Exemples d'utilisation de Assembly calls en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Assembly calls on Russia: i.
L'Assemblée demande à la Russie: i.Accordingly, the Assembly calls: i.
En conséquence, l'Assemblée demande: i.The Assembly calls on the Italian Government.
L'Assemblée invite le Gouvernement italien.With these considerations in mind, the Assembly calls on the Kosovo authorities to.
C'est avec ces considérations à l'esprit que l'Assemblée exhorte les autorités du Kosovo.The Assembly calls on the Russian Federation.
L'Assemblée invite la Fédération de Russie.
On traduit aussi
More particularly, the Assembly calls on the Moroccan authorities to.
Plus particulièrement, l'Assemblée appelle les autorités marocaines.Assembly calls on states to protect their minorities.
L'Assemblée appelle les Etats à protéger leurs minorités.Population and Development: Assembly calls for more funding for Programme of Action.
Population et développement: appel de l'Assemblée en faveur d'un meilleur financement du Programme d'action.Assembly calls on unwavering support for the Council of Europe.
L'Assemblée demande un soutien sans faille du Conseil de l'Europe.Moreover, the Assembly calls on Serbia to: 15.1.
En outre, l'Assemblée demande à la Serbie de: 15.1.The Assembly calls on all the member states to.
L'Assemblée appelle tous les Etats membres.Finally, the Assembly calls on the European Union to: i.
Enfin, l'Assemblée demande à l'Union européenne de: i.The Assembly calls for speedy implementation of this resolution and requests the Commission to maintain consultations with the United Nations and other stakeholders, with a view of contributing to the early resolution of this conflict.
L'Assemblée préconise une prompte application de ladite résolution et invite la Commission à poursuivre ses consultations avec l'Organisation des Nations Unies et d'autres parties prenantes, en vue de contribuer au règlement rapide du présent conflit.Therefore, the Assembly calls on member States to: 9.1.
Par conséquent, l'Assemblée invite les États membres: 9.1.The Assembly calls on the Tunisian transition authorities to.
L'Assemblée appelle les autorités transitoires tunisiennes.Furthermore, the Assembly calls on the Committee of Ministers to.
En outre, l'Assemblée invite le Comité des Ministres.The Assembly calls upon the Georgian authorities to address this issue urgently.
L'Assemblée exhorte les autorités géorgiennes à traiter ce point en urgence.Therefore the Assembly calls on European governments to.
En conséquence, l'Assemblée invite les gouvernements européens.The Assembly calls on professionals and organisations in the media sector to: 10.1.
L'Assemblée invite les professionnels et les organismes du secteur des médias: 10.1.Therefore, the Assembly calls on the governments of member states.
En conséquence, l'Assemblée invite les gouvernements des Etats membres.The Assembly calls on the Italian Government.
L'Assemblée demande au Gouvernement italien.Furthermore, the Assembly calls on the relevant Ukrainian authorities to.
Par ailleurs, l'Assemblée appelle les autorités ukrainiennes compétentes.The Assembly calls on the leaders of Israel to.
L'Assemblée demande aux dirigeants d'Israël.Therefore the Assembly calls on the member states of the Council of Europe.
L'Assemblée exhorte par conséquent les Etats membres du Conseil de l'Europe.The Assembly calls on the European Union to: i.
L'Assemblée appelle l'Union européenne à: i.The Assembly calls on the leaders of Lebanon to.
L'Assemblée demande aux dirigeants du Liban.The Assembly calls upon both Russia and Georgia to.
L'Assemblée invite la Russie et la Géorgie.The Assembly calls on the Italian government to:.
L'Assemblée invite le gouvernement italien à:.The Assembly calls on all member States to: 10.1.
L'Assemblée appelle tous les États membres: 10.1.The Assembly calls on Muslim religious leaders to.
L'Assemblée demande aux chefs religieux musulmans.
