Que Veut Dire ARE RECOGNIZED IN CANADA en Français - Traduction En Français

• sont reconnus au canada
• sont reconnues au canada

Exemples d'utilisation de Are recognized in canada en Anglais et leurs traductions en Français

Check that banking methods are recognized in Canada.
Vérifier que les méthodes bancaires soient reconnues au Canada.

Due to a reciprocity agreement with the United States, programs accredited by the American Dental Association(ADA) Commission on Dental Accreditation are recognized in Canada.
En raison d'un accord de réciprocité avec les États-Unis, les programmes agréés par la Commission de l'agrément dentaire de l'Association dentaire américaine(CADA) sont reconnus au Canada.

These levels are recognized in Canada and in the US.
Ces limites sont reconnues au Canada et aux États-Unis.

Two advanced nursing practice roles are recognized in Canada.
Deux rôles en soins infirmiers avancés sont reconnus au Canada.

Our tools and methodology are recognized in Canada and around the world for their quality and innovation.
La qualité de nos outils et le caractère novateur de notre méthodologie sont reconnus au Canada et à l'international.

Which international medical schools are recognized in Canada?
Quelles facultés de médecine étrangères sont reconnues au Canada?

Bill S-3 is only one piece of the reform that will change the way that indigenous First Nations people are recognized in Canada under the law, and yes, it is a good thing that there is a proposed second phase of collaborative consultative work, which may lead to more transformative changes about whether and how Canada provides for the recognition of Indians in federal legislation.
Le projet de loi S-3 n'est qu'une composante de la réforme qui changera la manière dont les Premières Nations et les groupes autochtones sont reconnus au Canada, aux yeux de la loi. La deuxième étape proposée- un processus de consultation et un travail de collaboration- est effectivement une bonne chose. Elle pourrait mener à d'autres changements dans la façon dont le Canada reconnaît les Indiens dans la loi fédérale.

Civil marriages with notary in hotels in Cuba are recognized in Canada.
Les mariages civils avec notaire dans les hôtels de Cuba sont reconnus au Canada.

Two advanced nursing practice roles are recognized in Canada: the clinical nurse specialist and the nurse practitioner.
Deux rôles en soins infirmiers avancés sont reconnus au Canada, soit l'infirmière clinicienne spécialisée et l'infirmière praticienne.

Only two training centres for Canadian and Quebec athletes are recognized in Canada.
Seuls deux centres pour entraîner les athlètes québécois et canadiens sont reconnus au Canada.

TESL Canada certifications are recognized in Canada and around the world.
Les certifications de TESL Canada sont reconnues au Canada et à travers le monde.

For more information about international medical schools are recognized in Canada.
Pour de plus amples renseignements sur les facultés de médecine internationales qui sont reconnues au Canada.

Two distinct populations of Humpback Whales are recognized in Canada and have been assessed separately by COSEWIC.
Deux populations distinctes de rorquals à bosse sont reconnues au Canada, et elles ont été évaluées séparément par le COSEPAC.

Marriages legally performed in compliance with the laws of the Dominican Republic are recognized in Canada.
Les mariages célébrés conformément à la loi en vigueur en République dominicaine sont reconnus au Canada.

Three designatable units of Atlantic Walrus are recognized in Canada on the basis of genetics and other indicators of separation.
Trois unités désignables(UD) du morse de l'Atlantique sont reconnues au Canada d'après la génétique et d'autres indicateurs de séparation.

Persons with foreign credentials will need to ensure that these credentials are recognized in Canada.
Les personnes qui ont acquis leurs titres et compétences à l'étranger doivent s'assurer que ceux-ci sont reconnus au Canada.

Canada's Francophone communities will be able to expect to receive more French-speaking immigrants whose credentials are recognized in Canada and who meet the third measure for identifying users of French described in the program assessment done by CIC in July 2012.
Les communautés de la francophonie canadienne pourront s'attendre à recevoir davantage d'immigrants d'expression française dont les diplômes sont reconnus au Canada et qui correspondent à la troisième mesure pour identifier les usagers du français décrite dans l'évaluation du programme réalisée par CIC en juillet 2012.

CETA encourages the parties in both Europe and Canada to set up Mutual Recognition Agreements so that the skills of a European tradesperson are recognized in Canada.
L'AECG encourage les parties en Europe et au Canada à établir des Accords de reconnaissance mutuelle afin que les compétences des travailleurs européens soient reconnues au Canada.

Green MPs would push for the elimination of valuation of foreign credentials for immigration purposes except in those cases where such credentials are recognized in Canada or a clear and expeditious path to Canadian accreditation is established.
Les députés verts forceraient l'élimination de la reconnaissance des titres de compétences acquis à l'étranger aux fins d'immigration à l'exception des cas où ces titres sont reconnus au Canada ou peuvent valoir une reconnaissance canadienne claire et rapide.

Health Canada's Calendar of Health Promotion Events provides a listing of health events of health promotion-related days, weeks, or months that are recognized in Canada or internationally.
Le Calendrier des Journées relatives à la santé de Santé Canada énumère les événements liés à la santé ayant lieu au cours de journées, de semaines ou de mois consacrés à la promotion de la santé qui sont reconnus au Canada et internationalement.

Antibiotic Awareness Week is recognized in Canada and internationally.
La Semaine de sensibilisation aux antibiotiques est reconnue au Canada et à l'échelle internationale.

This licence is recognized in Canada.
Cette licence est reconnue au Canada.

Dr. Behr's contributions have been recognized in Canada and beyond.
Les contributions du Dr Behr ont été reconnues au Canada et à l'étranger.

Its expertise is recognized in Canada and throughout the international cycling community.
Son expertise est reconnue au Canada et à travers la communauté cycliste internationale.

So marriage is recognized in Canada.
Le mariage est reconnu au Canada.

Mer Bleue is recognized in Canada and abroad under the following designations.
La Mer Bleue est reconnue au Canada et à l'étranger sous ces désignations.

A marriage celebrated in France is recognized in Canada.
Un mariage célébré en France est reconnu au Canada.

The YMCA Canada F.I.T. certification is recognized in Canada.
La certification FIT de YMCA Canada est reconnue au Canada.

Will my divorce from another country be recognized in Canada?
Est-ce que mon divorce prononcé dans un autre pays sera reconnu au Canada?

Confirm that your medical degree is recognized in Canada.
Confirmer que votre diplôme en médecine est reconnu au Canada.