Que Veut Dire BASIC HYPOTHESIS en Français - Traduction En Français

• hypothèse de base

Exemples d'utilisation de Basic hypothesis en Anglais et leurs traductions en Français

The basic hypothesis is unsound 3.5.
L'hypothèse de base est fausse 3,5.

The relevance of the research'u The basic hypothesis.
L'intérêt de la recherche 4. L'hypothèse de départ.

Tl failure of the basic hypothesis of the project.
Tl Echec de l'hypothèse de base du projet;

The basic hypothesis is provided for in Article 144, para 1 PC.
L'hypothèse de base est prévue au paragraphe 1 de l'article 144 du Code pénal.

Let's talk a bit about the basic hypothesis of the two researchers.
Parlons un peu de l'hypothèse de base des deux chercheurs.

Our basic hypothesis aims at answering this question.
C'est à cette question que veut répondre notre hypothèse de base.

This estimate is however far below reality since, for the USA alone, the Federal administration now foresees doubling its basic hypothesis.
Mais cette estimation est largement en dessous de la réalité puisque rien que pour les Etats Unis, l'administration fédérale a maintenant prévu de doubler son hypothèse de départ.

So you have a basic hypothesis and extrapolations based on that?
Donc il y a une hypothèse de départ faite et de là on extrapole?

The stipulated punishment for medium bodily injury under the basic hypothesis is deprivation of liberty for a period of up to five years.
L'auteur de blessures corporelles de gravité moyenne, selon l'hypothèse de base, est sanctionné par une peine de privation de liberté pouvant aller jusqu'à cinq ans.

To test his basic hypothesis, John Watson decided to conduct a series of experiments.
Pour démontrer son hypothèse de base, John Watson a eu recours à une série d'expériences.

We then define the basic hypothesis underlying our working perspective.
Nous définissons ensuite l'hypothèse de départ qui sous-tend notre perspective de travail.

The basic hypothesis of this Session is fascinating, but not uncontroversial!
L'hypothèse de base de la présente session est fascinante, mais aussi sujette à controverse!

He then develops this basic hypothesis to its ultimate fabulous possibilities.
Il développe alors cette hypothèse de base jusqu'à ses possibilités ultimes qui sont fabuleuses.

The basic hypothesis is that benefits should always be accompanied by responsibilities.
L'hypothèse de base est que les avantages doivent aller de pair avec les responsabilités.

The basic hypothesis was that the oddness of our situation would give rise to encounters and create discussions.
L'hypothèse de départ était que la bizarrerie de notre situation provoque des rencontres et engendre des discussions.

My basic hypothesis," he says,"is that amyloid-beta is taken up into neurons, where it is phophorylated and kills them.
Mon hypothèse de base," dit-il,"est que l'amyloïde-beta se fixe dans les neurones et les tue par un processus de phosphorylation.

Their common basic hypothesis was that the phenomenon was induced from rare oxidation processes and radical reactions.
L'hypothèse de base qu'ils ont tous adoptée est que le phénomène est produit par des processus d'oxydation rares et des réactions sur des radicaux.

From the basic hypothesis that I formulate on a functioning, a form emerges that I decide to go ahead with or not," he explains.
De l'hypothèse de base que je porte sur un fonctionnement, il en résulte une forme que je décide ou non de faire progresser.

Our basic hypothesis is that the arrangements and re-arrangements of genes have greater functional and evolutionary importance than the point mutations.
Notre hypothèse de base est que les arrangements et réarrangements de gènes ont une importance fonctionnelle et évolutive plus grande que les mutations ponctuelles.

The basic hypothesis hereby is that labels are not only informing consumers but can also be used to change behaviour of consumers and producers.
L'hypothèse de base est ici que les labels ne se limitent pas à informer les consommateurs mais peuvent aussi être utilisés pour modifier le comportement des producteurs et des consommateurs.

Comment utiliser "basic hypothesis" dans une phrase en Anglais

Today, verification of this sound, basic hypothesis is continually mounting.

This is a basic hypothesis in the cognitive motivation theory.

The first part lays out the basic hypothesis in an informal way.

The basic hypothesis is that decisions are mainly based on economic factors.

Dampness and precipitation are another basic hypothesis with respect to joint torment.

The basic hypothesis of my study is Happy staff = Happy patients.

So this is the basic hypothesis for which we have taken recommendations.

Cytochrome modulation decreases the risk of cataract: Is the basic hypothesis flawless?

Explanation of the basic hypothesis or theoretical framework developed by the author.

Minsky’s basic hypothesis is that capitalist economies are fragile, unstable and unbalanced.

Comment utiliser "hypothèse de base" dans une phrase en Français

Peut être que mon hypothèse de base n'est pas adaptée.

Aucun projet constitutionnel niant cette hypothèse de base ne saurait être jugé valable.

Mon hypothèse de base est donc que cet instinct dominateur est universel.

Malgré une hypothèse de base surréaliste, le livre fonctionne.

Introduction Hypothèse de base : Les déplacements sont

25D a écrit :C'est une hypothèse de base à l'expérimentation.

L’isotropie de l’univers est une hypothèse de base qu’il faut tester.

Notre hypothèse de base : tous les élèves peuvent réussir.

[Une hypothèse de base de la théorie du changement climatique anthropique est fausse.