Que Veut Dire ARISING FROM CHANGES en Français - Traduction En Français

• découlant des variations
• résultant des variations
• découlant de changements
• résultant des changements
• découlant de l'évolution
• découlant de modifications apportées
• découlant de modifications
• découlant des fluctuations
• liée à l'évolution
• résultant du changement

Exemples d'utilisation de Arising from changes en Anglais et leurs traductions en Français

Arising from changes in experience.
Découlant de changements liés à l'expérience.

Actuarial losses arising from changes in demographic.
Ecarts actuariels découlant de changements dans les hypothèses démographiques.

Arising from changes in financial assumptions.
Découlant de changements dans les hypothèses financières.

The potential for losses arising from changes in interest rates.
Le potentiel de pertes découlant des variations des taux d'intérêt.

Arising from changes in demographic assumptions.
Découlant de changements dans les hypothèses démographiques.

Foreign exchange risk Risk of loss arising from changes in values of currencies.
Risque de change Risque de perte découlant du changement de valeur des devises.

Rights arising from changes in the customer's circumstances.
Droits découlant de changements dans la situation du client.

This is intended to reduce three risks arising from changes in the prostate.
Cette mesure vise à réduire trois risques découlant des changements survenus dans la prostate.

Gains and losses arising from changes in the fair value are presented in the Statement of Comprehensive Income.
Les gains et les pertes découlant des variations de la juste valeur sont présentés dans l'état du résultat global.

O to promote the new qualifications arising from changes in work organisation;
O la promotion des nouvelles qualifications découlant des changements dans l'organisation du travail;

Arising from changes in market parameters, the volatility of these parameters and correlations between them.
Résultant des variations de paramètres de marché, de la volatilité de ces paramètres et des corrélations entre ces paramètres.

Actuarial gains and losses arising from changes in assumptions and experience adjustments.
Gains et pertes actuariels liés aux modifications d'hypothèses et aux effets d'expérience.

Potential impact on annual net income attributed to shareholders arising from changes to swap spreads(1),(2),(3.
Incidence possible sur le résultat net annuel attribué aux actionnaires découlant des variations des écarts de taux des swap1, 2, 3.

Risk of loss arising from changes in values of currencies.
Risque de perte découlant du changement de valeur des devises.

Equity price risk is the uncertainty associated with the valuation of assets arising from changes in equity markets.
Le risque de prix correspond à l'incertitude liée à l'évaluation des actifs découlant des fluctuations des marchés boursiers.

Actuarial gains arising from changes in financial assumptions.
Gains actuariels découlant de changements dans les hypothèses financières.

The decrease was primarily due to the cessation and payments of severance benefits arising from changes to collective bargaining agreements.
Cette diminution s'explique principalement par l'arrêt et le paiement des indemnités de départ découlant de modifications apportées aux conventions collectives.

Deferred taxes arising from changes in tax rates or rules 4 1.
Impôts différés liés à des changements de taux ou à l'assujettissement à de nouveaux taux 4 1.

Cost changes reflect increases or decreases in the cost of a resource input arising from changes in inflation and exchange rates.
Les changements de coût reflètent des augmentations ou des diminutions du coût d'une ressource découlant de modifications des taux d'inflation et de change.

Deferred taxes arising from changes in tax rates or tax laws 1 1.
Impôts différés liés à des changements de taux ou à l'assujettissement à de nouveaux taux 1 1.

Essentially what one needs are measures of the changes in human welfare(typically in monetary terms) arising from changes in environmental conditions.
Ce qu'il faut essentiellement, ce sont des mesures des changements du bien-être humain(habituellement en termes financiers) découlant de changements des conditions de l'environnement.

Gains or losses arising from changes in fair value are recognized in other comprehensive income.
Les profits ou les pertes découlant des variations de la juste valeur sont comptabilisés dans les autres éléments du résultat global.

Potential impact on net income attributed to shareholders arising from changes to corporate spreads and swap spreads(1),(2).(3.
Incidence possible sur le résultat net attribué aux actionnaires découlant des variations des écarts de taux des obligations de sociétés et des swaps1, 2, 3.

Uncertainty arising from changes in the sensitivity of readers should not exceed 10f*' at 95^ confidence level.
L'incertitude résultant des changements survenant dans la sensi bilité des lecteurs ne devrait pas excéder 10% au niveau de 95% de probabilité.

Annual Report 2013 111(iii) Equity Risk Equity risk is the uncertainty associated with the valuation of assets arising from changes in equity markets.
Rapport annuel 2013 111 iii Risque lié aux marchés boursiers Le risque lié aux marchés boursiers correspond à l'incertitude liée à l'évaluation des actifs découlant des fluctuations des marchés boursiers.

Actuarial gains and losses arising from changes in actuarial assumptions are recognized directly in equity.
Les pertes et gains actuariels découlant de changements intervenus dans les hypothèses actuarielles sont comptabilisés directement à l'actif net.

Increase(decrease) in net earnings$ 141$(495)$ 150$(523)(iii) Equity Risk Equity risk is the uncertainty associated with the valuation of assets and liabilities arising from changes in equity markets and other pricing risk.
Augmentation(diminution) du bénéfice net 141$(495)$ 150$(523)$ iii Risque lié aux marchés boursiers Le risque lié aux marchés boursiers correspond à l'incertitude liée à l'évaluation des actifs et des passifs découlant des fluctuations des marchés boursiers et à d'autres risques de prix.

Table 3b: Impacts arising from changes in extreme events, sea level rise and abrupt changes..
Tableau 3b: Impacts découlant des changements des phénomènes météorologiques extrêmes, de l'élévation du niveau marin et de changements soudains.

High-quality collateral is posted to the Government if individual counterparty credit exposure, arising from changes in the mark-to-market values of swap contracts, exceed pre-set limits.
Des garanties de grande qualité sont fournies au gouvernement lorsque le risque de crédit de contrepartie individuel découlant de l'évolution de la valeur des contrats de swaps par référence au marché dépasse des plafonds déterminés à l'avance.

Gains or losses arising from changes in fair value are included in income during the period in which they arise..
Les profits et les pertes découlant des variations de la juste valeur sont inclus dans le résultat de la période au cours de laquelle ils surviennent.

Comment utiliser "arising from changes" dans une phrase en Anglais

Financial accounting issues arising from changes in ownership of partnership and LLCs.

New opportunities can be considered, often arising from changes in tax law.

Needs arising from changes in family relationships, living arrangements, and employment; retirement planning.

Second, we study TFP gains arising from changes on the economy's sectoral composition.

In addition, the figure includes other amounts arising from changes in deferred taxes.

Arising from changes in legislation DPPOs are now replaced by Public Space Protection Orders.

Drive the technical resolution of issues arising from changes to scope, requirements, design, etc.

Corrected some problems with data downloading arising from changes made in a recent pre-release.

There are a number of consequences arising from changes in social and mealtime behaviours.

arising from changes to regulations as well as payments technology that enables stratight through processing.

Comment utiliser "résultant des variations, découlant des variations" dans une phrase en Français

Le joint interne garantit le degré de protection même en cas d'expansion résultant des variations thermiques

Les prescriptions de l'article 3 ci-dessus s'appliquent lors de l'enregistrement des différences résultant des variations de valeur des instruments financiers à terme.

Les vergetures sont dues à des ruptures des structures profondes de la peau (fibres collagènes et élastiques) résultant des variations brutales de poids.

Celle-ci se déforme de façon élastique et un système mécanique amplifie les mouvements résultant des variations de pression pour les afficher sur un cadran.

Les profits et pertes découlant des variations de juste valeur de ces dérivés sont comptabilisés en résultat.

Les gains ou les pertes découlant des variations de la juste valeur sont comptabilisés dans les autres éléments du résultat global.

Il n'y a presque pas de mots composés, la plupart du vocabulaire résultant des variations des noms.

Le tour est joué, ces ondes baroclines gyrales accumulent ou au contraire restituent la chaleur résultant des variations de l’irradiance solaire (par oscillation de la thermocline).

C’est une opération qui a pour but de rechercher un bénéfice découlant des variations de prix de titres ou indices.

Il s’agit du risque de variation des prix des instruments de taux découlant des variations de taux d’intérêts.