français

VW results are in line with expectations.
Les résultats de VW sont conformes aux attentes.

Input costs and productivity action plans are in line with expectations.
Les coûts d'achats et les plans de productivité sont conformes aux attentes.

These results are in line with expectations despite the economic environment in Europe and last year's steep fall in issue volume in Hungary that was due to a purely political decision.
Il est conscient que ces résultats sont conformes aux attentes nonobstant le contexte économique en Europe et la perte de la Hongrie en 2012, pour des raisons strictement politiques.

It also confirms that the savings achieved are in line with expectations.
Elle confirme également que les économies réalisées sont conformes aux prévisions.

This would enable management to determine the progress made since the previous invoice was paid and to assess if developments are in line with expectations.
Cette façon de faire permettrait aux gestionnaires de déterminer les progrès réalisés depuis le paiement de la facture précédente et de déterminer si les développements sont conformes aux attentes.

Packaging and transportation commitments are in line with expectations for the year.
Les engagements emballages et transport sont conformes aux attentes de l'année.

The results and/or trends of the principal holdings at 30th September 2009 are in line with expectations.
Les résultats et/ou les tendances des principales participations au 31 mars 2011 sont conformes aux prévisions.

Unfortunately at this time the policies are in line with expectations: PUNITIVE.
Malheureusement, à cette époque, les politiques sont conformes aux attentes: PUNITIF.

HOLDINGS The results and/or trends of the principal holdings at September 30, 2010 are in line with expectations.
PARTICIPATIONS Les résultats et/ou les tendances des principales participations au 30 septembre 2010 sont conformes aux prévisions.

The authors conclude that the changes in flow regime are in line with expectations for the early stages of climate change.
Les auteurs concluent que les changements au niveau du régime d'écoulement sont conformes aux attentes pour les premiers stades du changement climatique.

As such, it is difficult to draw any inference on whether its implementation activities are in line with expectations.
En conséquence, il est difficile de déterminer avec précision si les activités de mise en œuvre sont conformes aux attentes.

Also notable are the very encouraging results from fi xed-line activity(FTTH), which are in line with expectations and should continue to grow signifi cantly in 2009.
On notera également les résultats très encourageants de l'activité fi xe(FTTH), qui sont conformes aux attentes et devraient continuer à croître signifi cativement au cours de l'année 2009.

All the aircraft are displaying a high level of reliability and the aircraft performance and test results are in line with expectations.
Tous les avions se sont révélés d'une fiabilité élevée et leur performance ainsi que les résultats des essais sont conformes aux attentes.

Also in terms of GDP per capita results are in line with expectations.
De même, en termes de PIB par habitant, les résultats sont conformes aux attentes.

Results for trust in recent immigrants are in line with expectations.
Les résultats concernant la confiance envers les nouveaux immigrants sont conformes aux attentes.

Fortunately, at least Gigalight's product design standards are in line with expectations and applications.
Heureusement au moins GigalightLes normes de conception des produits de sont conformes aux attentes et aux applications.

Operational indicators for the quarter were in line with expectations.
Les indicateurs opérationnels sont conformes aux attentes.

Sales were in line with expectations.
Les ventes sont conformes aux attentes.

Quorum's results were in line with expectations.
Les résultats de VW sont conformes aux attentes.

Turnover evolution is in line with expectations in both segments.
L'évolution du chiffre d'affaires est conforme aux attentes dans les deux segments.

The accommodation was in line with expectations and the area is more than quiet!
Le logement était conforme aux attentes et le quartier est plus que calme!

The result is in line with expectations.
Le résultat est conforme aux prévisions.

First quarter performance is in line with expectations.
La performance du premier trimestre est en ligne avec les attentes.

The system's response was in line with expectations and design parameters.
La réponse du système était conforme aux attentes et aux paramètres de conception.

The house is in line with expectations with everything you need.
La maison est conforme aux attentes avec tout ce qu'il faut.

The First Half Fiscal 2017 is in line with expectations.
Le premier semestre 2016-2017 est en ligne avec les attentes du Groupe.

The product is in line with expectations.
Le produit est conforme aux attentes.

Engraving is in line with expectations.
La gravure est conforme aux attentes.

This growth is in line with expectations.
Cette croissance est conforme aux attentes.

Everything was in line with expectations.
Facile à utiliser Tout était en ligne avec les attentes.

Comment utiliser "are in line with expectations" dans une phrase en Anglais

- Ensuring that works are in line with expectations across the business.

Sales are in line with expectations and customer feedback is very positive.

Both figures are in line with expectations published by Samsung earlier this month.

Werner’s results largely are in line with expectations for other publicly traded trucking companies.

The fiscal deficit numbers are in line with expectations while the divestment assumptions are encouraging.

Our 3DMark 2006 results are in line with expectations in both standard and HQ modes.

Traffic levels on Hyde Park Corner are in line with expectations for the time of day.

August traffic results are in line with expectations for a decline in profitability heading into 2012.

Those revenue projections are in line with expectations from the municipal ratings firm Moody's Investor Service.

Comment utiliser "sont conformes aux prévisions" dans une phrase en Français

Ils sont conformes aux prévisions de l’Organisation mondiale du tourisme.

Ces progressions sont conformes aux prévisions des économistes interrogés par Reuters.

Ces résultats sont conformes aux prévisions annoncées en juin dernier.

Ces chiffres sont conformes aux prévisions précédentes de moyen terme annoncées pour la période 2014-2018.

Pour le premier semestre, les résultats sont conformes aux prévisions : c?est-à-dire catastrophiques.

Ces deux chiffres sont conformes aux prévisions du groupe.

Ces résultats sont conformes aux prévisions les plus basses des analystes consultés par AWP.

Les coûts sont conformes aux prévisions et les délais ont été tenus jusqu'ici.

Ces hausses sont conformes aux prévisions des économistes.

Ces chiffres sont conformes aux prévisions des économistes.