Exemples d'utilisation de
Based on the probability
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Zones are defined based on the probability of product contamination.
Les zones sont définies en fonction de la probabilitéde risque.
Most social media platforms use algorithms to rank content based on the probability of user engagement.
Les plateformes de médias sociaux utilisent des algorithmes qui classent le contenu selon la probabilité d'implication de l'utilisateur.
Zones are classified based on the probability that an explosive atmosphere will arise.
Quatre zones sont définies d'après la probabilité de présence d'une atmosphère explosible.
Most social media platforms use algorithms to rank content based on the probability of user engagement.
La plupart des plateformes de médias sociaux utilisent un algorithme qui classe le contenu selon la probabilité d'engagement de l'utilisateur.
The age estimate is based on the probability of the members having their current orbits, rather than from any physical evidence.
Cette estimation est basée sur la probabilité que ses membres possèdent leur orbite actuelle plutôt qu'une preuve physique.
Simplified, Amazon orders the products based on the probability of purchase.
En effet, Amazon classe les produits en fonction de la probabilité d'achat.
In this case, based on the probability of continued diminishing use of hexachloroethane in Canada, no additional tracking of hexachloroethane is proposed at this time.
Dans ce cas, en se fondant sur la probabilité de l'utilisation décroissante de l'hexachloroéthane au Canada, aucune mesure additionnelle de suivi pour l'hexachloroéthane n'est proposée pour le moment.
Each bet has a different pay-out, based on the probability of the elected outcome.
Chaque mise donne des gains différents, basés sur la probabilité du résultat choisi.
Elaborate and provide sufficient information for all risk factors which are identified as having a Medium or High risk level based on the probability and impact.
Fournissez l'information suffisante pour tous les facteurs dont le niveau de risque est moyen ou élevé en fonction de la probabilité et des répercussions.
This additional provision is calculated based on the probability of default and the level of risk exposure.
Ce complément est évalué sur la base de la probabilitéde défaut et de sévérité.
A risk model that estimates the probability of a negative investment result, on top of the previously determined risk level, based on the probability and the term to maturity.
Modèle de risque qui évalue le risque d'obtenir un résultat d'investissement négatif par rapport à un niveau prédéterminé, sur la base de la probabilité et de la durée.
An initial weight was calculated based on the probability of selecting the unit in the sample.
Un poids initial a été calculé d'après la probabilité de sélection de l'unité dans l'échantillon.
Five teams of researchers, under the supervision of Nicole Goyer, conducted an impact study related to worker exposure in different economic sectors divided in three groups, based on the probability and extent of exposure to formaldehyde.
Sous la direction de Nicole Goyer, cinq équipes de chercheurs ont donc procédé à une étude d'impacts relative à l'exposition des travailleurs dans des secteurs d'activité économique répartis en trois groupes, en fonction de la probabilité et de l'importance du risque.
O An initial weight was calculated based on the probability of selecting the unit in the sample.
O Un poids initial a été calculé en fonction de la probabilitéde sélectionner l'unité dans l'échantillon.
Revenue Canada developed a three-year quality assurance and compliance strategy andcreated a comprehensive database to target files for review based on the probability of mispayment and the dollars at risk.
Revenu Canada a élaboré une stratégie de trois ans en matière d'assurance de la qualité et d'observation. En outre, il a établi une base de données détaillée afinde cibler les fichiers devant faire l'objet d'un examen à partir de la probabilitéde paiements erronés et de pertes monétaires.
Determine the risk level based on the probability and the impact(low, medium, high.
Déterminez le niveau de risque en fonction de sa probabilité et de son incidence(faible, moyen, élevé.
Footnote 2 Viability of subpopulations is ranked from A-E(with A being highest viability) orH or X based on the probability of persistence into the future.
Notes de bas de page 2 La viabilité des sous- populations est classée à l'aide des lettres A à E(A correspondant à la viabilité la plus élevé),H ou X, en fonction de leur probabilitéde persistance dans l'avenir.
The ranking of the poker hands is based on the probability of dealing such a combination from a well-shuffled deck.
Le classement des mains de poker est basé sur la probabilité de traiter une telle combinaison à partir d'un deck bien mélangé.
Recognition of a trend allows traders to make informed decisions based on the probability of the future direction of assets.
La reconnaissance d'une tendance permet aux traders de prendre des décisions basées sur la probabilité de l'orientation future des actifs.
The collection sites were chosen based on the probability of crayfish presence,(taking into account the types of aquatic habitats,) and accessibility from the shore.
Les sites de récolte furent choisis en fonction de la probabilitéde présence d'écrevisses(en considérant le type d'habitats aquatiques) et de leur accessibilité à partir de la rive.
Résultats: 43,
Temps: 0.059
Comment utiliser "based on the probability" dans une phrase en Anglais
Subsequent measurement based on the probability of collection.
Bayesian method is based on the probability theory.
Questions based on the probability of drawing a card.
Based on the probability of occurrence and subsequent impact.
This attempt is based on the probability cellular theory.
Protein identification was based on the probability based Mowse Score.
Can contracts be based on the probability of judicial murder?
Based on the probability cutoff configured at the server.
.
The premium charges based on the probability of incurring accident.
The stars are based on the probability for a concussion.
Comment utiliser "en fonction de la probabilité" dans une phrase en Français
Or on observe que les choix ne sont pas vraiment effectués en fonction de la probabilité de gagner.
La sévérité est calculée automatiquement en fonction de la probabilité que le risque se déclenche et soni mpact.
Les assureurs pourraient également ajuster leurs tarifs en fonction de la probabilité pour un affilié de tomber malade.
Quel traitement est adapté pour moi, en fonction de la probabilité de récidive de mon cancer?
Ces déclencheurs doivent être identifiés et marqués en fonction de la probabilité de conversion.
En fonction de la probabilité de formation tés zone 0 ou zone 1 peuvent être utilisés.
Les calculs subséquents de probabilité post-test, en fonction de la probabilité pré-test, viennent de ce programme.
Les prix sont calculés en fonction de la probabilité de revente.
Utilisation du score de Centor pour les adultes en fonction de la probabilité a priori d'angine à streptocoque.
La décision être prise en fonction de la probabilité de grossesse prévue qui existe pour un traitement concret.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文