Que Veut Dire AUTOMATICALLY EXERCISED en Français - Traduction En Français

• automatiquement exercée
• exercées d'office
• exercées automatiquement

Exemples d'utilisation de Automatically exercised en Anglais et leurs traductions en Français

Options in-the-money on the last trading day are automatically exercised.
Les options qui se trouvent dans le cours au dernier jour de bourse sont exercées d'office.

To have been automatically exercised, and shall instead be deemed to become.
Être considérés comme étant exercés et devront être automatiquement.

Otherwise the option will expire without any value or will be automatically exercised see point 7.
Sinon l'option perdra sa valeur ou bien elle sera automatiquement exercée.

Options that are"in the money" are automatically exercised at 10:00 New York time(New York cut) on the day of expiry, where they are converted to a spot position.
Les options"in the money" sont automatiquement levées à 10h heure new yorkaise(New York cut) à la date d'échéance, pour être converties en position au comptant.

An option that is in-the-money at the termination of trading is automatically exercised.
Les options qui se trouvent dans le cours à la date de règlement sont exercées d'office.

Or the contract is automatically exercised on the expiry date if the option is«in the money»9, or the contract expires with no value and the loss is limited to the amount of the premium paid.
Aperçu des caractéristiques et risques essentiels des instruments financiers est automatiquement exercé à l'échéance si l'option est« in the money 9», soit le contrat expire sans valeur et la perte est limitée au montant de la prime payée.

As mentioned above under point 2, an«in the money» equity option will be automatically exercised at expiration.
Comme indiqué ci-dessus au point 2, une option sur instruments financiers‘in the money' sera exercée automatiquement à l'échéance.

Either you sell the option contract before the strike date, or the contract is automatically exercised on the expiry date if the option is«in the money»9, or the contract expires with no value and the loss is limited to the amount of the premium paid.
Soit vous vendez le contrat d'option avant l'échéance, soit le contrat est automatiquement exercé à l'échéance si l'option est« in the money9», soit le contrat expire sans valeur et la perte est limitée au montant de la prime payée.

A statement which specifies if whether or not an in-the-money sponsored option will be automatically exercised on the expiration date.
Une mention qui spécifie si une option commanditée en jeu sera ou non automatiquement levée à la date d'échéance.

Otherwise, all of the securities underlying the special warrants will become automatically exercised four months after TSX/TSVX listing which is the end of the hold period under NI 45-102 that commences when the issuer becomes a reporting issuer as a result of the listing.
Sans quoi, tous les bons de souscription spéciaux permettant d'acquérir les titres sous- jacents seront automatiquement exercés quatre mois après l'inscription à la TSX ou à la TSXV soit l'expiration de la période de détention prévue au Règlement 45- 102 qui commence lorsque l'émetteur devient un émetteur assujetti par suite de l'inscription.

Article 146 of the Constitution provided that powers not assumed by the autonomous communities were automatically exercised by the State and vice versa.
Il ajoute que l'article 146 de la Constitution prévoit que les compétences qui ne sont pas assumées par les communautés autonomes sont automatiquement exercées par l'Etat et vice versa.

There could be another style of exercising a binary option- the American style, where the binary option is automatically exercised whenever it becomes in the money, and the buyer of the option gets the payoff without waiting for the whole duration.
Il pourrait y avoir un autre style d'exercice d'une option binaire- le style américain, où l'option binaire est automatiquement exercée chaque fois qu'il devient dans l'argent, et l'acheteur de l'option obtient le gain sans attendre pendant toute la durée.

CDCC establishes predetermined thresholds and informs Clearing Members that every Option and Option on Future above that threshold will be automatically exercised.
La CDCC établit des limites prédéterminées et informe les membres compensateurs que toutes les options et options sur contrats à terme qui dépassent cette limite seront automatiquement levées.

Otherwise the option will expire without any value or will be automatically exercised see point“Automatic exercise here below.
Sinon l'option perdra sa valeur ou bien elle sera automatiquement exercée voir point« Exercice automatique» ci-dessous.

EXPIRATION DATE EXERCISE PROCEDURE European Style Gold Options will be listed with American Style Options on the Expiry Report issued on each Expiration Date and all in-the-money Long Positions will be automatically exercised in accordance with Section B-307.
PROCÉDURE DE LEVÉE À LA DATE D'EXPIRATION Les options sur l'or de style européen sont consignées avec les options de style américain dans le rapport des échéances produit à chaque date d'échéance, et toutes les positions acheteurs en jeu sont automatiquement levées conformément à l'article B-307.

If the options cannot be sold within the framework of this automatic sell program, they will be automatically exercised at the expiry, if they are«in the money» and if the Stock Exchange has automatically exercised this option“in the money.
Si les options ne peuvent être vendues dans le cadre de ce programme de vente automatique, elles seront exercées automatiquement à l'expiration, si elles sont‘ in the money'et pour autant que la bourse ait exercé automatiquement cette option‘in the money.

If the function«auto-sell» has been deactivated by the client, or if the options could not be sold in the framework of the«auto-sell» function, or if Keytrade Bank did not decided abandon the exercise of the option, or still, if a sell order transmitted by the client could not be executed, the«in the money» options contracts will be automatically exercised at their expiry in accordance with the following specifications and only if the following conditions are fulfilled.
Si la fonction‘ autosell‘ a été désactivée par le client, ou si les options n'ont pu être vendues dans le cadre de la fonctionnalité‘ autosell‘, ou si un ordre de vente passé par le client n'a pu être exécuté, ou encore si Keytrade Bank decide de ne pas abandonner l'exercice de l'option, les options‘in the money' seront exercées automatiquement à leur expiration(le jour de leur échéance) selon les modalités suivantes.

As mentioned above under point 2, an«in the money» equity option on NYSE Liffe Brussels, Amsterdam and Paris will be automatically exercised at expiration only if thetrading account of the client contains an adequate provision as follows.
Comme indiqué ci-dessus au point 2, une option sur instrument financier‘in the money' qui côte sur NYSE Liffe Bruxelles, Amsterdam ou Paris sera exercée automatiquement à l'échéance uniquement si le compte-titres du client contient une provision suffisante comme suit.

If the function«auto-sell» has been deactivated by the client, or if the options could not be sold in the framework of the«auto-sell» function, or if Strateo did not decided abandon the exercise of the option, or still, if a sell order transmitted by the client could not be executed, the«in the money» options contracts will be automatically exercised at their expiry in accordance with the following specifications and only if the following conditions are fulfilled.
Si la fonction‘ autosell‘ a été désactivée par le client, ou si les options n'ont pu être vendues dans le cadre de la fonctionnalité‘ autosell‘, ou si un ordre de vente passé par le client n'a pu être exécuté, ou encore si Strateo decide de ne pas abandonner l'exercice de l'option, les options‘in the money' seront exercées automatiquement à leur expiration(le jour de leur échéance) selon les modalités suivantes.

In simple terms, all In-the-Money Options and Options on Futures over predetermined thresholds are automatically exercised by CDCC, unless Clearing Members instruct otherwise.
Toutes les options en jeu et les options sur contrats à terme qui dépassent des limites prédéterminées seront automatiquement levées par la CDCC, à moins de directives contraires des membres compensateurs.

It must not be forgotten, however, that article 149, paragraph 3, also stipulated that powers not assumed by the autonomous communities were automatically exercised by the State, whose laws would take precedence, in case of conflict, over those of the autonomous communities.
Il ne faut pas oublier toutefois que le même paragraphe 3 de l'article 149 précise que les compétences qui ne sont pas assumées par les communautés autonomes sont automatiquement exercées par l'Etat, dont les lois prévaudront, en cas de conflit, sur celles des communautés autonomes.

Transaction rules- EUREX 2 could not be sold in the framework of the«auto-sell» function, or still, if a sell order transmitted by the client could not be executed, the«in the money» options contracts will be automatically exercised at their expiry in accordance with the following specifications and only if the following conditions are fulfilled.
Ou si les options n'ont pu être vendues dans le cadre de la fonctionnalité‘ autosell‘, ou encore si un ordre de vente passé par le client n'a pu être exécuté, les options‘dans le cours' seront exercées automatiquement à leur expiration(le jour de leur échéance) selon les modalités suivantes et pour autant que les conditions suivantes soient remplies.

RJO will automatically exercise in-the-money options.
RJO exercera automatiquement les options dans le cours.

If your option is in-the-money at expiry, some exchanges will automatically exercise your option.
Certaines bourses exercent automatiquement les options qui se trouvent dans le cours à l'échéance.

Furthermore, to give the Court inherent jurisdiction would favour a State that was not a party to the Statute, because in their case the consent of the custodial State or the territorial State or both would be required before the Court could exercise its jurisdiction, whereas in the case of States parties the Court would automatically exercise jurisdiction.
D'autre part, donner à la Cour compétence propre serait donner un avantage aux États non parties puisqu'il faudrait, dans leur cas, que la Cour obtienne, avant de pouvoir exercer sa compétence, le consentement de l'État de détention et de l'État"de territoire", alors que dans le cas des États parties, elle exercerait cette compétence de manière automatique.

Your maximum loss is the option premium plus the transaction costs, unless it is exercised automatically on the expiry date when the losses can be greater than the premium amount.
Votre perte maximale s'élève à la prime de l'option plus les frais de transaction, sauf en cas d'exercice automatique à l'échéance, où les pertes peuvent être plus élevées que le montant de la prime.

Furthermore, options that are«in the money» at the expiry will be exercised automatically for options(on stocks or on indexes) if the value of the contract is at least USD 0.01.
De plus, les options«in the money» à l'échéance feront l'objet d'un exercice automatique pour les options(sur actions ou sur indices) si la valeur par contrat est d'au moins USD 0.01.

Do not react ATTENTION in this case you risk a possible exercise: options that are«in the money» at the expiry will be exercised automatically for options(on stocks or on indexes) if the value of the contract is at least USD 0.01.
Ne pas réagir Dans ce cas là, ATTENTION: vous risquez un exercice éventuel: les options«in the money» à l'échéance feront en effet l'objet d'un exercice automatique pour les options(sur actions ou sur indices) si la valeur par contrat est d'au moins USD 0.01.

Liquidation of contracts(a) Long or buy positions on options that are in-the-money and with physical delivery or settlement in cash(subject to point b) below shall be exercised automatically on the day of expiry of the option, unless express instructions to the contrary are received by the Bank in sufficient time, in accordance with market practice.
Liquidation des contrats(a) Les positions longues ou d'achat d'options qui sont dans la monnaie et assorties d'une livraison physique ou d'un règlement en espèces(sous réserve de la lettre[b] ci-après) seront automatiquement exercées le jour de l'échéance de l'option, sauf instructions contraires expresses parvenues à la banque suffisamment à l'avance, conformément aux pratiques de marché.

Transfer automatically between exercises.
Transférer automatiquement entre les exercices.

Comment utiliser "automatically exercised" dans une phrase en Anglais

This remedy can be automatically exercised without formality.

All in-the-money options are automatically exercised at expiration.

Parental authority is automatically exercised by the child’s legal parents, i.e.

Authority is not automatically exercised well, or by the right person.

The first two rights must be automatically exercised by the data controller.

Your index warrant will be automatically exercised if you hold it until expiry.

Capped options are automatically exercised when the underlying security reaches the strike price.

QUARTERLY OPTIONS - Unexercised in-the-money options will be automatically exercised at 7:00 p.m.

The AXIATA-CE is deemed to have been automatically exercised on the Expiry Date.

All of the special warrants were automatically exercised for units on November 30, 2018.

Comment utiliser "automatiquement exercée, exercées automatiquement" dans une phrase en Français

Si elle se termine dans la monnaie, elle est automatiquement exercée et l'acheteur doit acquitter une prime supérieure à celle d'une option classique équivalente.

Les Options vanilles sur devises « dans la monnaie » sont exercées automatiquement à 10h00 EST (heure de New York) à la date d'échéance.

Les options «dans la monnaie» sont exercées automatiquement à l échéance et l acheteur se retrouve dan le cas précédent.

Dans la première phase, une faible pression de freinage est automatiquement exercée incitant le conducteur à éviter la collision.