Que Veut Dire ATTEMPTING TO DEFINE en Français - Traduction En Français

• tenter de définir
• essayer de définir
• tente de définir
• tentent de définir
• chercher à définir
• tentative de définition

Exemples d'utilisation de Attempting to define en Anglais et leurs traductions en Français

Attempting to define.
Essayer de définir.

The exonym and the endonym: attempting to define the undefineable? Naftali Kadmon.
Exonyme et endonyme: tenter de définir l'indéfinissable Naftali Kadmon.

Attempting to define the Creative Industries.
Mettent de définir les industries créatives.

A theory of reality is a presumption one makes when attempting to define the infinite.
La théorie de la réalité est une présomption que l'on fait pour tenter de définir l'infini.

Writers attempting to define.
Les communicateurs tentent de définir.

Accordingly, the first lesson of the master class was to understand the causes of a problem, before attempting to define solutions.
En conséquence, la première leçon de la Master classe a été de comprendre les causes d'un problème, avant de tenter de définir des solutions.

Reason for attempting to define formally the duties.
Raison justifiant que l'on tente de définir formellement.

I will address the new opportunities that you have in today's global environment without attempting to define all of its characteristics.
Je traiterai des nouvelles possibilités qui s'offrent à vous dans l'environnement mondial d'aujourd'hui sans tenter de définir l'ensemble de ses caractéristiques.

Attempting to define the intercultural raises several problems.
Tenter de définir l'interculturel implique plusieurs problèmes.

In Rio de Janeiro, our pilot project is attempting to define what that vision might look like.
À Rio de Janeiro, notre projet pilote tente de définir ce que pourrait être cette vision.

Attempting to define equal ability in such a way is a meaningless procedure.
Tenter de définir ainsi une« capacité égale» est une procédure dénuée de sens.

There are, consequently, pragmatic reasons for not attempting to define“terrorism” and“international terrorism” at this stage.
Il y a, par conséquent, des raisons pragmatiques pour ne pas essayer de définir le"terrorisme" et le"terrorisme international" au stade actuel.

Without attempting to define aggression, the final text includes the crime of aggression in Article 16.
Sans pour autant tenter de définir l'agression, ce texte contient une référence au crime d'agression en son article 16.

The example shows the complexity of individual cases, and the unwisdom of attempting to define such issues of interpretation and application in detail in the draft articles.
L'exemple illustre la complexité des cas concrets et montre bien qu'il serait mal avisé de chercher à définir en détail dans le projet d'articles ces éléments qui relèvent de l'interprétation et de l'application.

Attempting to define quality for humanitarian aid, a very complex and multi-party sector, is extremely difficult.
Tenter de définir la qualité pour l'aide humanitaire, un secteur profondément complexe et multipartite, devient extrêmement problématique.

During the consultative process, how ever, the complexity of attempting to define the ethnicity of an instrumental selection within the context of an ethnic program was recognized.
Au cours du processus consultatif, on a reconnu combien il est complexe de tenter de définir l'ethnicité d'une pièce instrumentale dans le cadre d'une émission à caractère ethnique.

Attempting to define and measure FE and FG leads to an inept and incomplete picture that ill informs strategic decisions on resource management.
Tenter de définir et de mesurer les activités d'EF et de MPF conduit à une image maladroite et incomplète qui informe mal quant aux décisions stratégiques en matière de gestion des ressources.

Democracy and governance Presentation of the principles and variations of democracy and debate with students attempting to define a good governance at national, European and global level.
Démocratie et gouvernance Présentation des principes et variantes de la démocratie et débats avec les étudiants la tentative de définition d'une bonne gouvernance au niveau national, européen et mondial.

Reason for attempting to define formally the duties(or responsibilities.
Raison justifiant que l ' on tente de définir formellement les devoirs.

Accordingly, the first lesson of the master class was to ask questions that matter, to understand the causes of a problem, before attempting to define solutions.
En conséquence, la première leçon de la Master classe était de poser les bonnes questions et de comprendre les causes d'un problème avant même de tenter de définir des solutions.

Precious time had been wasted in attempting to define terrorism instead of focusing on a clear international strategy for fighting it.
Un temps précieux a été perdu à tenter de définir le terrorisme au lieu d'élaborer une stratégie internationale claire pour le combattre.

The presentation will outline some of the current changes and innovations in technology, how that technology will be consumed in the future and the challenges and issues faced when attempting to define value for the purposes of competition.
La présentation décrira certains des changements et des innovations actuelles en technologie, la façon dont cette technologie sera consommée à l'avenir et les défis et les enjeux rencontrés lorsqu'on tente de définir une valeur à des fins de concurrence.

For example, it felt strongly that attempting to define the term"armed conflict" was likely to be confusing and counterproductive.
Par exemple, elle craint sérieusement que tenter de définir le terme"conflit armé" soit contreproductif et source de confusion.

I can tell you now that we have a preliminary list of criteria which we will consider in attempting to define the best practices from both private and public considerations.
Je peux vous dire dès maintenant que nous disposons d'une liste préliminaire de critères sur lesquels nous nous baserons pour tenter de définir les meilleures pratiques, dans le secteur public comme dans le secteur privé.

Honourable senators, attempting to define the essential nature of Canadian citizenship has become a sort of national pastime.
Honorables sénateurs, essayer de définir la nature essentielle de la citoyenneté canadienne est devenu en quelque sorte un passe-temps national.

Focus also on particular lists of crimes and the protection of particular targets from attack without attempting to define terrorism, and provide also for the application of the“extradite or prosecute” formula.
Portent également sur des crimes particuliers et sur la protection de certaines cibles, sans essayer de définir le terrorisme, et prévoient aussi l'application de la formule"extrader ou poursuivre.

In attempting to define quality of life, elements such as housing, shops, social services, open spaces, etc., that make up our urban structure and the immediate personal surroundings have to be clearly identified.
Dans une tentative de définition de la qualité de la vie, les éléments comme l'habitat, les commerces, les services sociaux, les espaces libres, etc., qui composent notre tissu urbain et notre environnement personnel immédiat doivent être clairement identifiés.

A lack of robust home care-based studies leads to challenges in attempting to define situations or client populations who would benefit“most” from MedRec processes in the home care setting.
En raison d'un manque d'études robustes sur les soins à domicile, il est difficile de définir les situations ou les catégories de clients qui bénéficieraient« le plus» du BCM en soins à domicile.

Attempting to define new entrants in a manner that took into account regional or local market shares would have had the effect of forcing some entities that qualify as new entrants to bid on non-contiguous spectrum in different parts of Canada.
Tenter de définir un nouveau venu d'une manière qui tient compte des parts de marché régional ou local aurait forcé certaines entités qui se qualifient en tant que nouveaux venus à soumissionner pour des fréquences non contiguës dans différentes parties du Canada.

He defended the Spanish census of 1974, which had counted the people actually living within the territory without attempting to define who could be considered to be Saharan or taking into account the diaspora, which was in large part a result of the creation of artificial borders in Africa.
Briones défend le recensement espagnol de 1974 qui a dénombré les personnes vivant actuellement sur le territoire sans essayer de définir qui pouvait être considéré comme Sahraoui ni tenir compte de la diaspora, qui en grande partie résulte de la création de frontières artificielles en Afrique.

Comment utiliser "attempting to define" dans une phrase en Anglais

Attempting to define God without referencing belief is absurd.

Attempting to define an unaccompanied execfix directive will fail.

Note: I am not attempting to define sustainability here.

Plato was attempting to define Justice, not redefine Justice.

Let us begin by attempting to define the concepts.

I battle with attempting to define this almost everyday.

attempting to define common factors between all human psyches.

You are attempting to define genre which is crazy.

What is controversial is attempting to define the crisis itself.

I like arguing in circles attempting to define the undefinable.

Comment utiliser "tente de définir, tenter de définir, essayer de définir" dans une phrase en Français

Belon tente de définir un système de classification des oiseaux.

Je tente de définir la Beauté telle que je la ressens.

Dans les années 1950, l'école Bourbaki tente de définir précisément les deux notions.

Le présent rapport tente de définir ces besoins.

Tenter de définir cette danse reviendrait à la réduire.

Balandier tente de définir notre période contemporaine à partir de l'idée de surmodernité26.

Summer regarda Callie s’approcher et essayer de définir son pouvoir.

Il est risqué d essayer de définir précisément ces concepts.

tente de définir en relation avec les résultats obtenus dans sa pratique.

En effet, vous devez essayer de définir vos envies.