Que Veut Dire BASIS OF THIS PROPOSAL en Français - Traduction En Français

• base de cette proposition
• fondement de cette proposition

Exemples d'utilisation de Basis of this proposal en Anglais et leurs traductions en Français

On the basis of this proposal, the IATA.
A partir de cette initiative, la IATA.

Therefore, these 4 options constitute the basis of this proposal.
Par conséquent, ces quatre options constituent le fondement de cette proposition.

On the basis of this proposal, the reform was introduced over a two-year period.
Sur la base de ce projet, la réforme est mise au point pendant deux ans.

Therefore, these 4 options constitute the basis of this proposal.
Par conséquent, ces quatre options constituent la base de la présente proposition.

On the basis of this proposal, the Parliament and the Council must reach a decision.
Sur base de cette proposition, le Parlement et le Conseil devront décider.

The Commission is correct in choosing Article 95 as the basis of this proposal.
La Commission a raison de choisir l'article 95 en tant que base pour cette proposition.

On the basis of this proposal, contributions will be as follows:(million ECU.
Sur base de cette proposition, les contributions seront les suivantes:(millions d'Ecus.

He listed the award received on the basis of this proposal.
Il a inscrit la bourse qu'il a reçue en fonction de cette proposition à titre de financement exploité.

On the basis of this proposal the Council adopted a new Regulation No 1552/89 on 29 May 1989.
Sur base de cette proposition, le Conseil a arrêté le 29 mai 1989 un nouveau règlement n° 1552/89.

The Council undertook to make the necessary decisions on the basis of this proposal.
Le Conseil s'est engagé à prendre les décisions nécessaires sur base de cette proposition.

At the basis of this proposal is a"European Framework Agreement" negotiated by the Social Partners.
Cette proposition se fonde sur un"accord-cadre européen" négocié par les partenaires sociaux.

Without being named, a precautionary principle seems to be the basis of this proposal.
Sans être nommé, un principe de précaution semble bien à la base de cette proposition.

On the basis of this proposal, several artists came together in 2003 in order to create a local cultural association.
Sur la base de cette proposition, plusieurs artistes se sont réunis en 2003 afin de créer une association culturelle locale.

The Ministers discussed the role of the Mediterranean partners on the basis of this proposal.
Les ministres ont examiné le rôle des partenaires méditerranéens sur la base de cette proposition.

She invited the region to work on the basis of this proposal towards a concrete and successful outcome at Rio+20.
Elle a invité la région à travailler sur la base de cette proposition afin d'obtenir un résultat concret et réussi lors de Rio+20.

Mrs Kauppi, along with other Members of Parliament, spoke about the legal basis of this proposal.
Ainsi que d'autres députés, Mme Kauppi a évoqué la base juridique de cette proposition.

Progress on the basis of this proposal depends on the extent to which there is flexibility in relation to its scope.
Les progrès à partir de cette proposition dépendront de la souplesse dont les États feront preuve dans l'interprétation de sa portée.

Without being named, a precautionary principle seems to be the basis of this proposal.
Sans être explicitement désigné comme tel, le principe de précaution semble être à la base de cette proposition.

On the basis of this proposal, it is possible to find a political solution to the situation pertaining to the Iranian nuclear issue.
Sur la base de cette proposition, il est possible de rechercher une issue politique à la situation créée par le problème nucléaire iranien.

The European Parliament now needs to make clear whether it is willing to continue to negotiate on the basis of this proposal.
Le Parlement européen doit maintenant dire clairement s'il est ou non disposé à continuer les discussions sur la base de cette proposition.