Que Veut Dire BASED ON TWO CRITERIA en Français - Traduction En Français

• en fonction de deux critères
• basé sur deux critères
• fondée sur deux critères
• sur la base de deux critères
• reposant sur deux critères
• basée sur deux critères

Exemples d'utilisation de Based on two criteria en Anglais et leurs traductions en Français

Counting Names Based on Two Criteria.
Le comptage des noms basé sur deux critères.

For each of these blocks, the applications were assessed based on two criteria.
Pour chaque bloc, les candidatures ont été départagées selon deux critères.

A Flask rate based on two criteria.
Une tarification à la flask selon deux critères.

The identification of critical habitat of the species is based on two criteria.
La désignation de l'habitat essentiel de l'espèce est fondée sur deux critères.

A typology based on two criteria- Admissions and balance in consumption.
Typologie selon deux critères: les entrées et la répartition de la consommation.

We screen the boats based on two criteria.
Nous filtrons les bateaux selon deux critères.

The Employment Relations Act(2002) guarantees for workers a reasonable period of notice for termination of employment based on two criteria.
La loi régissant les relations professionnelles(2002) garantit aux travailleurs une période de préavis raisonnable, basés sur deux critères.

The classification is based on two criteria.
La classification est basée sur deux critères.

Without going into technical details we should simply recall that the classification of financial instruments according to IFRS 9 is based on two criteria.
Sans entrer dans des détails techniques, rappelons simplement que la classification des instruments financiers selon IFRS 9 est basée sur deux critères.

Randomly select cells based on two criteria.
Sélection aléatoire des cellules en fonction de deux critères.

The first step of our work, which lasted a total of more than six months, was to establish a list of games and voice communication services based on two criteria.
La première étape de notre travail, qui a duré au total plus de six mois, fut d'établir une liste de jeux et services de communication vocale selon deux critères.

These investments are based on two criteria.
Ces investissements sont fondés sur les deux critères suivants.

Decisions have to be based on two criteria: competition, because airlines need to decide if the investment is worthwhile should the proposal rejected; and public interest.
Cela serait basé sur deux critères: la compétition- pour que les lignes aériennes déterminent si cela vaut la peine de faire tous ces investissements advenant un refus- et l'intérêt public.

Your application will be evaluated based on two criteria.
Votre demande sera évaluée en fonction de deux critères.

They rate and rank proteins based on two criteria: bioavailability and amino acid profile.
Elles évaluent et classent les protéines en fonction de deux critères: la biodisponibilité et le profil des acides aminés.

The seasonal energy efficiency is calculated based on two criteria.
Le calcul de l'efficacité énergétique repose sur deux critères.

The winner will be selected based on two criteria without any order of priority.
Le gagnant sera sélectionné selon deux critères sans aucun ordre de priorité.

Traditionally, adverbs in Spanish have been classified based on two criteria.
Traditionnellement, les adverbes en espagnol ont été classés selon deux critères.

Find the size of your article based on two criteria: its morphology and size.
Trouver la taille de son article reposant sur deux critères: sa morphologie et sa taille.

The identification of critical habitat for the Acadian Flycatcher is based on two criteria.
La désignation de l'habitat essentiel du Moucherolle vert est fondée sur deux critères.

The Thrushes choose their clientele based on two criteria… Cash and the technical challenge of the hack.
Leur clientèle est choisie selon deux critères: l'argent et le défi technique du hack.

Permission to change a process's priority is granted or denied based on two criteria.
La permission de modifier la priorité d'un processus est accordée ou refusée en fonction de deux critères.

Taking advantage of our experience, and based on two criteria mentioned above without compromise.
Profitant de notre expérience, et repose sur deux critères mentionnés ci-dessus sans compromis.

These inspection levels were determined by a team of specialists, based on two criteria.
Ces niveaux d'inspection ont été déterminés par une équipe de spécialistes, en fonction de deux critères.

Beneficiaries are identified based on two criteria: they are ultra poor and they are labour constrained.
Les bénéficiaires sont définis sur la base de deux critères: l'extrême pauvreté et les restrictions en matière d'emploi.

The teachers are carefully selected based on two criteria.
Les professeurs sont soigneusement sélectionnés sur la base de deux critères.

The definition of a multilateral contribution is based on two criteria: the multilateral character of the recipient institution and the multilateral character of the contribution.
La définition d'une contribution multilatérale est basée sur deux critères: le caractère multilatéral de l'institution bénéficiaire et le caractère multilatéral de la contribution.

The Budget Office analyses the various bids that have been submitted based on two criteria.
Le bureau du budget analyse les diverses demandes qui lui ont été adressées sur la base de deux critères.

From the beginning, we have chosen the products we serve based on two criteria: proximity(locally produced foods) and environmental respect organically produced foods.
Depuis le début, nous avons choisi de servir des produits selon deux critères: la proximité(produits du terroir) et le respect de l'environnement produits bio.

Here, you will need to use the COUNTIFS formula as we are now counting cells based on two criteria instead of one.
Ici, vous aurez besoin d'utiliser la formule COUNTIFS car nous comptons maintenant les cellules en fonction de deux critères au lieu d'un.

Comment utiliser "based on two criteria" dans une phrase en Anglais

This analytical framework is based on two criteria for classification.

Bids are won based on two criteria – dollar amount and time.

These judgments can be based on two criteria broadly called rationalism and empiricism.

At iGene, my method for recruitment is based on two criteria – attitude and aptitude.

Market trends could be classified based on two criteria - market direction and time period.

The optimization method is based on two criteria – energy and economic, which were applied hierarchically.

A Harvard psychologist says people judge you based on two criteria when they first meet you.

Assessment and mapping of desertification with IMDPA model based on two criteria in water & soil in Zeidabad area.

When Tomer and I ran our business, we picked products based on two criteria – popularity and profit margin.

Methods: Data for this research work consisted of 1,942 articles/publications that were retrieved based on two criteria on PubMed database.

Comment utiliser "en fonction de deux critères" dans une phrase en Français

Elle déclinera différents degrés d’attractivité en fonction de deux critères : spécificité et nécessité.

Les candidats seront donc sélectionnés en fonction de deux critères : la nationalité ; la motivation.

Le choix s’effectuera en fonction de deux critères principaux : le budget et l’usage.

Mais je les ai classé en fonction de deux critères : leur nature et leur intérêt pour moi.

L’employeur doit mesurer l’activité principale en fonction de deux critères :

Elle peut varier d’une année à l’autre et est attribuée en fonction de deux critères :

Je suis d’accord avec toi mais pondérerais cette proposition en fonction de deux critères cliniques :

La fréquence des ramonages varie ainsi en fonction de deux critères :

Le choix se fera en fonction de deux critères de taille : le design et le système d’éclairage.

Il donnera le classement des entreprises européennes en fonction de deux critères de sélection relatifs à l’actionnariat salarié.