Exemples d'utilisation de
Based approach to development
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
You are here: Home Human Rights based Approach to Development.
You are here: Accueil Approche du Développement fondée sur les Droits de l'Homme.
A rights based approach to development encompasses all human rights but.
Une approche de la coopération au développement de l'UE fondée sur les droits, englobant tous les droits de l'homme.
Good governance including a human-rights based approach to development;
La bonne gouvernance, y compris une approche du développement basée sur les droits de l'homme;
S& Ds win on human-rights based approach to development co-operation Socialists& Democrats.
Victoire S& D pour axer la coopération au développement sur les droits de l'homme Socialists& Democrats.
They emphasise the importance of a Human Rights based approach to development.
Ils soulignent l'importance d'une approche du développement fondée sur les droits de l'Homme.
A sustainable human-rights based approach to development is not achievable without taking culture and cultural rights fully into consideration.
Une approche durable du développement basée sur les droits de l'Homme n'est pas concevable sans prendre complètement en considération la culture et les droits culturels.
Home> Newsroom> S& Ds win on human-rights based approach to development co-operation.
Accueil> Newsroom> Victoire S& D pour axer la coopération au développement sur les droits de l'homme.
A human-rights based approach to development would strengthen national capacities to implement international norms and standards in the area of human rights.
Une conception du développement axée sur les droits de l'homme renforcerait les capacités nationales de mise en œuvre des normes internationales en matière de droits de l'homme.
You are here: Home Human Rights based Approach to Development Means and Methods.
You are here: Accueil Approche du Développement fondée sur les Droits de l'Homme Moyens et Méthodes.
The Committee underscored the need for future MRDE reports to take into account the human-rights based approach to development.
Ils ont souligné qu'à l'avenir, ces rapports devraient adopter l'approche du développement fondée sur les droits de l'homme.
The document offers a human rights based approach to development and to poverty eradication.
Ce document propose une approche basée sur les droits de l'homme du développement et de l'éradication de la pauvreté.
Commitment of the United Nations Human Settlements Programme to the human-rights based approach to development.
Adoption par le Programme des Nations Unies pour les établissements humains d'une approche du développement fondée sur les droits de l'homme.
The human rights based approach to development, including the notion that human rights education is a key to development, should be embraced.
La conception du développement reposant sur les droits de l'homme, y compris la notion selon laquelle l'éducation en matière de droits de l'homme est essentielle pour le développement, doit être adoptée.
Significantly, SIDA is applying a democracy- and humanrights based approach to development.
Il est important de noter que l'Agence applique une approche du développement fondée sur la démocratie et les droits de l'homme.
Yet others stressed moving towards a human rights- based approach to development, as a way of capturing the interlinkages between the competing social and economic policy issues.
D'autres, en revanche, étaient partisans d'une approche du développement fondée sur les droits de l'homme, y voyant un moyen de prendre en compte les liens entre des problèmes sociaux et des problèmes économiques tous très pressants.
Capacity development of staff of relevant Federal andState institutions in applying rights based approach to development policies and programmes;
Mise en valeur des capacités du personneldes institutions fédérales et étatiques compétentes moyennant une approche des politiques et des programmes de développement fondée sur les droits;
It also compares, inter alia,the democracy- and humanrights based approach to development of the Swedish International Development Cooperation Agency(SIDA) with the independent expert's development compact.
D'autre part, il compare,entre autres, l'approche du développement fondée sur la démocratie et les droits de l'homme préconisée par l'Agence suédoise de coopération internationale au développement et le Pacte pour le développement de l'expert indépendant.
Areas where further exchange can lead to concrete achievements: for example the abolition of the death penalty ora human rights based approach to development;
Des secteurs où un échange accru peut conduire à des réalisations concrètes: par exemple,l'abolition de la peine de mort ou une approche du développement basée sur les droits de l'homme;
Addendum: UN-Habitat commitment to the human rights based approach to development: Report of the Executive Director.
Additif: Adoption par ONU-Habitat d'une approche du développement fondée sur les droits de l'homme: rapport du Directeur exécutif.
Advocacy on Human Rights and Women's Human Rights forged inter-agency links and positioned the United Nations andUNDP around rights based approach to development.
Le plaidoyer pour les droits de l'homme et des droits fondamentaux de la femme a créé des liens interinstitutionnels et confirmé l'option de l'Organisation des Nations Unies etdu PNUD consistant en une approche du développement axée sur les droits.
Résultats: 2949,
Temps: 0.0712
Comment utiliser "based approach to development" dans une phrase
UN Development Group (2003) The human rights based approach to development cooperation: towards a common understanding among UN agencies.
This is followed by a discussion on the lessons from this case for rights based approach to development at large.
NIRAS provides technical expertise to DG DEVCO for implementation of a Rights Based Approach to development with special focus on gender equality.
This shift to a human rights based approach to development is very exciting, but in no way is it a new idea.
United Nations Development Group, The human rights based approach to development cooperation: Towards a common understanding among UN agencies (New York: UNDG, 2003).
This community based approach to development means that wells can be maintained and repaired by the community members- thus creating a more sustainable project.
A Human Rights Based Approach to Development examines a diverse range of human development issues over a period of rapid economic growth in India.
It's not, its a collaborative based approach to development that places an emphasis on communication between key stakeholder to deliver the most optimal output.
The AIV’s advisory report on a human rights based approach to development cooperation, which examined the issue at hand at length, is still relevant.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文