Identify key private-sector partners as well as the process used to select them.
Identifiez les partenaires industriels clés ainsi que le processus qui a mené à leur sélection;
Developing a Voluntary Standard: Name a group orbody to develop the standards as well as the process.
Prochaines étapes A. Élaborer une norme volontaire Désigner un groupe ouun organisme pour élaborer la norme ainsi que le processus.
Accelerates metabolism, as well as the process of burning existing fat deposits;
Accélère le métabolisme, ainsi que le processus de combustion des graisses existantes;
Below is a collection of photographs documenting the completed exhibit, as well as the process of creation.
Voici une série de photographies documentant l'exposition terminée, ainsi que le processus de création.
It helps in burning fat as well as the process of conversion of carbohydrates into fats.
Il aide à brûler les graisses ainsi que le processus de conversion des glucides en graisses.
Prix is a platform where participants can showcase their work as well as the process of their development.
Bang Prix est une plateforme où les participants peuvent présenter leur travail ainsi que le processus de leur développement.
It is the oldest processas well as the process most widely used, dating back hundreds of years.
C'est le processus le plus ancien ainsi que le processusle plus utilisé, datant de centaines d'années.
How to file a complaint,what information must be submitted, as well as the process to be followed.
De la marche à suivre pour déposer une plainte,des renseignements qui doivent l'accompagner ainsi que du processus qui doit être suivi.
Regional cooperation remains key, as well as the process of reconciliation and addressing outstanding issues.
La coopération régionale reste un élément clef, de même que le processusde réconciliation et le règlement des problèmes en suspens.
The Management Program prepares students in basic business functions as well as the process of management.
Le Programme de gestion prépare les étudiants à des fonctions de base d'affaires, ainsi que le processus de gestion.
It promotes the process of weakening, as well as the process of ejection of liquids and toxins from the body.
Il favorise le processus d'affaiblissement, ainsi que le processus d'éjection des liquides et des toxines du corps.
Programs in the Department of Management prepare students in basic business functions as well as the process of management.
Le Programme de gestion prépare les étudiants à des fonctions de base d'affaires, ainsi que le processus de gestion.
The roundtable, as well as the process of negotiating the pilot projects, has yielded some valuable lessons on horizontality.
Cette table ronde, de même que le processusde négociation des projets pilotes, a permis de tirer certaines leçons utiles sur l'horizontalité.
Determination of the required result and its use as well as the process of determining the ALA.
Détermination du résultat souhaité et de son usage ainsi que du processus de détermination de l'ALA.
It is important for the partiesto the IAP process, and for the adjudicators, to understand the background for the internal review mechanisms adopted by the CAO as well as the process itself.
Il est important pour les parties au processus du PEI, et pour les adjudicateurs,de comprendre le contexte dans lequel s'inscrivent les mécanismes de révision interne adoptés par le BAC aussi bien que le processus proprement dit.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文