Que Veut Dire ASKED TO COMMENT en Français - Traduction En Français

• invités à commenter
• invités à se prononcer
• appelés à commenter
• on lui a demandé de commenter
• interrogé à sujet
• prié de commenter
• invité à commenter
• on leur a demandé de formuler des commentaires
• interrogé pour commenter
• invitée à préciser

Exemples d'utilisation de Asked to comment en Anglais et leurs traductions en Français

Asked to comment.
Invité à commenter,.

ARM Holdings was asked to comment but did not respond.
ARM Holdings a été invitée à commenter mais n'a pas répondu.

Audio tapes from the trial were reviewed and the judge was asked to comment in writing.
La transcription de l'audience a été examinée et le juge a été invité à commenter la plainte par écrit.

When asked to comment on it, Dr.
Demandé de commenter à ce sujet, le Dr.

Stakeholders and the public are asked to comment by February 15.
Acteurs des secteurs concernés et grand public sont invités à se prononcer jusqu'au 25 février.

When asked to comment PRG Director Stephen G. Bassett said.
Lorsqu'on lui a demandé de commenter, Stephen G. Bassett a déclaré.

The participants are asked to comment on the following.
Les participants sont invités à formuler des commentaires sur les points suivants.

When asked to comment PRG Director Stephen G. Bassett said.
Lorsqu'on lui a demandé de commenter PRG directeur Stephen G. Bassett a dit.

At this occasion, comrade Marx was asked to comment the referred program.
A cette occasion, le camarade Marx a été invité à commenter le programme visé.

Respondents were asked to comment on the relevance, appropriateness and effectiveness of the regulations.
Les répondants ont été invités à commenter sur la pertinence, la justesse et l'efficacité de la réglementation.

The judge in question, as well as the judge's chief justice, may be asked to comment the allegations.
Le juge visé par la plainte et son juge en chef peuvent être invités à commenter les allégations.

Ministers were asked to comment on the following questions.
Les ministres ont été invités à se prononcer sur les questions suivantes.

The Marketing Authorisation Holder for Lantus and Optisulin, Sanofi-Aventis, has been asked to comment on this potential safety concern.
La firme Sanofi- Aventis, titulaire de l'AMM du Lantus et de l'Optisulin, a été invitée à se prononcer sur ce problème potentiel de sécurité.

The delegation was asked to comment on Mr. Hammarberg's observations.
La délégation est invitée à formuler des remarques sur les observations de M. Hammarberg.

Three external experts, Dina Mehmedbegovic, Kristin Brogan and Deirdre Kirwan will be asked to comment and kick off the discussion.
Trois experts externes(Dina Mehmedbegovic, Kristin Brogan et Deirdre Kirwan) seront invités à les commenter et à lancer la discussion.

The citizens were asked to comment on the name change.
Les citoyens sont invités à se prononcer sur le changement de nom de la Dracenie.

An initial set of guidelines was developed upon the creation of the group and members have been asked to comment and add to it.
Des lignes directrices initiales ont été développées lors de la création du groupe, et les membres ont été invités à les commenter et à les enrichir.

The judge was asked to comment and to provide the recording of the proceedings.
La juge a été invitée à commenter la plainte et à fournir l'enregistrement de l'audience.

The verbatim complaint is forwarded to the advertiser who is asked to comment, in writing to ASC, on the consumer's concerns.
La plainte intégrale est transmise à l'annonceur qui est prié de commenter par écrit, à NCP, les inquiétudes du consommateur.

Panellists will be asked to comment on the changing nature of the competitive landscape in the industry.
Les membres du groupe seront invités à se prononcer sur l'évolution de l'environnement concurrentiel dans l'industrie.

Complaints Under All Other Code Clauses The advertiser is asked to comment, in writing to ASC, on the consumer's concerns.
Plaintes en vertu de tous les autres articles du Code L'annonceur est prié de commenter par écrit, auprès de NCP, les préoccupations du consommateur.

I was asked to comment about the impact of excessive optimism on the part of salespeople and sales managers.
J'ai été invité à commenter au sujet de l'impact de l'optimisme excessif de la part des vendeurs et des responsables des ventes.

At agreed upon times, students are asked to comment on or discuss what they are viewing.
À des moments convenus, les étudiants sont invités à commenter ou à argumenter sur ce qu'ils visionnent.

When asked to comment on their reception of the Powley Initiative, provincial officials were generally positive.
Lorsqu'on leur a demandé de formuler des commentaires au sujet de l'initiative Powley, les représentants des gouvernements provinciaux se sont montrés enthousiastes, pour la plupart.

As part of this assessment process, visitors will be asked to comment on the exhibition's interpretive approach.
Comme élément de cette évaluation, les visiteurs seront appelés à commenter sur cette méthode d'interprétation pour une exposition.

Asked to comment on this, Vice-President Joe Biden said that the more he delved into the matter, the more he discovered aspects which were previously unknown to him.
Interrogé à ce sujet, le vice- président Joe Biden a déclaré que plus il avançait dans ce dossier, plus il découvrait des aspects qu'il ignorait jusque là.

In doing so, various actors are asked to comment on each of the three themes throughout the day.
Ce faisant, divers acteurs sont appelés à se prononcer sur chacun des trois thèmes tout au long de la journée.

Luc Lacombe, TaxPartner at Raymond Chabot Grant Thornton's Laval office, is one of the experts who were asked to comment on the situation on the Argent website.
Luc Lacombe, associé en fiscalité chez Raymond Chabot Grant Thornton au bureau de Laval, est l'un des experts qui ont été appelés à commenter la situation sur le site Internet d'Argent.

Participants will be asked to comment their experiences on this topic and the difficulties encountered.
Les participants seront invités à commenter leurs expériences sur ce sujet et les difficultés rencontrées.

After the first session, participants at subsequent gatherings were provided with emerging themes from previous discussions and asked to comment and/ or validate these findings.
Après la première séance, on a communiqué aux participants aux réunions subséquentes les thèmes qui étaient ressortis des discussions précédentes et on leur a demandé de formuler des commentaires à leur sujet ou de les valider.

Comment utiliser "asked to comment" dans une phrase en Anglais

The Belgian government was asked to comment yesterday.

I have been asked to comment about this.

When asked to comment about these meetings, Mr.

Colbert was asked to comment on his interview.

Asked to comment on the pilot project, Mr.

Ezra Levant was asked to comment late Thursday.

The duo was asked to comment on Rep.

He declined when asked to comment last week.

Sklyarov was asked to comment on the find.

Asked to comment on the unexpected move, Mr.

Comment utiliser "appelés à commenter, invités à commenter" dans une phrase en Français

Les juges, comme nos moniteurs fédéraux ne sont pas appelés à commenter les lames et encore moins les résultats.

Les citoyens ont été appelés à commenter la proposition.

Vous êtes invités à commenter sur les forums destinés à...

Les responsables des programmes étaient appelés à commenter et à préciser, le cas échéant.

Appelés à commenter ces résultats, historiens ou conservateurs établiront aisément des liens avec la réalité documentaire qu’ils connaissent :

Les lecteurs sont invités à commenter les articles.

Les témoins civils seront appelés à commenter l'état de l'accusé.

Les finalistes étaient invités à commenter le sujet suivant :

Les internautes sont invités à commenter les articles.

En effet, les visiteurs sont invités à commenter vos photos.