Que Veut Dire BASIC IDEALS en Français - Traduction En Français

• idéaux fondamentaux
• idéaux de base
• principes idéels

Exemples d'utilisation de Basic ideals en Anglais et leurs traductions en Français

Both teach the same basic ideals.
Et enseignent le même grand idéal.

Certain basic ideals, emerging out of the current ideologies, are beginning to make their impact upon public consciousness.
Certains idéaux de base, se dégageant des idéologies contemporaines, commencent à avoir un impact sur la conscience publique.

Such people have small goals and basic ideals.
Ces personnes ont de petits objectifs et idéaux de base.

Independence, peace and friendship are the basic ideals of the foreign policy and the principles of external activities of the Democratic People's Republic of Korea.
L'indépendance, la paix et l'amitié constituent les idéaux fondamentaux de la politique étrangère de la République populaire démocratique de Corée et les principes qui guident ses activités extérieures.

Our future survival as a nation is founded on these basic ideals of the United Nations.
Notre survie en tant que nation est ancrée dans ces idéaux fondamentaux de l'ONU.

The cells studied forbidden literature such as the"Precepts of Islam","Onward towards Honour and Glory", the tenets of Hizb ut-Tahrir,"The End of the Caliphate", other books and leaflets calling for civil disobedience, and"Al-Waie", a newspaper devoted to the basic ideals of the party.
Les cellules étudiaient des textes interdits comme les>, la doctrine du Hizb-ut-Tahrir,, d'autres brochures et tracts appelant à la désobéissance civile, et, un journal consacré aux idéaux fondamentaux du parti.

George Corell's treachery goes against the very basic ideals of freedom that the townspeople ascribe to.
La trahison de George Corell va à l'encontre des idéaux fondamentaux de la liberté que les citadins attribuent.

Ethno-nationalism in its inclusive sense(forced assimilation) as well as its exclusive sense(arbitrary restrictions on citizenship, deportation, etc.) is incompatible with the basic ideals of citizenship and constitutionalism.
L'ethno-nationalisme entendu dans son sens inclusif/(assimilation forcée) aussi bien qu'exclusif(restrictions arbitraires à la citoyenneté, expulsions, etc.) est incompatible avec les idéaux fondamentaux de la citoyenneté et du constitutionnalisme.

The Constitution stipulates in article 17, that"Independence, peace and friendship are the basic ideals of the foreign policy and the principles of external activities of the Democratic People's Republic of Korea.
La Constitution stipule, en son article 17, que<< l'indépendance, la paix et l'amitié constituent les idéaux fondamentaux de la politique étrangère de la République populaire démocratique de Corée et les principes qui guident ses activités extérieures.

These are some of the basic ideals that direct the FAO's activity and have made it possible, among other things, to promote the norms of the Treaty on Phytogenetic Resources for Food and Agriculture, a valid means to achieve the desired results.
Ce sont ces bases idéales qui orientent l'action de la FAO et ont permis, entre autres choses, de promouvoir les normes du Traité sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture, un instrument efficace pour obtenir les effets tant attendus.

Yet, the challenge for Pan-Africanists today is to redefine and reconstruct the basic ideals behind the movement;
Cela dit, le problème pour les panafricanistes aujourd'hui était de redéfinir et de reconstruire les idéaux de base qui étaient le fondement du mouvement.

While adhering as in other countries to the basic ideals of Palladio, it is often truer to them- perhaps because it was often designed by architects who had come directly from mainland Europe, and therefore were not influenced by the evolution that Palladianism was undergoing in Britain.
En adhérant comme les autres pays aux principes idéels de Palladio, il était souvent plus conforme à l'original. Peut-être parce que les architectes venaient directement du continent et n'étaient donc pas influencés par le palladianisme développé au Royaume-Uni.

While there are dozens of variations of these terms in use, all FLOSS software shares some of the same basic ideals of software freedom, including.
Bien qu'il existe des dizaines de variantes de ces termes en usage, tous les logiciels libres et open source partagent certains idéaux de base de la liberté logicielle, dont.

While adhering as in other countries to the basic ideals of Palladio, it is often truer to them- perhaps because it was often designed by architects who had come directly from mainland Europe, and therefore were not influenced by the evolution that Palladianism was undergoing in Britain.
En adhérant comme les autres pays aux principes idéels de Palladio, il était souvent plus conforme à l'original. Peut- être parce que les architectes venaient directement du continent et n'étaient donc pas influencés par le palladianisme développé au Royaume- Uni.

When desire to accomplish something is harnessed to a sense of the first-rate, expressing basic ideals in terms of today's environment, one is playing his part effectively.
Lorsque le désir d'accomplir quelque chose est lié à l'aspiration à l'excellence et qu'il traduit les idéaux fondamentaux en fonction des circonstances du moment, c'est une assurance que l'on joue efficacement son rôle.

Similarly, the awareness of certain values--such as justice, freedom and life--is manifested in various cultural expressions according to the degree of economic development and the political situation in the respective society, though in fact the basic ideals are the same.
De la même manière, la conscience de certaines valeurs, telles que la justice, la liberté et la vie, se manifeste dans des expressions culturelles différentes selon le degré de développement économique et les problèmes politiques de la société respective, bien qu'en réalité il s'agisse des mêmes idéaux de base.

The cells studied forbidden literature such as the"Precepts of Islam","Onward towards Honour and Glory", the tenets of Hizb ut-Tahrir,"The End of the Caliphate", other books and leaflets calling for civil disobedience, and"Al-Waie", a newspaper devoted to the basic ideals of the party.
Les cellules étudiaient des textes interdits comme les <<Préceptes de l'islam>>, <<Vers l'honneur et la gloire>>, la doctrine du Hizb-ut-Tahrir, <<La fin du Califat>>, d'autres brochures et tracts appelant à la désobéissance civile, et <<Al-Waie>>, un journal consacré aux idéaux fondamentaux du parti.

A basic ideal in contemporary thinking is not only the rights of the individual but also the power of the individual.
Un idéal de base, dans la réflexion contemporaine, est non seulement les droits de l'individu mais aussi sa puissance.

It will then read:‘In no way can Jacobinism and Social Democracy be separated from each other, much less opposed to each other; their basic ideal makes them identical and inseparable.' So the balance can be drawn.
On aura alors:«On ne peut en aucune façon séparer l'un de l'autre le jacobinisme et le social- démocratisme, encore moins les opposer l'un à l'autre; de par leur idéal fondamental ils sont identiques et inséparables»; et non seulement de par leur«idéal fondamental».

So therefore identifications based on race interfere with the basic ideal that people should be available just as consumers and producers, interchangeable cogs who will purchase all that junk that is produced- that's their ultimate function, and any other properties they might have are kind of irrelevant, and usually a nuisance.
Donc en conséquence, les identifications basées sur la race interfèrent avec l'idéal de base que les gens devraient être disponibles en tant que consommateurs et producteurs, des rouages interchangeables, qui achèteront toute la merde produite- voilà leur fonction ultime, et toutes les autres différences qu'ils pourraient avoir sont hors sujet et sont habituellement une nuisance.

Comment utiliser "basic ideals" dans une phrase

The basic ideals of Freemasonry are liberty, equality, fraternity, tolerance and humanity.

Their basic ideals were family unity, moral education, courage, honor and courtesy.

In essence Berlant uses food to “queer” our basic ideals of individualism.

I think I'm re-embracing some basic ideals just in a new way.

KISS (Keep-it-simple-stupid) principle is one of the basic ideals for this goal.

They are basic ideals that Vitruvius inherited and has passed on to us.

It really comes down to human nature and the basic ideals of life.

Basic ideals like kindness and understanding is always better than hate and exclusion.

I realize I only touched upon a few basic ideals in this article.

In two big ways, I was living some of the basic ideals behind minimalism.