Exemples d'utilisation de Based on turnover en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
It's based on turnover.
Lle est basée à Tourcoing.Our top 10 organic products based on turnover are.
Notre top 10 des produits bio en termes de chiffre d'affaires.Charge based on turnover to fund AFMPS activities in the area of medical devices.
Redevance basée sur le chiffre d'affaires visant à financer les activités de l'afmps en matière de dispositifs médicaux.Group net result based on turnover.
Résultat net part du Groupe sur chiffre d'affaires.The OPL recommends that this funding be reviewed and replaced by a contribution based on turnover.
L'OPL recommande de revoir ce financement avec une cotisation basée sur le chiffre d'affaires.Growth based on turnover.
Une croissance basée sur le chiffre d'affaires.Periodical contribution by operators based on turnover.
Contributions périodiques des opérateurs en fonction du chiffre d'affaires.Insurance based on turnover.
Assurance sur la base du chiffre d'affaires.SKIOLD is among the top 10 companies in the industry based on turnover.
SKIOLD figure parmi les 10 premières entreprises en termes de chiffre d'affaires.Figure 5: market share based on turnover in the Belgian postal sector 2014(%) 10.
Figure 5: Part de marché sur la base du chiffre d'affaires dans le secteur postal belge en 2014(%) 10.The amount, greater than €25,000,is defined by a scale based on turnover.
Le montant, supérieur à 25 000€,est défini par un barème en fonction du chiffre d'affaires.The selection criteria are based on turnover, growth, profitability and capital controls.
Les critères de sélection sont basés sur le chiffre d'affaires, la croissance, la rentabilité et Again, payments are monthly or quarterly, based on turnover, and are.
Encore une fois, les paiements sont mensuels ou trimestriels, basés sur le chiffre d'affaires, et ils Exceptional contribution based on turnover for the National Sickness-Invalidity Insurance Institute.
Contribution exceptionnelle basée sur le chiffre d'affaire pour All sales outlets;selection taken from commercial register, based on turnover.
Toutes le formes de vente;sélection tirée This operation takes place at the same time as the"Charge based on turnover to fund AFMPS activities in the area of medical devices.
Cette opération a lieu en même temps que la«redevance basée sur le chiffre d'affaires visant à financer les activités de l'afmps en matière de dispositifs médicaux.Thus, it is recommended that the size of enterprises should also be allocated a code based on turnover.
Il est donc recommandé également de codifier la taille The typology established by US statisticians is based on turnover and capital ownership, and distinguishes three large groups of farms.
Les statisticiens américains établissent une typologie sur la base du chiffre d'affaires et de Due to development of Khi Kong becomes a special technique of movement,which is based on turnover.
Grâce au développement Khi Kong, The latter approach, based on turnover of goods, has the advantage of spreading the risk over a number of contracts and thereby reducing the premium.
Cette dernière approche, fondée sur le volume des échanges de marchandises, présente l'avantage de répartir They can be used to update the size variable based on turnover in the register.
Elles pourront être utilisées pour actualiser dans The Carrefour hypermarket is the largest hypermarket in Pyrénées-Atlantiques andthe third largest in Aquitaine based on turnover.
L'hypermarché Carrefour est le premier hypermarché des Pyrénées-Atlantiques etle troisième en Aquitaine en matière de chiffre d'affaires.It seems that the ONS has effectively been focussed on output of the telecom sector as based on turnover of the providers, and making a price assumption of the goods and services they sell.
Il semble que l'ONS Market share of the Irish fixed-line market in the quarter ended June 30, 2008, based on turnover.
De parts de marché dans These include one based on turnover in the Dutch market, so foreign firms are unlikely to be affected unless they or their prospective merger partners are already present in the market.
L'un de ces seuils correspond au chiffre d'affaires sur le marché néerlandais, de sorte que les entreprises étrangères ne seront vraisemblablement pas affectées sauf si leurs partenaires potentiels à la fusion sont déjà présents Project for a Short Term Index of Investment based on Turnover Statements.
Projet d'un indice In case of violation, the Authority can issue orders to correct infringing conduct and, in serious cases,it can impose fines based on turnover.
En cas de violation, l'Autorité peut rendre une ordonnance pour corriger la situation et, dans les cas graves,imposer des amendes fondées sur le chiffre d'affaires.The data was gathered by a private company, Lánstraust,and was based on turnover for the year 2004.
Even more importantly, it should be possible to impose a sanction that has a deterrent effect, by computing the sanction based on turnover or gain from violation.
Il importe surtout de pouvoir infliger une sanction dissuasive en Finally, contractor-type producers will have fewer chances to be selected in the sample if sampling is based on turnover instead of value added.
Enfin, les sous-traitants auront moins de probabilités de faire partie de l'échantillon si celui-ci est 
