Que Veut Dire AUTHENTICATION AND SIGNATURE en Français - Traduction En Français

• d'authentification et de signature

Exemples d'utilisation de Authentication and signature en Anglais et leurs traductions en Français

The authentication and signature devices cannot be copied;
Les dispositifs d'authentification et de signature ne peuvent pas être dupliqués;

Definition and methods of electronic authentication and signature.
Définition et méthodes d ' authentification et de signature électroniques.

Schema validation, authentication and signature can and needs to be centralized.
La validation de schéma, l'authentification et la signature peuvent et doivent être centralisée.

PanEuropean framework for electronic identification, authentication and signature.
Cadre paneuropéen pour l'identification, l'authentification et la signature électroniques.

Take advantage of electronic authentication and signature services offered by LuxTrust by taking out a subscription.
Pour bénéficier des services d'authentification et de signature offerts par LuxTrust, vous devez souscrire un abonnement.

Pan European framework for electronic identification, authentication and signature.
Cadre paneuropéen pour l'identification, l'authentification et la signature électroniques.

The authentication and signature device used by the bearer to store and implement his or her private key and, where necessary, to generate his or her key pair, must meet the following security requirements.
Le dispositif d'authentification et de signature, utilisé par le porteur pour stocker et mettre en oeuvre sa clé privée et, le cas échéant, générer sa bi-clé, doit répondre aux exigences de sécurité suivantes.

Legal recognition of foreign electronic authentication and signature methods.
Reconnaissance juridique des méthodes étrangères d ' authentification et de signature électroniques.

It is important for legislators and policymakers to bear in mind these widespread business practices when considering regulating electronic authentication and signature.
Il est important que les législateurs et les responsables politiques aient à l'esprit ces pratiques commerciales répandues lorsqu'ils envisagent de réglementer les méthodes d'authentification et de signature électroniques.

There are a number of settings that can configure the authentication and signature requirements for issuance certificates that are based on a template.
Il existe un nombre de paramètres qui peuvent configurer les critères d'authentification et de signature pour les certificats d'émission basés sur un modèle.

The use of the bearer's private key and its associated certificate is strictly limited to authentication and signature.
L'utilisation de la clé privée du porteur et du certificat associé est strictement limitée au service d'authentification et de signature.

The bearer SSCDs, which are used for initiating their private authentication and signature keys, are qualified to at least the standard level see section XII.
Les SSCD des porteurs, pour la mise en œuvre de leurs clés privées d'authentification et de signature, sont qualifiés au minimum au niveau standard Cf. chapitre XII.

However, neither of those texts addresses all liability issues arising out of the international use of certain electronic authentication and signature methods.
Cependant, aucun de ces deux textes ne se réfère aux questions de responsabilité découlant de l'utilisation au plan international de certaines électroniques d'authentification et de signature méthodes.

Service for delivering the device to the bearer: delivers an authentication and signature device(SSCD) containing the key pair and the bearer's certificate to the bearer.
Service de fourniture de dispositif au porteur: remet au porteur un dispositif d'authentification et de signature(SSCD) contenant la bi-clé et le certificat du porteur.

However, neither of those texts addresses all liability issues arising out of the international use of certain electronic authentication and signature methods.
Cependant, aucun de ces textes ne se penche sur l'ensemble des questions de responsabilité découlant de l'utilisation au plan international de certaines méthodes d'authentification et de signature électronique.

It is unrealistic to expect that imposing a certain high level of authentication and signature requirements would eventually lead all parties to actually use them on a daily basis.
Il n'est pas réaliste de penser que l'imposition d'un niveau élevé d'exigences en matière d'authentification et de signature, conduirait à terme toutes les parties à les utiliser au quotidien.

This attention to technology has often led, deliberately or not, to a focus on sophisticated technologies that offer a higher level of security for electronic authentication and signature methods.
Cet intérêt pour la technologie a souvent conduit, délibérément ou non, à mettre l'accent sur des technologies perfectionnées offrant un niveau élevé de sécurité pour les méthodes d'authentification et de signature électroniques.

Working together in partnership with Methics, Morpho is combining the best of its mobile authentication and signature technologies with leading identity management solutions.
Morpho travaille en partenariat avec la société finlandaise Methics et intègre dans sa solution le nec plus ultra des technologies mobiles d'authentification et de signature de la société ainsi que ses solutions avancées de gestion de l'identité.

Comprehensive reference document on elements required to establish a favourable legal framework for electronic commerce: sample chapter on international use of electronic authentication and signature methods.
Document de référence général sur les éléments nécessaires à l'élaboration d'un cadre juridique favorable au commerce électronique: chapitre type sur l'utilisation internationale des méthodes d'authentification et de signature électroniques.

Another scenario, the so-called"bounded authentication paradigm" advocates that the principal use of authentication and signature technologies will be to verify identities and attributes among persons whose common use of the technology takes place under contractual agreements.
Un autre scénario, celui du système de l'authentification liée, recommande que les techniques d'authentification et de signature servent principalement à vérifier l'identité et les caractéristiques de personnes qui utilisent en commun une technique en vertu d'un accord contractuel.

Such countries may find it useful to devise common liability standards or even harmonize their domestic rules, so as to facilitate cross-border use of electronic authentication and signature methods.
Il se peut que ces pays aient intérêt à mettre au point des normes communes de responsabilité ou même harmoniser leurs règles nationales, de manière à faciliter l'utilisation transfrontière des méthodes d'authentification et de signature électroniques.

Criteria for recognition of foreign electronic authentication and signature methods.
Critères pour la reconnaissance des méthodes étrangères d'authentification et de signature électroniques.

Recent experience with sophisticated methods, such as digital signatures, has shown that concerns about cost and complexity often limit the practical use of authentication and signature techniques.
Des expériences menées récemment avec des méthodes sophistiquées, telles que les signatures numériques, ont montré que les préoccupations de coût et de complexité mettaient souvent un frein à l'utilisation, dans la pratique, de techniques d'authentification et de signature.

A pan-European framework for electronic identification, authentication and signature will be addressed.
Un cadre paneuropéen pour l'identification, l'authentification et la signature électroniques seront évoqués.

The annex to the present note contains part(part two, chap. I, sects. A and B) of a sample chapter of a comprehensive reference document dealing with legal issues related to the international use of electronic authentication and signature methods.
L'annexe à la présente note contient une partie(deuxième partie, chap. premier, sections A et B) d'un chapitre type d'un document de référence général qui traite des aspects juridiques de l'utilisation internationale des méthodes d'authentification et de signature électroniques.

However, several legal issues that need to be addressed to facilitate the use of electronic authentication and signature methods in an international or cross-border context.
Plusieurs questions juridiques restent cependant à traiter pour faciliter l'utilisation des méthodes d'authentification et de signature électroniques aux plans internationaux et transfrontaliers.

The annex to the present note contains part(part two, chap. II, sects. A and B.1) of a sample chapter of a comprehensive reference document dealing with legal issues related to the international use of electronic authentication and signature methods.
L'on trouvera en annexe à la présente note une partie d'un exemple de chapitre(deuxième partie, chapitre II, sections A et B1) d'un document de référence général consacré aux aspects juridiques de l'utilisation internationale des méthodes d'authentification et de signature électroniques.

Promoting confidence in electronic commerce: legal issues on international use of electronic authentication and signature methods(2007) United Nations publication, Sales No.
Promouvoir la confiance dans le commerce électronique: questions juridiques relatives à l'utilisation internationale des méthodes d'authentification et de signature électroniques(2007) Publication des Nations Unies, numéro de vente: F.09.V.4.

Depending on the changes required, management of the life cycle of documents also facilitates the implementation of additional functionalities, such as software certificates, remote renewal, extension of life span, or new methods of authentication and signature on mobile and computer platforms.
Selon les évolutions requises, la gestion du cycle de vie des documents facilite aussi la mise en œuvre de fonctionnalités supplémentaires, comme le certificat logiciel, le renouvellement à distance, l'extension de la durée de vie ou de nouveaux moyens d'authentification et de signature sur des plateformes mobiles et informatiques.

Legal Issues on International Use of Electronic Authentication and Signature Methods.
Questions juridiques relatives à l'utilisation internationale les méthodes d'authentification et de signature électroniques».