Que Veut Dire ASSISTANCE AND SUPPORT FOR CAPACITY BUILDING en Français - Traduction En Français

• assistance et d'un soutien pour le renforcement des capacités

Exemples d'utilisation de Assistance and support for capacity building en Anglais et leurs traductions en Français

Assistance and support for capacity building.
Assistance et soutien en matière de renforcement des capacités.

A description of the assistance and support for capacity building;
Une description de l'assistance et du soutien pour le renforcement des capacités;

The Expert Group shall be composed of five independent persons that are highly qualified in the fields of trade facilitation and assistance and support for capacity building.
Le Groupe d'experts sera composé de cinq personnes indépendantes qui seront hautement qualifiées dans les domaines de la facilitation des échanges et de l'assistance et du soutien pour le renforcement des capacités.

Technical assistance and support for capacity building;
L'assistance technique et le soutien au renforcement des capacités;

Negotiations would also be aimed at enhancing technical assistance and support for capacity building.
Les négociations viseraient aussi à accroître l'assistance technique et le soutien au renforcement des capacités dans ce domaine.

Provision of assistance and support for capacity building.
Fourniture d'une assistance et d'un soutien pour le renforcement des capacités.

These circumstances may include difficulties and delays in obtaining assistance and support for capacity building.
Ces circonstances pourront inclure des difficultés et des retards dans l'obtention d'une assistance et d'un soutien pour le renforcement des capacités.

Article 22: information on assistance and support for capacity building to be submitted to the committee.
Article 22: renseignements sur l'assistance et le soutien pour le renforcement des capacités devant être présentés au comité.

Information on the process and mechanisms for requesting assistance and support for capacity building.
Des renseignements sur le processus et les mécanismes de demande d'assistance et de soutien pour le renforcement des capacités.

Enhancing Technical Assistance and support for Capacity Building(TACB) in the area of Trade facilitation.
Accroître l'assistance technique et le soutien pour le renforcement des capacités dans le domaine de la facilitation du commerce;

Category C: linking implementation of specific provisions designated by a WTO member to"the acquisition of implementation capacity through the provision of assistance and support for capacity building.
Catégorie C: mise en œuvre liée à des dispositions spécifiques d'un membre de l'OMC« exigeant l'acquisition de la capacité de mise en œuvre au travers de la fourniture d'une assistance et d'un soutien pour le renforcement des capacités.

Enhancement of technical assistance and support for capacity building;
Accroissement de l'assistance technique et du soutien pour le renforcement des capacités;

RECOGNIZING the particular needs of developing and especially least-developed country Members and desiring to enhance assistance and support for capacity building in this area;
RECONNAISSANT les besoins particuliers des pays en développement Membres et spécialement ceux des pays les moins avancés Membres et désireux d'accroître l'assistance et le soutien pour le renforcement des capacités dans ce domaine.

More information on technical assistance and support for capacity building is available here.
De plus amples renseignements sur l'assistance technique et le soutien pour le renforcement des capacités sont disponibles ici.

Category C: Provisions that the Member will implement on a date after a transitional period following the entry into force of the Agreement and requiring the acquisition of assistance and support for capacity building.
Catégorie C: dispositions que le Membre mettra en œuvre à une date postérieure à une période de transition suivant l'entrée en vigueur de l'Accord et exigeant la fourniture d'une assistance et d'un soutien pour le renforcement des capacités.

Negotiations shall also aim at enhancing technical assistance and support for capacity building in this area.
Les négociations viseront aussi à accroître l'assistance technique et le soutien pour le renforcement des capacités dans ce domaine.

Category C contains provisions that a Member will implement after a transitional period following the entry into force of the Agreement and requiring the adquisition of assistance and support for capacity building.
La catégorie C contient les dispositions qu'un Membre désignera pour mise en œuvre après une période de transition suivant l'entrée en vigueur de l'Accord et exigeant la fourniture d'une assistance et d'un soutien pour le renforcement des capacités.

We commit ourselves to ensuring adequate technical assistance and support for capacity building in this area.
Nous nous engageons à faire en sorte qu'une assistance technique et un soutien pour le renforcement des capacités adéquats soient fournis dans ce domaine.

Review progress in the provision of assistance and support for capacity building to support the implementation of the Agreement, including any developing or least-developed country Members not receiving adequate assistance and support for capacity building;
Examiner les progrès concernant la fourniture d'une assistance et d'un soutien pour le renforcement des capacités pour soutenir la mise en œuvre de l'accord, y compris en ce qui concerne tout pays en développement ou pays moins avancé Membre qui n'en bénéficierait pas d'une manière adéquate;

Developing country Members declaring themselves in a position to provide assistance and support for capacity building are encouraged to provide the information above.
Les pays en développement Membres qui se déclarent en mesure de fournir une assistance et un soutien pour le renforcement des capacités sont encouragés à fournir les renseignements ci-dessus.