Que Veut Dire ARE TRYING TO PRESENT en Français - Traduction En Français

• essayez de présenter
• tentent de présenter
• essaient de présenter
• essayons de présenter

Exemples d'utilisation de Are trying to present en Anglais et leurs traductions en Français

That the government and the Games are trying to present.
Le gouvernement et les Jeux essaient de présenter.

The authors are trying to present the film as a pseudo-documentary picture.
Les auteurs essaient de présenter le film comme une image pseudo-documentaire.

The viewer is focused on what you are trying to present.
Le spectateur se concentre sur ce que vous essayez de présenter.

Some present-day critics are trying to present the war as a consequence of the military uprising.
Quelques critiques de l'heure actuelle essaient de présenter notre guerre comme une conséquence du soulèvement militaire.

This helps the viewer to focus on what you are trying to present.
Cela aide le spectateur à se concentrer sur ce que vous essayez de présenter.

You are trying to present a historical perspective of what your company has accomplished and how it has grown.
Vous essayez de présenter une perspective historique de ce que votre entreprise a accompli et comment elle a grandi.

They draw the hearer's or reader's attention away from the truth we are trying to present.
Ils détournent l'attention de l'auditeur ou du lecteur de la vérité que nous essayons de présenter.

Always remember the nature of the message you are trying to present and the demographic you are presenting it to..
Rappelez-vous toujours de la nature du message que vous essayez de présenter et du groupe démographique auquel vous le présentez..

In this report we are trying to present the necessary parameters to be collected to be able to assess by-catch as exhaustively as possible without the data collection losing its simplicity.
Dans ce rapport, nous essayons de présenter les paramètres nécessaires à collecter pour pouvoir évaluer le by-catch d'une manière le plus exhaustive sans que la collecte de données perde de simplicité.

The final Khazarian mob hold outs are trying to present WDS plans for the world economy as socialist or Stalinist.
Les derniers crampons de la Mafia khazar tentent de présenter les plans de la WDS pour une économie mondiale comme une vision socialiste ou stalinienne.

What they are trying to present anywhere in the world group known as circlemakers- that crop circles are produced by them- is nothing more than figments of the mentally ill brains of authors of these statements.
Ce qu'ils essaient de présenter n'importe où dans le monde le groupe connu sous le nom de cercle des décideurs- que les crop circles sont produits par eux- n'est rien de plus que des fictions du cerveau des malades mentaux auteurs de déclarations de thèse.

Unlike many labels with similar projects, we are not looking for any strict artistic line but, rather, we are trying to present the variety and richness of the experimental/ electronica/ industrial movement through the signing of various, diversified talent musicians.
À la différence de beaucoup de label aux projets semblables, nous ne recherchons aucune ligne artistique stricte mais, plutôt, nous essayons de présenter la variété et la richesse de l'expérimental/ electronica/ mouvement industriel par la signature de musiciens éclectique de talent.

What the BRICS are trying to present to the Global South now is a choice; on one side, financial speculation, vulture funds and the hegemony of the Masters of the Universe; on the other side, productive capitalism- an alternative strategy of capitalist development compared to the Triad US, EU, Japan.
Ce que les BRICS essaient de présenter au Sud mondial est maintenant un choix; d'un côté, spéculation financière, fonds vautours et hégémonie des Maîtres de l'Univers; de l'autre côté, le capitalisme productif- une stratégie alternative de développement capitaliste comparée à La Triade USA, UE, Japon.

Meanwhile Lebanese stakeholders are trying to present Lebanon as a platform for Syrian reconstruction, while continuing to benefit from foreign aid sent to Lebanon to alleviate its Syrian refugee situation.
Dans le même temps, les acteurs libanais tentent de présenter le Liban comme une plate-forme pour la reconstruction syrienne tout en continuant de bénéficier de l'aide étrangère envoyée au Liban pour soulager la situation des réfugiés syriens.

Whatever absurd it may seem, the authorities are trying to present Sargsyan as an independent politician intending to integrate the country into the Western and European community, in contrast to the pro-Russian tandem Kocharian- Tsarukian, the so-called"liegemen of Moscow.
Aussi absurde que cela puisse paraître, les autorités tentent de présenter Sargsian comme un politique indépendant à l'intention d'intégrer le pays dans la communauté occidentale et européenne, contrairement au tandem pro-russe Kotcharian- Tsarukyan, les soi-disant«vassaux de Moscou.

With the overwhelming machinery of massive disinformation, with all the major media attacking the Venezuelan process, we are trying to present a Venezuela led by a tyrannical government that lives chaos, whose inhabitants would need the urgent intervention of humanitarian weapons Of NATO---- The attack, here also by land, sea and air against the Venezuelan process, seeks to discipline a dashboard of the Latin American and world-wide board, and also discipline all the people who want to walk on their own.
Avec les machines de désinformation écrasante, avec tous les grands médias attaquant le processus vénézuélien, nous essayons de présenter un Venezuela gouverné par un gouvernement tyrannique qui vit dans le chaos, dont les habitants ont besoin une intervention urgente des armes humanitaires OTAN.---- L'attaque, ici aussi par voie terrestre, maritime et aérienne contre le processus vénézuélien cherche à discipliner une pièce indisciplinés du conseil d'administration et dans le monde latino-américain et la discipline tous ceux qui veulent marcher pour eux-mêmes.

When playing with angles, keep an eye out for accidental distractions from the item you're trying to present.
Lors de la lecture avec des angles, garder un œil sur les distractions accidentelles de l'élément que vous essayez de présenter.

Katherine Horton: I think they're trying to present a public face and they are trying to brainwash the public.
Katherine Horton: Je pense qu'ils essaient de présenter un visage public et essaient de laver le cerveau du public.

He says,“It's a trained improvised performance where you're trying to present the best version of you..
Il dit« c'est une performance improvisée répétée où vous essayez de présenter la meilleure version de vous.

As usual, I am trying to present the grim facts of life.
Comme d'habitude, j'essaie de présenter… la dure réalité de la vie.