Que Veut Dire BASE EFFECT en Français - Traduction En Français

• effet de base

Exemples d'utilisation de Base effect en Anglais et leurs traductions en Français

The Base Effect.
L'effet de base.

First, there is a base effect.
Ensuite, il existe un effet de base.

Base effect following the strong performance in H1 2016.
Effet de base après la forte performance de H1-2016.

This is a base effect.
C'est un effet de base.

This base effect will however fall substantially in the second half of 2019.
Cet effet de base diminuera toutefois sensiblement au second semestre 2019.

So, there is a base effect.
Ensuite, il existe un effet de base.

This base effect is expected to decrease significantly in the second half of 2019.
Cet effet de base diminuera toutefois sensiblement au second semestre 2019.

The rise is partly attributed to a base effect.
Cette baisse est due en partie à un effet de base.

Excluding this base effect, Managed Services grew in Germany in Q3 2012.
En excluant cet effet de base, l'Infogérance a crû en Allemagne au troisième trimestre 2012.

The key to the system is to choose the right gobo for the base effect.
La clé du système est de choisir le gobo qui convient pour l'effet de base désiré.

Base effect now does 1080 damage upon hit with 720 damage over time.
L'effet de base inflige désormais 1 080 points de dégâts avec 720 points de dégâts dans le temps.

Hardware activity is up 37%, driven by LED sales favorable N-1 base effect.
L'activité cadres est en hausse de 37% tirée par l'activité Led effet de base N-1 favorable.

The base effect corresponding to the consolidation of WhiteWave from April 12, 2017(+12.7%);
L'effet de base correspondant à la consolidation de WhiteWave à partir du 12 avril 2017(+12,7%);

However, much of the improvement across Member States is driven by a base effect.
Toutefois, une grande partie des progrès réalisés dans les États membres découle d'un effet de base.

Ireland faced as planned a base effect with a particularly high Q1 last year.
Irlande a fait face comme anticipé à un effet de base par rapport à un premier trimestre particulièrement élevé l'an dernier.

The United States showed steady growth, as in August and despite a very unfavourable base effect.
Les Etats-Unis ont affiché une croissance soutenue, comme en août et malgré un effet de base très défavorable.

The base effect(+1.3%) corresponding to the prior year WhiteWave contributionfrom April 1 to 12.
L'effet de base(+1,3%) correspondant à la contribution de WhiteWave l'année précédente(du 1er au 12 avril);

The number of items, however, still continues on a downward trend, despite a clearly favourable base effect.
L'évolution du nombre de pièces est toutefois restée négative, malgré un effet de base nettement favorable.

This reflects mainly a base effect and confirms the assessment of continued weak monetary growth.
Cette évolution reflète principalement un effet de base et confirme l'évaluation d'une croissance monétaire toujours faible.

This welcome result must, however, be placed in perspective because it benefited from two extra working days and a particularly favourable base effect.
Ce résultat réjouissant doit toutefois être relativisé: il a bénéficié de deux jours ouvrables supplémentaires et d'un effet de base très favorable.

The rise was predominantly due to a base effect owing to the steep decline in food prices in March 2017.
Cette hausse était principalement due à un effet de base lié à la forte baisse des prix des produits alimentaires en mars 2017.

Base effect now will restore an additional 1 engine power per second to all allies in the radius.
L'effet de base régénère 1 point de puissance moteur par seconde supplémentaire à tous les alliés se trouvant dans son rayon.

But in 2019, inflation is expected to decelerate thanks to the base effect and slower pass-through from the weaker lira.
Mais en 2019, l'inflation devrait ralentir grâce à un effet de base et à un moindre impact d'une livre affaiblie.

The base effect of the second quarter of 2009, combined with the level of recruitment, will mean an acceleration in growth.
L'effet de base du deuxième trimestre 2009, associé aux embauches nettes, entraînera une accélération de la croissance.

However, this pleasing development conceals a base effect caused by the weakness of the corresponding prior-year quarters.
Cette évolution réjouissante cache cependant un effet de base dû aux mauvais résultats des trimestres précédents.

This base effect therefore results in catch-up effects in 2016, which manifest themselves in a higher growth rate.
Cet effet de base implique en 2016 des effets de rattrapage qui se traduisent par un taux de croissance plus élevé.

This improvement is largely accounted for by the base effect, which reflects the better than expected outcomes in 2006.
Cette amélioration résulte principalement d'un effet de base, qui reflète les résultats meilleurs que prévu enregistrés en 2006.

This growth is in phase with the level at the beginning of the year and seems not to have suffered from a very unfavourable base effect, contrary to April.
Cette croissance est en phase avec le niveau du début de l'année et semble n'avoir pas souffert d'un effet de base très défavorable, contrairement à avril.

Financial Services was impacted by the base effect with AIG in North America and lower volumes in France.
Les Services Financiers ont été impactés par un effet de base avec AIG en Amérique du Nord et par de moindres volumes d'affaires en France.

Watch industry exports continued to profit from the recovery of some key markets and benefited from a very favourable base effect in October.
Les exportations horlogères ont continué de profiter de la reprise de quelques marchés clés et ont bénéficié d'un effet de base très favorable en octobre.

Comment utiliser "base effect" dans une phrase en Anglais

Base effect on the palladium catalyzed a-arylation of N-benzyl-2-piperidinones.

In FY 2018, the base effect will quickly dissipate.

The base effect warns of additional upside pressure this month.

Create the Smoke Base Effect Now for the magical step!

The base effect in the scrolls was for surgery multiplayer.

Increase the base effect modifier of two attributes by 2.

Base Effect Removes a negative status effect from the target.

The base effect is also likely to impart an upward bias.

Which colour system, solid colours or clear over base effect colours.

However, the unfavourable base effect will start waning from July 2018.

Comment utiliser "effet de base" dans une phrase en Français

Sert-ce en effet de base suffisante à savoir que Dieu existe ?

Premièrement, un effet de base tel que la reprise risque d’être rapide.

effet de base avec les grosses briques LEGO DUPLO qui servent ?

Un recul essentiellement imputable à un effet de base défavorable.

La faute a un effet de base moins favorable qu'au premier trimestre.

Cela crée un effet de base pour un ralentissement de l’inflation.

Un effet de base perturbe l’évolution en variation annuelle.

On parle ici d’un « effet de base défavorable ».

Cette décroissance s'explique d'une part par un effet de base défavorable.

L'exercice 2013 constituait un effet de base particulièrement bas.