Que Veut Dire BASEL DECLARATION en Français - Traduction En Français

• déclaration de bâle

Exemples d'utilisation de Basel declaration en Anglais et leurs traductions en Français

Basel Declaration.
Déclaration de Bâle.

We are a signatory of the Basel Declaration.
Signataires de la déclaration de Bâle.

Basel Declaration on Environmentally Sound Management;
Déclaration de Bâle pour la gestion écologiquement rationnelle;

Prof. Dr. Rolf Zeller, President of the Basel Declaration Society.
Pr Dr Rolf Zeller, président du comité de la Déclaration de Bâle.

Basel Declaration on trans-generational crimes of nuclear weapons& nuclear energy.
Déclaration de Bâle sur les crimes transgénérationnels causés par les armes et l'énergie nucléaires.

Supports the aims of the Basel Declaration on Environmentally Sound Management;
Appuie les objectifs de la Déclaration de Bâle pour une gestion écologiquement rationnelle;

The transfer of know-how as a means to assist in the concrete implementation of the Basel Declaration.
Le transfert des savoir-faire comme moyen d'épauler la mise en œuvre concrète de la Déclaration de Bâle.

The Basel Declaration presented the Award for Education in Animal Research for the third consecutive year.
La Basel Declaration Society attribue pour la cinquième fois le prix de l'Éducation en recherche sur les animaux.

The Strategic Plan is the mechanism for operationalizing the Basel Declaration on Environmentally Sound Management.
Le Plan stratégique est l'instrument d'application de la Déclaration de Bâle sur la gestion écologiquement rationnelle.

The Basel Declaration Society, founded on October 5th 2011, strives to promote the Basel Declaration.
Fondée le 5 octobre 2011, la Société de la Déclaration de Bâle met tout en oeuvre pour promouvoir la Déclaration de Bâle.

The Strategic Plan is the mechanism for operationalizing the Basel Declaration on Environmentally Sound Management.
Ce Plan stratégique est le mécanisme qui permettra de mettre en œuvre la Déclaration de Bâle pour une gestion écologiquement rationnelle.

Basel Declaration on human rights and trans-generational crimes resulting from nuclear weapons and nuclear energy.
Déclaration de Bâle sur les droits de l'homme et les crimes trans-générationnelles résultant des armes nucléaires et de l'énergie nucléaire.

The implementation of the Strategic Plan and the aims of the Basel Declaration on Environmentally Sound Management necessitate.
La mise en œuvre du Plan stratégique et les objectifs de la Déclaration de Bâle pour une gestion écologiquement rationnelle imposent.

The Convention has adopted the Basel Declaration on Environmentally Sustainable Management and the Strategic Plan for Implementation, both of which place greater strains on a static budget;
La Convention a adopté la Déclaration de Bâle pour une gestion écologiquement rationnelle et le Plan stratégique pour la mise en œuvre, qui ont tous deux grevé davantage un budget statique;

The Strategic Plan builds on and uses the framework of the 1999 Basel Declaration on Environmentally Sound Management.
Le Plan stratégique fait fond sur le cadre de référence de la Déclaration de Bâle de 1999 pour une gestion écologiquement rationnelle et le met à profit.

Having regard to the Basel Declaration on Environmentally Sound Management and the Nairobi Declaration on the Environmentally Sound Management of Electrical and Electronic Waste.
Eu égard à la Déclaration de Bâle pour une gestion écologiquement rationnelle et à la Déclaration de Nairobi sur la gestion écologiquement rationnelle des déchets électriques et électroniques.

Mindful of the importance of the Strategic Plan to giving further effect to the Basel Declaration on Environmentally Sound Management.
Consciente de l'importance du Plan stratégique pour parvenir à une application plus complète de la Déclaration de Bâle pour la gestion écologiquement rationnelle.

Four projects secured additional Basel Declaration trust funding and an additional three secured other sources of funding.
Pour quatre projets des fonds supplémentaires ont été obtenus du Fonds d'affectation spéciale de la Convention de Bâle, tandis que pour trois autres les fonds supplémentaires provenaient d'autres sources de financement.

The effective involvement and coordination by all concerned stakeholders is seen as essential for achieving the aims of the Basel Declaration.
La participation effective de toutes les parties prenantes concernées et la coordination judicieuse de leurs interventions sont considérées comme des éléments essentiels pour atteindre les objectifs de la Déclaration de Bâle.

Public participation is a core principle of the Basel Declaration on Environmentally Sound Management and many other international agreements.
La participation du public est un principe clé de la Déclaration de Bâle pour une gestion écologiquement rationnelle, ainsi que de nombreux autres accords internationaux.