Que Veut Dire ARE IN NO SHAPE en Français - Traduction En Français

• es pas en état
• êtes pas en forme
• êtes pas en état

Exemples d'utilisation de Are in no shape en Anglais et leurs traductions en Français

You are in no shape to go now.
Tu n'es pas en état d'y aller.

You're in no shape to see anybody.
Tu n'es pas en état de voir quelqu'un.

You're in no shape to protect yourself.
Tu n'es pas en état de te protéger.

Eileen, you're in no shape to.
Eileen, vous n'êtes pas en forme pour.

Hey, you're in no shape to play!
Hey, Tu n'es pas en état pour jouer!

You're in no shape for that.
Vous n'êtes pas en forme pour ça.

You're in no shape to do this alone!
Vous n'êtes pas en état pour ça!

You're in no shape to make this call.
T'es pas en état de prendre cette décision.

You're in no shape to leave the house right now.
Vous n'êtes pas en état de quitter la maison maintenant.

It's okay. You're in no shape to drive.
Tu n'es pas en état de conduire.

You're in no shape to fly.
Vous êtes pas en état de voler.

You're in no shape to drive.
Tu n'es pas en état de conduire.

You're in no shape to leave the hospital yet.
Vous n'êtes pas en état de sortir d'ici.

You're in no shape to leave.
Vous n'êtes pas en état de partir.

You're in no shape to drive.
T'es pas en état de conduire.

You're in no shape for the trial.
Vous n'êtes pas en état pour le procès.

You're in no shape to go home now.
T'es pas en état de rentrer à la maison maintenant.

You're in no shape to go anywhere.
Tu n'es pas en état d'aller quelque part.

You're in no shape to travel alone. you're ill.
Tu n'es pas en état de voyager seule, tu es malade.

You're in no shape to go anywhere.
Tu n'es pas en état de voyager.

You're in no shape to be tangling with those X7's.
T'es pas en état d'affronter les X-7.

You're in no shape to travel.
Tu n'es pas en état de voyager.

You're in no shape.
Tu n'es pas en état.

You're in no shape to handle a murder case.
Tu n'es pas en état de traiter une cause de meurtre.

You're in no shape to go anywhere.
Tu n'es pas en état d'aller où que ce soit..

You're in no shape to meet a girl.
T'es pas en forme pour rencontrer une fille.

You're in no shape.
T'es pas en forme.

You're in no shape for it..
Vous êtes pas en forme pour quoi que ce soit...

You're in no shape for anything now..
Vous êtes pas en forme pour quoi que ce soit...

Hey, come on, Daddy, you're in no shape to be making new friends, all right?
Allez, Papa, tu n'es pas en état de te faire des amis, d'accord?

Comment utiliser "are in no shape" dans une phrase

You are in no shape to make this determination.

But you are in no shape for your trip back.

Immediately you realize you are in no shape to drive.

You are in no shape to do all that spring cleaning.

British laws on surveillance are in no shape to meet the challenge.

Treatment is surgical, unfortunately, these pups are in no shape for surgery.

Right then, you are in no shape to evaluate your own words.

They want compensation knowing all three planets are in no shape to comply.

We are in no shape and form what you call “home body” people.

But you are in no shape to make an unbiased decision right now.