Que Veut Dire BASEL CORE en Français - Traduction En Français

• fondamentaux de bâle

Exemples d'utilisation de Basel core en Anglais et leurs traductions en Français

The Basel Core Principles for Effective Banking Supervision.
Principes fondamentaux de Bâle pour un contrôle bancaire efficace.

This is in line with the Basel Core Principles, which state that.
Cette vision est conforme aux principes fondamentaux de Bâle, qui prévoient ce qui suit.

Basel Core Principles for Effective Banking Supervision.
Les principes fondamentaux de Bâle pour un contrôle bancaire efficace;

Banking supervision complies with the majority of Basel Core Principles.
Ce contrôle bancaire est conforme à la majorité des principes fondamentaux de Bâle.

Basel Core Principles for Effective Banking Supervision.
Principes fondamentaux de Bâle pour une surveillance bancaire efficace.

Moldova Financial Sector Assessment Program; Basel Core Principles for Effective Banking Supervision.
Supervision bancaire et de la stabilité financière The Basel Core Principles for Effective Banking.

The Basel Core Principles for Effective Banking Supervision.
Principes fondamentaux de Bâle pour une surveillance bancaire efficace.

The assessment also includes a focused review of Canada's compliance with Basel Core Principles for Effective Banking Supervision.
L'évaluation ciblait aussi le respect par le Canada des Principes fondamentaux de Bâle pour un contrôle bancaire efficace.

The 25 Basel Core Principles for Effective Banking Supervision;
Les principes fondamentaux de Bâle pour un contrôle bancaire efficace;

The Fund has also been involved through its work on financial sectors in efforts to assess compliance with the Basel Core Principles of Effective Banking Supervision.
Son activité dans le secteur financier l'a aussi amené à évaluer dans quelle mesure les Principes fondamentaux de contrôle bancaire de Bâle étaient respectés.

The Basel Core Principles for Effective Banking Supervision represented a useful starting point.
Les Principes fondamentaux de Bâle II pour un contrôle bancaire efficace représentaient un point de départ utile.

The paper focuses specifically on the adoption of international capital standards and the Basel Core Principles for Effective Bank Supervision BCP.
L'étude se concentre spécifiquement sur l'adoption de normes internationales de capitaux et sur les principes fondamentaux de Bâle(PFB) pour un contrôle bancaire efficace.

See Principle 3 of the Basel Core Principles for Effective Banking Supervision of September 1997, WEB.
WEB[13] Comité de Bâle sur le contrôle bancaire(1997)« Principes Fondamentaux Pour un Contrôle Bancaire Efficace»; Bâle, Septembre 1997.

Currently the OBS is also gradually introducing in the San Marino banking and financial system all the Basel Core Principles.
Actuellement, l'Office de contrôle bancaire introduit également progressivement dans le système bancaire et financier de Saint-Marin tous les Principes fondamentaux de contrôle bancaire de Bâle.

Namely, the CBAK has moved from a"rules-based" approach to a"risk-based" approach(formulated on the basis of the Basel Core Principles and Pillar 2 of Basel II for banks) and a risk-based solvency regime that is being adopted internationally for insurance companies.
En l'occurrence, la Banque centrale du Kosovo est passée d'une approche à une approche(élaborée à partir des principes fondamentaux de Bâle et du pilier 2 de Bâle II pour les banques) et à un régime de solvabilité fondé sur le risque qui est en train d'être adopté sur le plan international pour les compagnies d'assurance.

It was discussed whether developing countries should follow Basel II- which was voluntary- or the Basel Core Principles instead.
La question de savoir si les pays en développement devraient suivre le régime de Bâle II- qui était volontaire- ou plutôt les Principes fondamentaux de Bâle II a donné lieu à des discussions.

This will include a systematic assessment of compliance with the Basel Core Principles for Effective Banking Supervision, transparency practices in monetary and financial policies, and-if relevant-standards for securities markets, insurance, and payment systems.
Ainsi l'équipe du PESF va- t- elle procéder à l'évaluation systématique de l'observation des principes fondamentaux de Bâle en matière de contrôle bancaire, des pratiques suivies pour assurer la transparence des politiques monétaire et budgétaire et, s'il y a lieu, des normes applicables au marché boursier, à l'assurance et aux systèmes de paiement.

The FSSA also concludes that the Office of the Superintendent of Financial Institutions is compliant with the four revised Basel Core Principles for Effective Banking Supervision.
Cette évaluation conclut également au respect par le Bureau du surintendant des institutions financières des quatre Principes fondamentaux révisés de Bâle pour un contrôle bancaire efficace.

While recognizing the applicability of the Basel Core Principles to the microfinance sector, the Guidelines also advocate the need to broaden their application in order to create a complementary regulatory and legal framework that allows for the effective regulation and supervision of microfinance institutions.
Tout en reconnaissant l'applicabilité des Principes fondamentaux de Bâle au secteur de la microfinance, les Règles préconisent également d'élargir leur application afin de créer un cadre complémentaire qui permette de réglementer et de contrôler efficacement les institutions de microfinancement.

However, there is a pre-existing financial instrument that may aid in tracing UNITA-related assets, the Basel Core Principles for Effective Banking Supervision.
Il existe toutefois un instrument financier qui pourrait permettre de retrouver la trace des avoirs en rapport avec l'UNITA, à savoir les Principes fondamentaux de contrôle bancaire de Bâle.